Köyde yaşayan halkın tamamı Gürcüdür.Місце Погибла знає в селі кожний.
Bu yörelerde yaşayan Zazalar çoğunlukla kendilerini de Dımıli olarak isimlendirmektedirler.زَعْتَر); саму рослину в цьому регіоні також часто називають цим словом.
Örneğin Detroit'te yaşayan birisi sağ elinin baş parmağının biraz altını gösterecektir.Коли по приїзді в Детройт влаштувався на завод, там йому відтяло на верстаті чотири пальці лівої руки.
Yalnız yaşayan noktürnal bir canlıdır.Тільки якимось чудом живим залишився один-однісінький чоловік.
Köyün adı; Kurtuluş Savaşı yıllarında köyde yaşayan Çakır isimli Şeyh'ten gelmektedir.Назва походить від однойменного містечка, куди у середні віки сир привозили для продажу.
Bir zamanlar üzerinde yaşayan ortakyaşar.Про людей, що були в потрібну хвилину поруч.
Pierre Brochant (Thierry Lhermitte) Paris'te yaşayan başarılı bir yayıncıdır.David Rousseau) досить відомий в Парижі письменник.
Film, 1970'lerin başında Meksiko'da yaşayan orta sınıf bir ailenin hayatını anlatmaktadır.В основі сюжету стрічки — історія життя звичайної сім'ї середнього класу в Мехіко на початку 1970-х років.
Kabil'in içinde yaşayan benim!Він знаходився всередині Кааби.
Mike'ın Şikago'da yaşayan bir arkadaşı var.У Майка є друг, який живе в Чікаго.
Mike'ın Şikago'da yaşayan bir arkadaşı var.У Майка є подруга, яка живе в Чікаго.
Hiç Avustralya'da yaşayan Kanadalı tanıyor musun?Ти знаєш яких-небудь канадців, які живуть в Австралії?
Dil yaşayan bir organizmadır.Мова — це живий організм.
Ancak Libya'da yaşayan İtalyanlar 1970 yılında tümüyle ülkeden uzaklaştırıldılar.Všichni libyjští Italové byli v roce 1970 vyhoštěni ze země.
1974 - Dünyanın ilk yaşayan altızları (anne: Susan Rosenkowitz) Cape Town, Güney Afrika'da doğdu.1974 – V jihoafrickém Kapském Městě se Susan Rosenkowitzové narodila první přeživší šesterčata na světě.
Neredeyse adada yaşayan her aile bir üyesini fırtınaya vermiştir.Prakticky každá rodina žijící na ostrově ztratila v bouři alespoň jednoho svého člena.
Bu değişim, aynı ekonomik krizleri yaşayan diğer ülkeler için büyük bir örnek teşkil etti .Plán se později stal modelem i pro jiné státy trpící stejnými ekonomickými problémy.
Dizide Helen Hunt ve Paul Reiser New York'ta yaşayan yeni evli bir çifti canlandırmaktadırlar.Paul Reiser a Helen Huntová v seriálu představují novomanželský pár žijící v New Yorku.
1665 - Yaşayan en uzun ömürlü gazete, The London Gazette ilk kez yayımlandı.1665 – Poprvé vychází London Gazette, nejstarší noviny, které vychází dodnes.
Aynı topraklarda yaşayan birden fazla millet arasında yıllar içinde etnik karşıtlıklar gelişmiştir.S vícero národnostmi žijícími na stejném území se v průběhu let rozvíjely etnické antagonizmy.
Yaşayan son genrō olarak, 1920'ler ve 1930'larda Japonya'nın en saygın devlet adamıydı.Jako poslední žijící genrō byl nejctěnějším japonským státníkem dvacátých a třicátých let.
Nic (Annette Bening) ve Jules (Julianne Moore) Kaliforniya'da yaşayan evli lezbiyen bir çifttir.Nic (Annette Bening) a Jules (Julianne Moore) žijí v sezdaném lesbickém páru v Los Angeles.
Filler yaşayan türler arasında en sıkı bağlarla bağlı topluluklardan birini oluşturur.Sloni mají jedno z nejtěsněji propojených společenství ze všech žijících druhů.
Yakınlarda yaşayan Khazad-dûm Cüceleri dış dünyaya kapılarını kapattı.Dlouhovousáči v Khazad-dum uzavřeli před válkou zmítaným vnějším světem své brány.
Aynı zamanda Asya'da yaşayan en iri hayvandır.Jde o největšího suchozemského živočicha žijícího v Asii.
Avrupa'da yaşayan Türk vatandaşları, Avrupalılık kimliğiyle tam uyum sağlamış değiller.Britské košíčky neodpovídají přesně evropskému značení.
Goril (Gorilla gorilla) , yaşayan en büyük insansı ve primat türüdür.Gorila (Gorilla) je rod největších žijících primátů.
O zaman, Beytüllahim'de yaşayan Hieronymus, "Şehri alınması dünyanın kendisini almaktı" şeklinde yazmıştı.Svatý Jeroným žijící v té době v Betlémě napsal: "Město, které si podmanilo svět, bylo samo podmaněno".
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.Gastroenteritida postihuje především děti a osoby žijící v rozvojových zemích.
