Yağmur yağacak gibi görünüyor. Pencereleri kapatmalıyız.It looks like rain. We should close the windows.
Yağmur yağdıktan sonra sıcaklıkta bir düşüş oldu.There was a drop in temperature after it rained.
Yağmur yağacak gibi göründüğü için onu yüzmeye gitmekten vazgeçirdim.I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain.
Yağmur durdu ve tenis oyunumuzu bitirebildik.It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.
Yağmur durur durmaz tenis maçı devam etti.As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
Yağmurdan korunalım.Let's get out of this rain.
Ben sadece yağmur yağdığında mutluyum.I'm only happy when it rains.
Her hayata biraz yağmur düşmeli.Into every life a little rain must fall.
Burada sık sık yağmur yağar.It rains here often.
Dışarıya bak! Yakında yağmur yağacak gibi görünüyor.Look outside! It looks like it'll rain soon.
Yağmur yağmaya başlıyor.It's starting to rain.
Hava bulutlu ama yağmur yağmıyor.It's cloudy, but not raining.
Yağmur beni garip ve içe dönük yapar.The rain makes me strange and introspective.
Üç gün boyunca yağmur yağdı.It rained for three days.
Yağmur yağarsa, geziyi iptal edeceğiz.If it rains, we'll cancel the trip.
Eğer yarın yağmur yağacaksa, evde duracağız.If it is raining tomorrow, we stay at home.
Yarın yağmur yağacaksa, evde duracağız.If it is raining tomorrow, we stay at home.
Şimdi çok geç oldu. Üstelik, yağmur yağmaya başlıyor.It's too late now. Besides, it's starting to rain.
Yağmur yağdığında kalçamın ağrıdığını biliyorum.I know that my hip hurts when it rains.
Onlar yağmur bekliyorlar.They're predicting rain.
Yağmur yağıyor ve biz pencereleri kapatmayı unuttuk.It's raining, and we forgot to close the windows.
Duvar beni yağmurdan korudu.The wall protected me from the rain.
Şiddetli bir yağmur yağdı.A heavy rain fell.
Kargo yağmur tarafından hasara uğratıldı.The shipment was damaged by the rain.
Biz yağmurlu bir büyü yaşıyoruz.We're having a rainy spell.
Bugün kesinlikle yağmur yağacak.It'll surely rain today.
Belki yarın yağmur yağmayacak.Maybe it won't rain tomorrow.
Bir süreliğine bekle bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor.Wait a while, it's pouring.
Bu gece yağmur yağması bekleniyor.It's supposed to rain tonight.
Yağmurda şarkı söylemeyi severim.I like singing in the rain.
Dışarıda yağmur yağıyor. Eve geri döndüğünde pencereleri kapatmayı unutma.It's raining outside. Don't forget to close the windows when you get back home.
Tekrar yağmur yağdığına inanamıyorum.I can't believe it's raining again.
Yağan yağmurun sesini severim.I love the sound of rain falling.
Yağmurun sesini rahatlatıcı buluyorum.I find the sound of the rain relaxing.
Yağmur yüzünden oyunu ertelemek zorunda kaldık.We had to postpone the game due to rain.
Yanılıyor olabilirim ama sanırım bu öğleden sonra yağmur yağacak.I could be wrong, but I think it'll rain this afternoon.
Biraz yağmur olmadan bir gökkuşağın olamaz.You can't have a rainbow without a little rain.
Yağmur yağıp yağmayacağından şüpheliyim.I doubt if it'll rain.
Bir damla yağmur hissettim.I felt a drop of rain.
Yağmur yağsa bile yine de parka gideceğim.I'll still go to the park even if it rains.
Yağmur üç gün boyunca aralıksız yağdı.It rained continuously for three days.
Üç gün boyunca sürekli yağmur yağdı.It rained continuously for three days.
Onlar yağmurda öpüştüler.They kissed in the rain.
Yağmur damlaları cama vuruyor.Raindrops are hitting the glass.
Yağmur durmadığı sürece gitmeyeceğim.I won't go, unless the rain stops.
Yarın büyük olasılıkla yağmur yağacak.It's very likely to rain tomorrow.
Ben yağmurun yağmamasını umarım.I kind of hope it doesn't rain.
Yağmura rağmen pikniğe gittik.In spite of the rain, we went to picnic.
Yağmur durmadı ve bütün gün boyunca devam etti.The rain didn't stop, and went on for the entire day.
Yağmur durmadı ve tüm gün boyunca devam etti.The rain didn't stop, and went on for the whole day.
Akşam yağmur yağmaya başladı.It began to rain in the evening.
Yağmur yağabilir ama yine de gidiyorum.It might rain, but I'm going anyhow.
Yağmur yağıyor ama herhangi bir şekilde gideceğiz.It's raining, but we'll go anyway.
Dışarıda yağmur yağacak, bu yüzden bir şemsiye almayı unutma.It's going to rain outside, so don't forget to take an umbrella.
Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?Do you think it'll rain today?
Dün öğleden sonra yağmur yağdı.It rained yesterday afternoon.
Bütün geçen hafta yağmur yağdı.It rained all last week.
Otobüs geç kaldığı için uzun süre yağmurda beklemek zorunda kaldık.Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.
Yağmurlu günlerden nefret ederim.I hate rainy days.
Yağmurlu günlerden nefret ediyorum.I hate rainy days.