Şehir erken Ortaçağ'da 729'da Sarazen'lerin saldırısını püskürttü, ancak 859 ve 880'da yağmalandı ve yakıldı.729年，尼斯击退了撒拉森人的进攻，但是在859年和880年两度被掠夺，城市也被焚烧。
Konstantinopolis'ten yağma edilen toplam tutarın yaklaşık 900.000 gümüş mark olduğu söylenir.据说，从君士坦丁堡掠夺走的总金额约为90万银马克。
455 - Vandallar Roma'ya girdiler ve iki hafta boyunca şehri yağmaladılar.455年：汪达尔人进入罗马城，开始进行长达两个星期的洗劫。
Adada yağmur yağmaya başlar, Jack ve Kate dağılırlar.這時傑克底下的鐵軌逐漸崩塌，傑克即將隨著軌道墜落。
İki yüz yıl sonra 1859 yılında bu saray yağmalanınca Cantino Haritası kayboldu.两个多世纪后，1859年，宫殿遭到洗劫，地图丢失。
Henüz sekiz yaşında iken babası hapsedildi ve ailenin mal varlığı yağmalandı.在他八岁的时候，他的父亲被捕入狱，家庭的财产也被收缴，这让其处在贫穷的境地。
Şehrin, 1204 yılında yağmalanmasından sonra, Forum'u süsleyen antik heykeller Haçlılar tarafından eritildi.在1204年的洗劫中，广场上的古代雕塑被十字军融化。
Bu küçük İsviçre yerleşimleri sürpriz bir saldırı ile karşılaşıp yağmalandı ve yakıldı.当地的小股瑞士分遣队受到了突然袭击，村庄也被劫掠与焚毁。
Şehri yağma edildi.邺城被毁弃。
Roma hakimiyetine giren şehir yağmalanmış ve şehirdeki 25 bin kişi köle olarak satılmak üzere esir edilmiştir.羅馬軍隊挨房搜索，五萬居民被賣為奴隸。
Kadınlar ve çocuklar kilisede kilitli bırakıldı ve köy yağmalandı.之后，所有的妇女和儿童被关押在教堂，村庄则被洗劫一空。
İhvan'lar 1921'de Irak'ın güneyine saldırdıklarında Şii köylerini yağmalayarak 700 kişiyi katlettiler.1921年，伊赫万部队擅自袭击伊拉克南部，对当地什叶派地区进行掠夺，造成700人死亡。
Çekilirken Tebriz'i yağmaladı.Rippon就是在跳躍時把雙手舉起。
Dördüncü Haçlı seferi'nde İstanbul yağmalandı ve işgal edildi.在第四次十字军东征中君士坦丁堡受到劫掠和破坏，此后开始衰落。
Ülkenin her yerinden editöre mektuplar yağmaya başladı."」尋始令國內男子著橫幅。
Bir anda yağmur yağmaya başlar.同時，天空開始下雨。
Yağmur yağsın yağmasın, bir kimse yanına şemsiye alabilir.” “下雨了，带伞吧。
1792 - Fransız Devrimi: Tuileries Sarayı yağmalandı, XVI. Louis tutuklandı.1792年：法国大革命的民众攻占杜伊勒里宫，国王路易十六被逮捕。
Kolektif çiftlikleri yağmalayarak, tarlaları yaktılar.K燒毀農場並離開。
1527'de Roma'nın yağmalanması sırasında Papa VII. Clement buraya sığınmıştır.1528年教宗克莱门特七世前来寻求避难。
Bunun üzerine Habsburg askerleri 7 Şubat'ta Maienfeld'i yağmaladı ve Svabya Ligi'ni yardıma çağırdı.作为报复，哈布斯堡军队在2月7日洗劫了迈恩费尔德村，并叫士瓦本同盟来帮忙。
Kışyarı Yağmalaması’ndan once Ramsay Kar tarafından öldürüldü.在『江戶冬之陣』被月島仁兵衛擊殺。
Olaylar sırasında yoğun yağma olayları yaşanmış, spor ve müzik etkinlikleri ertelenmiş veya iptal edilmiştir.而在天氣惡劣的日子，所有表演或會延遲或取消。
Moskova'ya 160 km kala, hava durumu iyiden iyiye kötüleşti ve kar yağmaya başladı.모스크바까지는 여전히 160킬로미터 남은 상황에서, 기온이 급강하하고 눈이 내리기 시작하면서 상황이 더욱 악화되었다.
Vandallar Galya, İspanya ve Kuzey Afrika'daki Roma topraklarını istila ettiler ve 455'te Roma'yı yağmaladılar.반달족은 로마 속주인 갈리아, 히스파니아, 북아프리카를 침략하고 455년에 로마를 약탈했다.
Pratikte hiç yağmur yağmaz.다만 비가 오면 효과는 없다.
Adada yağmur yağmaya başlar, Jack ve Kate dağılırlar.폭풍우에 배는 난파되고 리처드는 섬에서 살게된다.
İyileştiriciler, zindan veya yağma (raid) gurubunun gizli kahramanlarıdır.의역하여 묘족천(妙足天) · 지족천(知足天) · 희락천(喜樂天) 또는 희족천(喜足天)이라고도 한다.
İhvan'lar 1921'de Irak'ın güneyine saldırdıklarında Şii köylerini yağmalayarak 700 kişiyi katlettiler.1921년, 이크완들이 이라크 남쪽을 침공해 시아 마을을 약탈하여 이라크의 시아파 신도 700명이 죽었다.
Korkunç zulümler ve katliamlar yaparak, Müslümanların mallarını yağmalattı.불교의 지나친 부패와 타락은 필연적으로 유생들 사이에 배불론(排佛論)이 대두되게 하는 결과를 가져왔다.