Kardeşi John Chalon'la birlikte yaşayan Alfred Chalon 1860 yılında Kensington'daki Campden Hill'de ölmüştür.Alfred Chalon zemřel roku 1860 v kensingtonském Campden Hillu.
Evsizlik olgusunu yaşayan bireye evsiz denilmektedir.Recept na bezdomovectví existuje.
Çiftliklerde yaşayan ortakçılar kendi aralarında evlenebilir, çocuk sahibi olabilirlerdi.Černí služebníci se mohli mezi sebou ženit a vychovávat rodiny.
Terri küçük bir kasabada ailesi ile beraber yaşayan bir kızdır.Arlen je kluk který žije se svojí rodinou ve vesnici.
Hayatının Önemli Duraklarından bir yaşayanların 89000.Jedna žena, 90 000 změněných životů.
O zamanlarda, şehirde yaşayan 8.000 kişi vardı.V té době ve městě žilo něco málo přes 8 000 obyvatel.
Çin'de Guangxi ve Yunnan eyaletlerinin Vietnam sınırı yakınlarında yaşayan büyük bir etnik gruptur.Přistěhovalectví do USA a Kanady zůstává podstatným rysem mnoha států blízko jižní hranice Spojených států.
Arkeolojik bulgular insanlar Taş Devri beri burada yaşayan insanlar olduğunu kanıtlamıştır.Jsou zde archeologické nálezy dokazující, že lidé zde žili již v pravěku od doby kamenné.
Musdağ (Buzdağ)’da yaşayan bir hakandır.Prabhupáda – život čistého oddaného.
Yaşayan insanların kanlarını emerek yaşamını sürdürür.Živí se totiž krví všech mrtvých lidí.
Sıklıkla, yaşayan fosil olarak anılırlar.Bývají označováni jako žijící fosílie.
Marvel evreninde yaşayan bir kadın kahramandır.Sandra – dívka žijící v blízké budoucnosti.
Falkland Adalılar, Falkland Adaları'nda yaşayan bir etnik gruptur.Izolovaná populace žije na Falklandských ostrovech.
Keçi:Çiftlikte yaşayan bir keçidir.Zajímavostí je kozí farma nacházející se ve vesnici.
Olaya ilk olarak bölgede yaşayan köylüler ve Hendek 476.Jasan se nachází ve východní části obce na pozemku vedle čp. 76.
İstanbul'da yaşayan Mimar-Ressam Antoine Ignace Melling ile yakın bir ilişki kurdu.Měla velmi blízký vztah s architektem Antoinem Ignacem Mellingem.
Mercan resiflerin yaşayan bu tür, gün içerisinde avlanır.Když má na dosah zvěř, loví ve dne.
Panama'da yaşayan 2 oğlu vardır.Mají spolu dva syny a žijí v Budapešti.
Adını bu topraklarda yaşayan Udmurtlardan alır.Své jméno získala podle ptáků, kteří sídlí v této jeskyni.
Balkan Türkleri, Balkanlar'da yaşayan Türklerdir.Pocházejí Poláci z Balkánu?.
Bıldırcınlar küçük, tıknaz yapıda karada yaşayan kuşlardır.Drozdovití jsou mírně zavalití, malí až středně velcí ptáci žijící v lesích.
Kasım 2014'te People dergisinin yaptığı Yaşayan En Seksi Erkekler listesinde 3. sırada yer aldı.V listopadu 2014 byl časopisem People vyhlášen třetím nejvíce sexy žijícím mužem.
En parlak dönemini ise mor efrem döneminde yaşayan okulun bir Yönetmeliğinin olduğu bilinmektedir.Nejznámější z jeho statí je Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce.
Ülkede yaşayan topluluklar yaşanılan bölgeye ve topluma göre farklı gelenek ve kültürler gösterebilmektedir.Hlavní jídla se opět liší v závislosti na tradicích daného regionu a rodin.
Yüzüklerin Efendisi dünyasında yaşayan kurgusal yaratık.Kouzelný svět Pána prstenů.
Çukurova'da Anavarza yakınlarında bir köyde yaşayan çocuk Hasan'ın babası Halil, Abbas tarafından öldürülür.Policií v libyjském hlavním městě Tripolis byl zatčen také mladší bratr, Hašim Abedi.
Obezite sorunları da yaşayan Boccacio, son yıllarını hastalıkla geçirir ve 21 Aralık 1375'te ölür.V následujících letech se Ullmann začal stranil společenského života a 31. května 1922 umírá.
Zaman içerisinde Diyojen, onun yaşam biçimine benzer yaşayan insanlar için bir yakıştırma olmuştur.Někteří přijali nahotu jako svůj životní styl.
Fifanın yaşayan 125 en iyi futbolcusu listesindedir.Je jediným Uruguaycem na Pelého seznamu 125 nejlepších žijících fotbalistů.
Afrika'da yaşayan beş aynak türünü içinde barındırır.Centrum rozšíření je v Africe, kde se vyskytuje všech 5 druhů.
Yaşayan Ölülerin Gecesi ile 1990 yılında yeniden yönetti.Varhany prošly rekonstrukcí v roce 1990.