Bu mikroorganizma, geviş getiren hayvanlarda yaşayan bir parazittir.This microorganism is a parasite that lives in ruminants.
Yaşayan en yaşlı on kişiTen oldest living people
Not: Doğrulanmış yaşayan en yaşlı on kişinin hepsi de kadın.Note: all ten oldest verified living people are women.
1955'ten beri bilinen en yaşlı yaşayan kişinin kronolojik listesiChronological list of the oldest known living person since 1955
1973'ten bu yana yaşayan en yaşlı erkeklerin kronolojik listesiChronological list of the oldest living man since 1973
Yaşayan en küçük hücredir ve doğada anaerobiktir.It is the smallest living cell and anaerobic in nature.
Yaşayan eski başbakanlarıLiving former prime ministers
Ancak Bulgaristan'da yaşayan Basanavičius ile çatışmaya girdi.However, he ran into conflicts with Basanavičius, who was living in Bulgaria.
Şu anda Biržai'de yaşayan 15.000 kişi var.Currently there are 15,000 people living in Biržai.
Bean klanı o kadar gizliydi ki, köylüler yakınlarda yaşayan katilleri bilmiyorlardı.The Bean clan was so secretive that the villagers were unaware of the murderers living nearby.
Bu nedenle Poetizm, yaşayan veya modernize epikürcülük sanatı olarak tanımlanabilir.Therefore, Poetism could be defined as the art of living or modernized epicureanism.
Paullus'un ölümüyle birlikte, yaşayan iki oğlu olmasına rağmen Aemilii Paulli nesli tükenmiştir.With the death of Paullus, the Aemilii Paulli became extinct, even though he had two living sons.
Rosolini'de yaşayan Rizzuto, evli ve iki çocuk babasıydı.Rizzuto, who lived in Rosolini, was married and had two children.
En ağır yaşayan hayvanlarHeaviest living animals
En ağır canlı hayvanların hepsi deniz memelileridir ve dolayısıyla yaşayan en büyük memelilerdir.The heaviest living animals are all cetaceans, and thus also the largest living mammals.
Tuzlu su timsahı yaşayan en büyük sürüngendir.The saltwater crocodile is the largest living reptile.
Yaşayan en ağır sürüngenlerHeaviest living reptiles
Köyde yaşayan halkın %89'u Müslüman Arnavut ve %10'u Ortodoks Sırp'tır (2002 nüfus sayımına göre).The village is inhabited by 89% Muslim Albanians and 10% Orthodox Serbs (2002 census).
Koruma alanının her üç bölümünde de yaşayan kurtlar bulunmaktadır.[1]There are wolves living permanently in all three sectors of the reserve.[1]
Gölün içinde yaşayan en büyük memeli Baykal fokudur . [1]The largest mammal in the lake itself is the Baikal seal.[1]
Bölgede yaşayan 18 yerel kabileyi temsil eden farklı büyüklükte 18 daire bulunur.There is 18 circles with different size which represent 18 local tribes who lived in the territory.
Emily Winterburn, Yorkshire'da yaşayan bir İngiliz yazar, fizikçi ve bilim tarihçisidir.Emily Winterburn is a British writer, physicist and historian of science based in Yorkshire.
Uzun zaman önce görkemli zirvenin eteklerinde bir yurtta yaşayan bir aile vardı.Long ago there was a family who was living in a yurt at the foot of the majestic peak.
Wolfe ailesi Westerham, Squerryes Court'ta yaşayan Warde ailesine yakındır.The Wolfes were close to the Warde family, who lived at Squerryes Court in Westerham.
Şu anda altı tane yaşayan Kelt dili bulunmaktadır.It is also widely spoken in the Albanian diaspora.
Eski metinler o dönemde yaşayan bazı kralların isimlerini de içeriyordu.[1]Ancient texts showed some king names.[9]
Murphy Paris'te yaşayan Amerikalı bir sinema okulu öğrencisidir.Murphy is an American cinema school student, living in Paris.
98 yalında olan Álvarez yaşayan en yaşlı Meksika başkanıdır.At 98, he is the oldest living former Mexican president.
Yaşayan türlerin üçte birinden çoğu IUCN tarafında tehlike altında olarak belirlenmiştir.Over a third of the extant species are classified as threatened by the IUCN.
Yaban hayatı dışında 4 adada yaşayan 2.500 kişilik küçük bir nüfus bulunmaktadır.Apart from the wildlife, there is a small population of 2,500 people that live on 4 of the islands.
Aja, Batı Bahr el Ghazal'ın Güney Sudan eyaletinde yaşayan bir etnik gruptur.Aja are an ethnic group in the South Sudan state of Western Bahr el Ghazal.
Mtsheta'daki Yaşayan Sütun Katedrali'ne gömüldü.She was buried at the Cathedral of the Living Pillar in Mtskheta.