Konaklar tarafından yağmalandıktan sonra tekrar kurulan yuvaların da %85'inin tekrar yok edildiği görülmüştür.사람들이 이주한 이후 낮은 지대의 늪과 습지대에 사는 고유 동식물 85%가 멸종되었다.
Böylece Kaçar birlikleri şehri yağmaladı.이 부대는 도시를 구원하려 서둘러 달려갔다.
Gökçe Denize kadar olan bütün memleketleri yağmalar.모든 구가 바다에 접하고 있는 해안 도시이기도 하다.
Bir yıl sonra, Kristi ve Daniel'in evi yağmalanır ve kasetler kaybolur.שנה לאחר מכן, ביתם של קריסטי ודניאל נשדד לכאורה והקלטות נעלמו.
Dört sinagog yakıldı ve 220 Yahudi evi yakıldı, yağmalandı veya hasara uğradı.ארבעה בתי כנסת נשרפו ו-220 בתי יהודים נשרפו או נבזזו.
Kadınlar ve çocuklar kilisede kilitli bırakıldı ve köy yağmalandı.הגרמנים נעלו את הנשים והילדים בכנסייה בזמן שהכפר עצמו נבזז.
Yağmur yağsın yağmasın, bir kimse yanına şemsiye alabilir.אם אינך רוצה שיירד גשם, הסתובב תמיד עם מטרייה.
25 Ağustos 1829 tarihinde Brüksel'de birkaç ayaklanma çıkmış ve mağazalar yağmalanmaya başlamıştır.ב-25 באוגוסט 1830, פרצו מהומות בבריסל, וחנויות נבזזו.
Roma'nın Vizigotlar tarafından 410 yılında yağmalanmasından kısa bir süre sonra yazılmıştır.המסה נכתבה מעט לאחר שרומא נבזזה בידי הויזיגוטים בשנת 410.
İlk sahne, yağmaya başlayan bahar yağmurunun sesi ile sona erer.התמונה מסתיימת לקולו של גשם האביב.
Rohtas Kalesi bir kuvvet tarafından asla yağmalanmadı, ve son derece sağlam bir şekilde korundu.מבצר רוהתאס מעולם לא נכבש בכוח, ושרד את מהלך השנים כמעט ללא פגע.
Kar hemen hemen hiç yağmaz.שלג יורד לעיתים נדירות.
Her türlü savaş, yağma ve katliam yasaktır.עונשים קולקטיביים וכל אמצעי הפחדה וטרור, אסורים.
Lung-yu Bölgesi yağmalandı ve 10,000'den fazla at ele geçirildi.העיר יונגאי הסמוכה נקברה כולה, ובה נהרגו יותר מ-30,000 איש.
Fakat bu eserler 20. yüzyıldan beri mezarlardan yağmalanarak pazarlanmaktadır.קברו השתמר עד להריסתו על ידי השלטונות בשנות ה-30 של המאה ה-20.
Oyuncular araştırmalara başlar, yağma tutar ve diğer oyuncularla savaşa girerler.נוהגת לצעוק, להתלונן ולבקר את שאר הדמויות במשחק.
Hırsızlık ve yağmacılık yapar.שוד ושבר!...
Asi ordu Västerås'a ilerledi ve orayı fethedip yağmaladı.הם תקפו את המחנה מכיוון מערב, וכיתרו אותו.
Şehir 614 yılında Sasani ordusu tarafından yağmalanmış fakat bir katliam yapılmamıştır.נראה כי שכונה זו נהרסה עם הכיבוש הפרסי בשנת 614, ולא שוקמה.
Yahudilerin malları yağmalandı ve 900 Yahudi evi harabeye çevrildi.Имуществото на местната еврейска собственост е разграбено, а 900 еврейски домове са разрушени.
Vandallar Galya, İspanya ve Kuzey Afrika'daki Roma topraklarını istila ettiler ve 455'te Roma'yı yağmaladılar.Вандалите нахлуват в Римската провинция Галия, Испания и в Северна Африка и през 455 г. плячкосват Рим.
Yağmalama sırasında ordu düşmanın sivil nüfusunu yok eder.При опожаряване армията напада цивилното население на противника.
Şehrin, 1204 yılında yağmalanmasından sonra, Forum'u süsleyen antik heykeller Haçlılar tarafından eritildi.След превземането през 1204 година античните статуи, украсяващи форума, са претопени от кръстоносците.
6 Mayıs 1527 yılında kralın ordusu Roma’ya girerek bu şehri yağmalamıştır.Сутринта на 6 май 1527 г. имперските войски достигат Рим.
Konstantinopolis'ten yağma edilen toplam tutarın yaklaşık 900.000 gümüş mark olduğu söylenir.Според някои източници са ограбили общо около 900 000 сребърни марки.
Bir anda yağmur yağmaya başlar.Дъждът продължава непрестанно да вали.
Suç teşkil eden şiddet olayları, yağmacılar Arkadia alışveriş merkezini yakıp kül edinceye kadar devam etti.Престъпността продължава да бъде висока, обирджии запалват търговския център „Аркадия“ в Кайро.
Üç farklı saldırı var: meydan savaşı, kale kuşatması ve yağmalama.Има 3 вида атаки: полева битка, крепостна обсада и опожаряване.
455 - Vandallar Roma'ya girdiler ve iki hafta boyunca şehri yağmaladılar.455 г. – Вандалите нападат, превземат и плячкосват Рим в продължение на 2 седмици.
Şehir yağmalandı.Градът е наводнен.