Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Hằng ngày chúng ta sử dụng một lượng khổng lồ các đồ vật.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Há um enorme número deles que usamos todos os dias.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Hay un enorme número de ellos que usamos cada día.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Il y a énormément d'objets que nous utilisons tous les jours.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.매일매일 사용하고 있는 물건들은 정말 놀랍도록 많습니다.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Nagyon sok olyan tárgy van, amelyeket naponta használunk.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Și ai foarte multe astfel de obiecte pe care le utilizăm în fiecare zi.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Spoustu z nich používáme každý den.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός αντικειμένων που χρησιμοποιούμε καθημερινά.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.Има огромен брой от тях, които използваме всеки ден.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.אנחנו משתמשים כל יום במספר גדול מביניהם.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.و هناك عدد هائل من الأشياء... التي نستعملها كل يوم.
Çok büyük bir kısmını günlük yaşantımızda kullanıyoruz.ものすごく沢山あります コンピュータ機器の多くとは違い
Çünkü bazen günlük yaşantımda hiç entalpi kelimesini duymamıştım ve bilmiyorum diyebiliyorsunuz. .Ponieważ myślisz, że "nie wiem co to jest entalpia w moim codziennym życiu."
Çünkü bazen günlük yaşantımda hiç entalpi kelimesini duymamıştım ve bilmiyorum diyebiliyorsunuz. .Protože každý jsme jako - ale já nevím, co dělá entalpie v mém normálním životě.
Çünkü bazen günlük yaşantımda hiç entalpi kelimesini duymamıştım ve bilmiyorum diyebiliyorsunuz. .Weil du wie bist, ich weiß nicht, welche Enthalpie ist in meinem Alltag.
Çünkü bazen günlük yaşantımda hiç entalpi kelimesini duymamıştım ve bilmiyorum diyebiliyorsunuz. .日常生活。 ただ考える熱接触としてそれは本当に
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.Angielski musi się stać częścią twojego życia.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.Deve entrare a far parte della vostra vita quotidiana.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.Es muss Teil deines Alltags werden.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli. Günlük prova çok önemli.Hoe meer fouten u maakt hoe meer u ervan zult leren.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli. Günlük prova çok önemli.Você deve ver o Inglês como uma parte do seu corpo tal como seria ,um braço ou uma perna.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.Itu harus menjadi bagian dari kehidupanmu setiap harinya.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.영어는 여러분의 생활의 일부가 되어야 합니다.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.La langue doit faire partie de votre vie quotidienne.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.No se preocupe si comete errores.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.Η γλώσσα πρέπει να γίνει κομμάτι της καθημερινότητάς σας.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.Вона повинна стати частиною вашого повсякденного життя.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.Пусть он станет частью вашей жизни.
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.يجب أن تصبح جزءا من حياتك اليومية
Dilin, sizin günlük yaşantınızın bir parçası olması gerekli.日々の練習はとても大切です
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.A világon egyről sem hallottam még, pedig a lehetőség ott van, hogy átalakítsuk a városi élményeinket.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Ich kenne keinen einzigen und die Chance ist jetzt da unsere Erfahrung in unseren Städten zu verändern.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Jag vet inte en enda i hela världen och nu finns det möjlighet att förvandla våra upplevelser i våra städer.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Jeg kender ikke en eneste i verden, og muligheden er der for at omdanne vores erfaring i vores byer.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.전 세계를 통들어 그런건 본 적이 었어요. 거기 바로 기회가 있습니다. 우리의 경험을 도시로 옮겨 적용하는 겁니다.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Nepoznám žiadneho na svete, a predsa existuje možnosť zmeniť dojmy z našich miest.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Neznám žádného, avšak je zde příležitost, aby se náš dojem z měst změnil.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Nie znam ani jednego, a istnieje możliwość zmiany naszych doświadczeń w mieście.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.No conozco a ninguno en el mundo, y tenemos la oportunidad de transformar nuestra experiencia en las ciudades.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Nu ştiu să fie nici măcar unul în lume, iar oportunitatea există de a transforma experienţa noastră urbană.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Saya tidak tahu seorangpun, dan kesempatan itu ada di sana untuk mengubah pengalaman di kota-kota kita.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Не знаю ні одного такого в світі, але є можливість трансформувати наш досвід у ваші міста.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Не познавам нито един и съществува възможност да пренесем опита ни в градовете.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.Я не знаю ни одного в мире, но существует возможность применить наш опыт в строительстве городов.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.אני לא מכיר אפילו אחד בעולם, וההזדמנות נמצאת שם על מנת לשנות את החוויה בערים שלנו.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.أنا لا أعرف أحدا في العالم، وهناك فرصة لتحويل خبرتنا إلى مدننا.
Dünyada kimse var mı bilmiyorum ama bu şehir yaşantımızı dönüştürmek için bir fırsat.機会なら すぐ近くにあるのです WHOの推定では
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,,Căci numai dacă vă veţi îndrepta căile şi faptele, dacă veţi înfăptui dreptatea unii faţă de alţii,
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,너희가 만일 길과 행위를 참으로 바르게 하여 이웃들 사이에 공의를 행하며
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,Men bedrer eders Veje og eders Gerninger! Dersom I virkelig øver Ret Mand og Mand imellem,
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,Men dersom I bedrer eders veier og eders gjerninger, dersom I skifter rett mellem mann og mann,
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,Nej, om I bättren edert leverne och edert väsende, om I dömen rätt mellan man och man,
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,Si vous réformez vos voies et vos oeuvres, Si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,sondern bessert euer Leben und Wesen, daß ihr recht tut einer gegen den andern
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,Ubahlah hidupmu dan kelakuanmu. Berlakulah adil seorang terhadap yang lain
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,Zakaj če res dobra naredite svoja pota in dejanja, če boste resnobno delali pravico med možem in možem,
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,Защото ако наистина поправите пътищата си и делата си; Ако съдите съвършено право между човека и ближния му;
Eğer yaşantınızı ve uygulamalarınızı gerçekten düzeltir, birbirinize karşı adil davranır,כי אם היטיב תיטיבו את דרכיכם ואת מעלליכם אם עשו תעשו משפט בין איש ובין רעהו׃