Oldukça sert yağmur yağıyor.It's raining pretty hard.
Yağlı yiyecekler yememelisin.You shouldn't eat fatty foods.
Yağmur yağdığında bunalımlı olurum.When it rains, I get depressed.
Yine yağmur yağıyor.It's been raining again.
Sabahleyin yoğun kar yağdı ve sonra eridi.In the morning, heavy snow fell, and then it melted.
Günaydın. Bu yağmur şaşırtıcı değil mi?Good morning. Isn't this rain amazing?
Hey, kar yağıyor.Hey, it's snowing.
Su ve yağ karışmaz.Water and oil don't mix.
Oh, kar yağıyor!Oh, it's snowing!
Haziran ayında çok yağmur var.There's a lot of rain in June.
Yağmurluğumdaki düğmelerden biri yırtıldı.One of the buttons on my raincoat got torn off.
Madagaskar'ın yağmur ormanlarının yüzde 90'dan fazlası yok edildi.More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
En iyi meteor yağmurlarından biri Perseids'tir, Ağustos ayında olur.One of the best meteor showers, the Perseids, happens in August.
Onlar yağmura rağmen geldiler.They came in spite of the rain.
İki gün önce yağmur yağdı.It rained two days ago.
Yağmur bütün gece devam etti.The rain lasted the whole night.
Onlar bugün için yağmur tahmin ediyorlardı.They were forecasting rain for today.
Yağmur yağıyor, bu yüzden çocuklar bahçede oynamıyorlar.It's raining, so the kids aren't playing in the yard.
Nihayet ne zaman kapını yağlayacaksın?When are you finally going to oil your door?
Henüz kar yağmaya başladı mı?Has it started snowing yet?
Bugün yağmur yağacak gibi görünüyor.It looks like rain today.
Zaten yağmur yağmaya başladı.It's already started to rain.
Bir yağmurluğun var mı?Do you have a raincoat?
Tom silahını garajdaki bir demet yağlı paçavranın altına sakladı.Tom hid the gun under a bunch of oily rags in his garage.
Yağmurlu bir gün sayılır.It's sort of a rainy day.
Kışın buraya sık kar yağar mı?Does it often snow in the winter here?
Dün kar yağdı mı?Did it snow yesterday?
Onlar yağmur ve kardan hoşlanıyorlar.They like the rain and the snow.
Onlar yağmurdan kaçınmak için mağazanın önündeki gölgeliğin altında durdular.They stood under the canopy in front of the store, so as to avoid the rain.
O restorandaki yemek benim için çok yağlı.The food at that restaurant is too greasy for me.
Yağmurun durduğuna memnun oldum.I'm glad that the rain has stopped.
Sence yarın yağmur yağacak mı?Do you think it's going to rain tomorrow?
Yağmura rağmen dışarıya çıktık.Despite the rain we went out.
Yağmura rağmen yürüyüşe çıktık.We took a walk despite the rain.
O, yağmur yağmasına rağmen dışarı çıktı.He came out, even though it rained.
Yarın kar yağacağını düşünüyor musunuz?Do you think it's going to snow tomorrow?
"Yağmur yağacak mı?" "Söylemek zor.""Will it rain?" "It's hard to say."
Yiyeceğin çok yağlı olduğunu düşündüm.I thought the food was too greasy.
Yağışlı mevsim haziranda başlar.Rainy season begins in June.
En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.The months with the most rain are May, June, July and August.
Yağmur nihayet düzeliyor.The rain is finally clearing up.
Amazon yağmur ormanını araştırdık.We researched the Amazon rainforest.
O kadar çok yağmur yağıyordu ki evde kalmaya karar verdik.It was raining so hard that we decided to stay home.
Hiç bir şey yağmaladın mı?Have you ever pirated something?
Dünya deniz suyu ile çevrilidir ama yağmur başarısız olursa insanlar açlıktan ölecek.Earth is surrounded by sea water but if rain fails people will starve.
Erken yağmur ve erken misafirler nadiren bir gece kalır.Early rain and early guests seldom stay the night.
Hava karardı. Yağmur yağacak mı, merak ediyorum?It's gotten dark. Is it going to rain, I wonder?
Hava kararıyor. Yağmur yağıp yağmayacağını merak ediyorum.It's getting dark. I wonder if it's going to rain.
Dinsiz adamlar tapınağı yağmaladı.Ungodly men ransacked the temple.
Aman Allah'ım yağmur yağıyor.Oh, god. It's raining.
Şemsiyeni neden açıyorsun? Yağmur yağmıyor.Why do you have your umbrella up? It's not raining.
Şemsiyenizi neden açıyorsunuz? Yağmur yağmıyor.Why do you have your umbrella up? It's not raining.
Yağmur suyu sıcak bir günde buharlaşır.The rainwater evaporates on a hot day.
Bu sabahtan beri şiddetle yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum.It has been raining severely since this morning. That's why I don't want to go anywhere.
"Yağmur durdu mu?" Hayır, hâlâ yağıyor.""Has the rain stopped?" "No, it's still raining."
Yağmurölçer bozuk.The pluviometer is broken.
Oh, güneşli havada yağan yağmur var.Oh, there is a sun shower.
Eugenia yüzü temizlemek ve cildi korumak için en sevdiği yağları bizimle paylaştı.Eugenia shared with us her favorite oils for cleaning the face and protecting the skin.
Yağmurda yakalanmadığın için şanslıydın.You were lucky that you didn't get caught in the rain.
Umarım yağmur yağar.I hope it rains.