Ülke dışında yaşayan Arjantinliler Arjantin Büyükelçiliği veya Konsolosluğunda aynı prosedürü takip etmelidir.USA skickar flottsoldater till Argentina för att skydda USA:s konsulat och legation i Buenos Aires.
Bu hayvanlar aslında genetik olarak çok izole kalmış, çok derinsularda yaşayan çok küçük denizyıldızlarıdır.Det gäller särskilt för arter som lever endemiskt på mindre öar.
Hayat bana her zaman köksapının üzerinde yaşayan bir bitki gibi görünmüştür.Människan har alltid sett jorden som livgivare.
Dört tapir türü içinde Asya'da yaşayan tek türdür.Släktet utgörs av fyra arter som förekommer i Asien.
Günümüzde bu adalarda yaşayan 19 tür bulunmaktadır.Det finns idag tio nu levande arter i släktet.
Bu bilgiler doğayla iç içe yaşayan halklarda daha fazla gözlenir.Dessa är tydligare än hos närbesläktade arter.
Yaşayan beş türün tamamı Fregata cinsinde yer alır.Upp till 5 individer övervintrar i samma bo.
55 penis balinalardan, 36 penis foklardan, 118 penis ise karada yaşayan memelilerden elde edilmiştir.35 medaljörer/lag har blivit av med medaljerna, varav 16 personer blivit av med guldmedaljer.
Bitkisel parazit, bitkilerin üzerinde yaşayan parazit çeşitidir.Parasitiska växter lever på en annan växt, parasitens värdväxt.
Dünyanın her yerinde yaşayan ve hepçil hayvanlardır.Här visas uppstoppade djur från hela världen.
Adalarda yaşayan cüce fillerin soyunun tükenmesi adaya insanoğlunun ayak basmasıyla bağlantılandırılmamıştır.Вимирання острівних карликових слонів не було пов'язане з приходом на острови людини.
2008 yılında, Vibe Dergisi okuyucuları Eminem'i "Yaşayan En İyi Rapçi" seçti.У 2008 році читачі Vibe Magazine проголосували за нього у номінації «The Best Rapper Alive».
Hikâyede, Daenerys Dar Deniz'in karşısındaki Essos'ta yaşayan ergenliğinin başlarındaki genç bir kadındır.За сюжетом, Данерис — молода дівчина, що живе в Ессосі за вузьким морем.
Deniz kuşları, deniz ortamına uyum sağlayarak yaşayan kuşlardır.Морські птахи — птахи, пристосовані до життя в морському середовищі.
Parvana, Taliban kontrolündeki Afganistan'da yaşayan bir kız çocuğudur.Парвана — дівчинка, що живе в контрольованому талібами Кабулі, столиці Афганістану.
Aşağıdaki liste şu an yaşayan ve supercentenarian olan kişilerdir yaşı 110 veya daha yaşlı olan kişilerdir.Супердовгожитель (англ. supercentenarian) — особа, яка досягла 110-річного віку і більше.
6. yüzyılda Jordanes, Scandza'da yaşayan Suehans ve Suetidi adında iki kabileden bahseder.У 6-му сторіччі історик Йордан загадав два плем'я, які він назвав Suehans та Suetidi, які жили у Скандзі.
Bu yörelerde yaşayan insanlar, Nil vadisinde yakınlaşmak zorunda kaldılar.Люди, що жили на її теренах мігрували в усі боки, зокрема в долину Нілу.
Uzun süreli yaşayan çok az sayıdadır.Більшість із них мають дуже короткий час життя.
Yaşayan insanlar kendilerini göremezler.Він бачить те, чого не бачать інші.
Kennte yaşayanların sayısı yaklaşık 11 600'dür.Загальна чисельність становила 11.600 бійців.
İsa, Hristiyanlara göre Tanrı'nın yaşayan, diri sözüdür.Христос вірив у живого чоловіка Бога, про це свідчать його слова.
Burada eskiden beri yaşayan insanlara sığınırlar.Вони беруть в заручники людей, які там були.
Böylece Âdem yaşayan varlık oldu.Вона перетворилася на спустошену істоту.
Yaşayan Ninjalar arasında en hızlı Ninjalardan biridir.Також він один із найшвидших бігунів Дев'ятки.
Yaşayan fosiller de zorunlu olarak evrimsel değişiklikler geçirmişlerdir.Нерозорані ділянки ж зазнали техногенних змін.
Soğuk Hoth gezegeninde yaşayan bir kar canavarıdır.Вони живуть на холодній планеті Хот.
