Herhangi bir yağmalamaya katlanmayacağız.We won't tolerate any looting.
Yağmur yağmasına rağmen yürüyüş yapmaya karar verdik.Even though it was raining, we decided to take a walk.
Önümüzdeki hafta boyunca her gün yağmur yağması bekleniyor.It's supposed to rain every day for the next week.
Kar yağmayacak.It isn't going to snow.
Bugün kar yağmayacak.It's not going to snow today.
Bugün kar yağmayacağına oldukça eminim.I'm pretty sure that it won't snow today.
Bana bugün yağmur yağmayacak gibi görünüyor.It seems to me it will not rain today.
Eğer yarın yağmur yağmasa iyi olur.It'd be good if it wouldn't rain tomorrow.
Kayboldum ve daha da kötüsü, sonra yağmur yağmaya başladı.I got lost, and to make it even worse, it then began to rain.
Hava tahminine göre, yarın kar yağması gerekiyor.According to the weather forecast, it's supposed to snow tomorrow.
Buralarda çok yağmur yağmaz.It doesn't rain very much around here.
Umarım yağmur yağmaz.We hope it doesn't rain.
Dağın bu tarafında, çok yağmur yağmaz.On this side of the mountain, it doesn't rain much.
Ben yakında yağmur yağmaya başlayacağını düşünüyorum.I think that it'll start raining soon.
Umarım, bu akşam yağmur yağmaz.Hopefully, it won't rain this evening.
Yağma, tecavüz ve talan, savaş sırasında yaygındır.Looting, raping, and plundering are common during wartime.
Yağmur yağmaya başladığı zaman Tom çıkmak üzereydi.Tom was about to go out when it started to rain.
Şimdi birkaç saattir yağmur yağmadı.It hasn't rained now for several hours.
Protestocular bir polis arabası tahrip etti ve çeşitli işletmeleri yağmaladı.Protestors destroyed a police car and looted several businesses.
Yarın yağmur yağmayacak.It will not rain tomorrow.
Muhtemelen yarın yağmur yağmayacak.It probably won't rain tomorrow.
Yağmur yağacağını sanmıyorum ama yağma ihtimaline karşın bir şemsiye alacağım.I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella just in case it does.
Yağmur yağmaya başlamadan önce bu kamyonu boşalttırmamız gerekiyor.We need to get this truck unloaded before it starts raining.
Yağmur yağmaya başladığında, Mary'nin saç boyası alnına aktı.When it started raining, Mary's hair dye ran down her forehead.
Noel günü Boston'da ilk kez kar yağmadı.This isn't the first time it's snowed in Boston on Christmas Day.
Çok yağma görmedik.We haven't seen a lot of looting.
Kar yağmaya devam etti.The snow continued to fall.
Düğün günümde yağmur yağmayacak.It won't rain on my wedding day.
Yağmur yağmazsa genellikle okula yürürüm.I usually walk to school if it isn't raining.
Tom yağmur yağmaya başlamadan hemen önce.eve döndü.Tom made it home just before it started raining.
Tom yağmur yağmaya başlamadan önce eve ulaştı.Tom got home just before it started raining.
Daha önce hiç bu kadar kar yağmadı.We've never before had this much snow.
Yarın yağmur yağması çok olasıdır.It's very likely that it will rain tomorrow.
Yağmur yağmaya başlamadan önce oraya varabildik.We were able to get there before it started raining.
Umarız yarın yağmur yağmaz.We hope that it doesn't rain tomorrow.
Bugün yağmur yağmayacağını düşündüm.I thought it wouldn't rain today.
Tom yağmur yağmaya başlamak üzere olduğunu biliyordu.Tom knew that it was about to start raining.
Tom yakında yağmur yağmaya başlayacağını biliyordu.Tom knew that it was going to start raining soon.
Kesinlikle yağmur yağmaya başlıyor.It's definitely starting to rain.
Yağmur yağmaya başlamadan önce bu kamyonu boşaltmamız gerekiyor.We've got to unload this lorry before it starts to rain.
Kar yağmasına rağmen bunu yapacağım.Even though it's snowing, I'll do that.
İş başvurusu yağmak için çok gencim.I'm too young to apply for the job.
Er ya da geç kar yağmayı bırakacak.It's going to stop snowing sooner or later.
Bu akşam kar yağması oldukça muhtemel.It's quite likely to snow this evening.
Eğer şanslıysak, yarın yağmur yağmaz.If we're lucky, it won't rain tomorrow.
Umarım hafta sonu yağmur yağmaz.I hope it doesn't rain all weekend.
Yaklaşık saat 2.30'da yağmur yağmaya başladı.It started raining at about 2:30.
Sanırım yakında yağmur yağmaya başlayacak.I think it'll start raining soon.
Tom'un ofisi yağma edildi.Tom's office has been ransacked.
Umarım bugün kar yağmaz.I hope it doesn't snow today.
Umarım bugün yağmur yağmaz.I hope it doesn't rain today.
Kar yağması ihtimali var.There's a chance it'll snow.
Yağmur yağması ihtimali var.There's a chance it'll rain.
Kar yağması durdu.It's stopped snowing.
Geçen kış her zamanki kadar çok kar yağmadı.It didn't snow as much as usual last winter.
Yakında yağmur yağmaya başlayacağını düşünüyorum.I think it's going to start raining soon.
Bence yakında yağmur yağmaya başlayacak.I think it's going to start raining soon.
Fransa'da kar yağıp yağmadığını merak ediyorum.I wonder if it's snowing in France.
Yağmur yağmaya başlamadan önce çadırı kursak iyi olur.We'd better pitch the tent before it starts raining.
Deprem olursa mağazalar yağmalanacak.If there's an earthquake, the stores will be looted.