Burada sadece Vladikavkaz'da yaşayan 15.000 Gürcü var... Bunu durdurduk; kimse kaçmadı".[1]There are 15,000 Georgians living here, just in Vladikavkaz...We stopped this; no one fled".[1]
19. yüzyılda yaşayan Çeçen kökenli tek profesyonel ressam olduğu kabul edilmektedir.[1][2]He is believed to be the only professional painter of Chechen origin in the 19th century.[1][2]
Guranlar yakınında Baykal gölü yakınlarında yaşayan pratik olarak Ruslaştırılmış insanlardır." [1]The Gurans are a people who live near Lake Baikal who are practically russified."[1]
Dağıstan'da yaşayan Avarların %60'ından fazlası ikinci dilleri olarak Rusça konuşmaktadır.More than 60% of the Avars living in Dagestan speak Russian as their second language.
Sara adında Arpa nehri kıyısında yaşayan bir kız vardı.There was a girl living by Arpa river bank named Sara.
Jurassic döneminde, balık ve deniz sürüngenlerinin bulunduğu denizde yaşayan birincil omurgalılar.During the Jurassic period, the primary vertebrates living in the sea were fish and marine reptiles.
Timsahlar karasal yaşamdan suda yaşayan bir yaşam tarzına geçiş yaptılar.Crocodilians made the transition from a terrestrial to an aquatic mode of life.
Bayan Smith - Anne Elliot'ın Bath'da yaşayan bir arkadaşı.Mrs Smith – A friend of Anne Elliot who lives in Bath.
Bayan Smith, sağlık sorunları ve maddi güçlükler yaşayan bir duldur.Mrs Smith is a widow who suffers ill health and financial difficulties.
Ejderha daha sonra kaleyi bulur ve orada yaşayanların çoğunu öldürür.The dragon then finds the castle and kills most of the inhabitants.
Andrea Faciu (1977, Bükreş doğumlu) 1991'den beri Almanya'da yaşayan Rumen bir sanatçı.Andrea Faciu (born 1977 in Bucharest) is a Romanian artist who has lived in Germany since 1991.
Halen adada yaşayan yaklaşık 2,600 kişi vardır.There are currently approximately 2,600 residents living on the island.
Gaasyendietha, Ontario Gölü'nde yaşayan, ateş püskürten bir ejderhadır.Gaasyendietha is a fire-breathing dragon that inhabits Lake Ontario.
Awaeh Tegendji, üç güzel kızıyla birlikte yaşayan yaşlı bir kadındır.Awaeh Tegendji is an old woman who lives with her three beautiful daughters.
Son göç dalgasıyla birlikte Fransa'da yasal olarak yaşayan Cezayililerin sayısı 740.000 oldu.[1]Legal Algerian immigrants numbered 740,000 between these years[11]
Kitapları Amerika Kütüphanesi tarafından yayımlanan ilk yaşayan yazardı.She was the first living author to have her works published by the Library of America.
Suárez'in Japonya'nın Shikoku kentindeki Kōchi Prefecture'da yaşayan kuzenleri var.[1]Suárez has cousins living in Kōchi Prefecture in Shikoku, Japan.[1]
1943'te Life dergisi onu "şu anda yaşayan en komik Amerikalı" olarak tanımladı.[1]In 1943 Life magazine described him as "just about the funniest American now living".[11]
Orada yaşayan Jerome de onlara dahil oldu.Jerome, who also lived there, became involved, as well.
Rizun, Kanada'nın Vancouver kentinde yaşayan bir fizikçi ve girişimcidir.[1]Rizun is a physicist and entrepreneur, who lives in Vancouver, Canada.[8]
Nekron - ölümün kişileştirilmesi ve "Yaşayanların Efendisi".Nekron - a personification of death and "Lord of the Unliving".
Yaşayan Mahkeme - doğrudan yüce varlığın altında hizmet verir.The Living Tribunal - serves directly under the supreme being.
Dört pusula yönünün her birinde yaşayan devler.Giants who live in each of the four compass directions.
Anakara Avrupa'daki İrlandalılar, kıta Avrupasında yaşayan İrlandalıları ifade eder.Irish people in mainland Europe are members of the Irish diaspora who reside in mainland Europe.
Kıta Avrupasında yaşayan yaklaşık 500.000 İrlandalı vardır.There are approximately 500,000 Irish people living in Continental Europe.
New York City'e bağlı Brooklyn ilçesinin Greenpoint Mahallesi'ndeki bir bodegada yaşayan kedi.A bodega cat in Greenpoint, Brooklyn, New York City
Şikago'nun Kuzey Yakası'nda yaşayan Oh, Koreli göçmen anne babanın kızıdır.A native of the North Side of Chicago, Oh is the daughter of Korean immigrants.
Yaşayan menteşe esneyen malzemeden oluşan bir menteşeLiving hinge a hinge consisting of material that flexes