Yiwu'da yaşayanlar zor geçiniyordu.Вікарій мешкав у Житомирі.
Bunu ancak yaşayan bilir...А тільки ж ними живе людина.
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.Найчастіше гастроентерит вражає дітей та мешканців країн, що розвиваються.
Güzeller Güzeli Took maceracı ve en uzun yaşayan hobit Yaşlı Took'un en sevdiği çocuğudur.Медів, зайнятий майструванням голема, радий побачити давнього друга Лотара.
Denizde yaşayan Gadiformes takımı içinde yalnızca bu türü tatlı suda yaşar.Тільки цей вид зубаток живе в Білому морі, утворює тут особливий підвид.
Mısır'ın tüm tapınaklarında yaşayan tanrıların tamamı Mısır panteonunun tamamını oluşturmaktaydı.По всій Україні руйнували Божі храми.
Üç sene boyunca bu kasabada yaşayan aile 1913 yılında Adapazarı'na geri döndü.За даними перепису населення 2002 року у комуні проживали 1913 осіб.
Entertainment Weekly tarafından yaşayan en komik adam seçildi.Відгук в Entertainment Weekly був негативним.
O, B612 Asteroidinde tek başına yaşayan bir prenstir.Маленький принц начебто прилетів на Землю саме з астероїда B612.
Bu topraklarda yaşayan köylülere, yüksek vergiler alınarak çok büyük bir sosyal baskı uygulanırdı.За користування цією землею селяни сплачували великі податки.
Yaşayan insanların kanlarını emerek yaşamını sürdürür.Їм потрібна кров живих людей.
Ölüler, tüm yaşayanları alt edecek!«Мертві хапають живих.
Bu günde dünyada yaşayan her canlı Tanrı tarafından yargılanır.Тоді ми бачитимемо Бога в усіх тих, кого зустрічаємо щодня.
1872 yılında şehirde yaşayan kadınlara bu hak tanınmıştır.1807 року таке право жінки втратили.
Bu romanların içeriğini yaşayan insanlar yaşanan mekanlar oluşturur.Герої цього роману живуть на помежів'ї.
Peter, bira şişesinde yaşayan bir cin bulur.Це джин, який шукає свою пляшку.
Kuklakız: Yaşayan kukla.Підродина: Papilioninae.
Bilinen ilk örneği, Birinci Çağ’da yaşayan Ungoliant’tır.Ось що розповідає колишній емігрант 1.
Osmanlıların Kıbrıs'ı fethi sırasında, köylerde yaşayanlar evlerini terk edip dağlara kaçtı.Дізнавшись про новий наступ ворогів, селяни покинули домівки і сховались на горі.
Mahallede yaşayanlar bu yorumu yaparlar.Але жителі пригадують такий факт.
Hikâyeler, Japonya'da yaşayan kadınların gündelik deneyimleri hakkında olmaya meyillidir.Сюжет найчастіше описує повсякденне життя жінки, що живе в Японії.
Bu bölgede yaşayan Gagavuzlar özelliklerini yitirmemiş Uz topluluklarıdır.Родовища корисних копалин для цієї зони не характерні.
Köyde yaşayan iki grup vardır.У селі мешкає 2 людей.
Burada yaşayanlar da göç eden Oğuzların torunlarıdır.Там сьогодні живуть його правнуки.
Yurdumuzda yaşayan kırlangıçlar Nisan ayında iklimimize geri dönerler.На місця гніздування на території України прилітають протягом квітня.
Kafatasları Avrupa'da yaşayan porsuktan küçüktür.Череп менший, ніж у європейських борсука.
Bu sebeple ki Finlandiya'da yaşayan çoğu Türk gencin annesi Findir.Він хоче, щоби молоде українське покоління було здорове.
Sözlü tarih yaşayan bellektir.Правда про брехливу історію
Afrikanerler bugün Afrika'da yaşayan en büyük Anglo-Afrikan azınlık grubudur.На сьогодні сонінке становлять найчисельнішу етнічну групу африканців у Франції.
Ve adam yaşayan can oldu.”Кожен помирає так, як і жив».
Aynı yıl Pele tarafından yaşayan en iyi futbolcular arasında gösterildi.Того ж року був визнаний найкращим футболістом Угорщини.
Bugüne dek gölde yaşayan birçok tür tespit edilmiştir.В околицях озера було багато лісів, які сьогодні вирубані.
Yaşayan 2 familyası bulunur: Cryptobranchidae HynobiidaeГрупа містить 2 родини: Bathysauridae Giganturidae