Bu akşam yağmur yağacağını sanıyorum.I suppose it's going to rain this evening.
Bu akşam yağmur yağacak.It's going to rain this evening.
Bu akşam için hava tahmini yağmur.Rain is forecast for this evening.
Bu gece yağmur yağacak.It will rain tonight.
Korkarım ki bu gece yağmur yağacak.I'm afraid it'll rain tonight.
Bu gece şiddetli yağmur yağıyor.It's raining hard tonight.
Bu gece yağmur yağabilir.It may rain tonight.
İnce yağmur yağıyordu.A fine rain was falling.
Dünden beri yağmur yağıyor.It has been raining since yesterday.
Dün çok yağmur vardı.We had a lot of rain yesterday.
Dün hafif bir yağmur vardı.There was a light rain yesterday.
Dün sabah şiddetli yağmur yağdı.It rained hard yesterday morning.
Dün şiddetli yağmur yağdı.It rained hard yesterday.
Dün bütün gün yağmur yağdı, bu yüzden evde kaldım.It rained all day long yesterday, so I stayed home.
Dün bütün gün yağmur yağdı.It rained all day yesterday.
Dün yağmur yağdı ama bu sabah hava düzeldi.It rained yesterday, but it cleared up this morning.
Dün yağmur yağıyordu.It was raining yesterday.
Dün şiddetli yağmur vardı.We had a heavy rain yesterday.
Dün sert rüzgarların yanı sıra, yoğun yağmur yağdı.Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Dün hem güçlü rüzgarlar vardı hem de yoğun yağmur yağdı.Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Düne kadar bir hafta boyunca yağmur yağıyordu.It had been raining for week until yesterday.
Dün yağmur yağması talihsizdi.It was unfortunate that it rained yesterday.
Aylarca süren kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.It rained yesterday after it had been dry for many months.
Onlar dün tenis oynamadılar, çünkü yağmur yağdı.Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
Biz geçen yıl çok yağmur aldık.We had much rain last year.
Geçen yıl çok yağmur yağdığı için kötü bir pirinç mahsulümüz vardı.We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
Dün gece şiddetli bir yağmur vardı.We had a heavy rain last night.
Geçen gece biraz yağmur yağmış olabilir.It may have rained a little last night.
Dün gece biraz yağmur yağmış olabilir.It may have rained a little last night.
Dün geceden beri ara sıra yağmur yağıyor.It has been raining on and off since last night.
Dün gece çok yağmur yağdı.It rained hard last night.
Dün gece yağmur yağıyordu.It was raining last night.
Dün gece şiddetli yağmur vardı.There was a heavy rain last night.
Dün gece yağmur yağmış olabilir.It may have rained last night.
Üç gün şiddetli yağmur yağdı.It poured for three days.
Üç gündür yağmur yağmaya devam ediyor.It kept raining for three days.
Üç gündür devamlı yağmur yağıyor.It has been raining for three days on end.
Asit yağmuru bir doğa olayı değildir.Acid rain is not a natural phenomenon.
Yağmur yağmaya başladı fakat biz yürümeye devam ettik.It began to rain, but we walked on.
Yağmur yağmaya başladı, ama biz yürümeye devam ettik.It began to rain, but we walked on.
Öyle yapar yapmaz yağmur yağmaya başladı.No sooner had I done so than it began to rain.
Yağmur yağdığında ayrılmak üzereydik.We were just about to leave when it rained.
Ben yağmurun durmasını bekliyorken o beni nazikçe arabayla götürdü.While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
Evden ayrıldıktan beş dakika sonra yağmur yağmaya başladı.It began to rain five minutes after I left home.
Yağmur yağmaya başladığında evden ayrılıyordum.I was leaving home, when it started to rain.
Yağmur yağmaya başladığında evden yeni çıkmıştım.I had scarcely left home when it began to rain.
Ben eve varmadan önce yağmur yağmaya başladı.It began to rain before I got home.
Bu sabah kalktığımda, yağmur yağıyordu.When I got up this morning, it was raining.
Ben vardığımda, yağmur yağıyordu.When I arrived, it was raining.
Ben yürürken, yağmur yağmaya başladı.As I was walking, it began to rain.
Yağmur yağmaya başladığında bir arkadaşımla parkta yürüyordum.I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Yağmur yağmaya başladığında fazla uzağa gitmemiştik.We had not gone very far when it started to rain.
Kapıya gittiğimizde çok yağmur yağmaya başladı.It began to rain heavily just as we got to the gate.
İstasyona varır varmaz yağmur yağmaya başladı.No sooner had we reached the station than it began to rain.
Yağmur yağmaya başladığında, neredeyse başlamamıştık.We had hardly started when it began to rain.
Neredeyse yeni başlamıştık yağmur yağmaya başladığında.Hardly had we started when it began to rain.
İlk karşılaştığımız gün yağmurlu bir gündü.The day when we first met was a rainy day.
Haziranda çok yağmur alırız.We have a lot of rain in June.
Sadece çok yağmur yağdığından dolayı bu akşam dışarıda yemek yemedik.We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
Yağmur durur durmaz başlayacağız.We'll start as soon as it stops raining.