yağı ile cümle
yağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ülkenin doğu yarısı batıya göre biraz daha serin ve çok daha fazla yağışlıdır.Maan pohjoisosassa on kylmempää ja sateisempaa kuin etelässä.
Güney ve Güneydoğu Asya bol yağışlı ılıman Muson iklimine sahiptir.Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa vallitsee kuuma ja kostea ilmasto.
Yağ sürme: Hasta yağı ve ölüm halindekileri kutsama.III. Loitsutemput sairasten kanssa sekä hautajaismenot.
Portakal yağı - limon yağı gibi aroma olarak kullanılır.S-limoneenin tuoksu muistuttaa appelsiinia.
Hava yağışlı ise ben evdeyim ( P → Q {\displaystyle P\rightarrow Q} ).Lo va pluve = Sataa vettä (myöhemmin).
Yıllık en az yağış (bölge): hiç yağmadı; Antofagasta bölgesi, Atacama Çölü, Şili.Vähiten sadetta: 0 mm vuodessa, Antofagasta Region, Atacaman aavikko, Chile.
Yıllık yağış miktarı 1300 mm , yıllık bağıl nem ortalaması % 70 civarıdır.Vuosisademäärä on noin 1 200 millimetriä ja ilman suhteellinen kosteus keskimäärin noin 70 %.
Bölge, Tanzanya'daki en yağışlı bölgelerden biridir.Alue on yksi Tansanian harvaanasutuimpia.
Kar yağışı genellikle hava sıcaklığı -4 °C ilâ -20 °C arasındayken olur.Lunta sataa yleensä silloin, kun lämpötila on pakkasen puolella tai hyvin lähellä nollaa celsiusastetta.
Yağışlar genellikle güneybatı yönünden gelir.Tuulen suunta on yleensä koillisesta.
Aracaju tropik ormanlar içinde bulunmakta ve bu nedenle yükssek yağış çekmektedir.Trooppinen sademetsä sijaitsee matalapainevyöhykkeellä ja sen takia siellä sataa runsaasti.
Genellikle Nisan ve Ağustos arasında yağışlar şiddetlenir.Tammi- ja helmikuussa sade tulee usein lumena.
Bu maç ise yoğun kar yağışı nedeniyle 30.dakikada tatil edilmiştir.Ottelu keskeytettiin pimeyden takia 40 minuutin kohdalla.
Yaz ayları sık sık yağışlar görülür.Kesällä on usein sateiden aiheuttamia tulvia.
Bunun dışında ülkenin kuzeyindeki dağlık alanlarda yağış yıllık 2000 mm'ye kadar yükselir.Kuivimmilla alueilla saaren keskiosan laaksoissa sademäärä on 2000 mm vuodessa.
Yağışlar çok mükemmel ve düzenlidir.Saari on sateinen ja rehevä.
Yağışlı günlerin yıllık ortalaması 125-150 gün arasında değişmektedir.Sadepäivät vaihtelevat 150–250 päivän välillä.
Bununla birlikte kurak geçmeyen yıllardaki yağış, ziraat için yeterli olmaktadır.Mutta koska pitkään aikaan ei ollut satanut, puro kuivui..
Ancak yine de ülkenin güney ve orta kesimlerinde kar yağışı görülen gün sayısı azdır.Maan keski- ja eteläosissa sataa selvästi vähemmän.
En gelişmiş sanayileri yer fıstığı yağı işleme ve balık konserveciliğidir.Ahvenvitakasvustot ovat kalojen suoja- ja syönnöspaikkoja.
Nemli bölgeler, her yıl terleme-buharlaşma miktarından daha çok yağış alır.Alueen koko riippuu sademääristä ja on sitä pienempi mitä enemmän seudulla sataa.
Yıllık yağış miktarı 570 milimetredir.Vuotuinen sademäärä on 570 millimetriä.
Yağış mevsimi ocaktan mayıs ayına değin sürer.Sadekausi kestää lokakuusta toukokuuhun.
Develi Havzası da denilen bu çöküntü alanında yıllık yağış toplamı 300 mm kadardır.Typpeä sitovan akasiapuun kasvamiseen riittää 300 millimetrin vuotuinen sademäärä.
Kışın Burgos'ta kar yağışları çok olağan karşılanır.Talvella Gobissa sataa monesti lunta.
Kışın kar çok nadir yağıyor ve yağdığı takdirde de hemen eriyor.Talvella lunta voi sataa hieman, mutta sekin sulaa yleensä nopeasti pois.
İlkbaharda yağış miktarı biraz daha artmaktadır.Keväät ovat sademäärältään huomattavasti syksyjä niukempia.
Ortalama yıllık yağış 100 mm'den azdır.Sademäärä on yleensä alle 100 millimetriä vuodessa.
Ökaryotik hücrelerde tRNA moleküllerinin transkripsiyonu RNA polimeraz III tarafından yağılır.Tumallisissa soluissa siirtäjä-RNA:t syntyvät tumassa RNA-polymeraasi-III:n avulla.
Son zamanlarda sürekli yağmur yağıyor.Viime aikoina on satanut koko ajan.
Uyandığımda, kar yağıyordu.Kun heräsin, satoi lunta.
Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.On satanut viime torstaista asti.
Kar yağışı oldukça azdır.Η βροχόπτωση είναι αρκετά χαμηλή.
En yağışlı mevsim ilkbahardır.Η πιο βροχερή εποχή του χρόνου είναι η άνοιξη.
Hava yağışlı ise ben evdeyim ( P → Q {\displaystyle P\rightarrow Q} ).Τότε θα ισχύει (P) αν βρέχει έξω και ψευδείς διαφορετικά (-P).
Sofia hareme girerek hem Yağı-Sayan hem de Oronte'nin öldürüldüğü bildirir.Η Σοφία ορμά μέσα για να αναγγείλει ότι τόσο ο Αξιανός όσο και ο Ορόντης έχουν σκοτωθεί.
Yazları yağış yok denecek kadar azdır.Κατά τους θερινούς μήνες υπάρχει ελάχιστη βροχόπτωση.
Yıllık ortalama yağış olan 1854 milimetrenin neredeyse %80'i mayıs ile eylül ayları arasında düşer.Σχεδόν 80% της μέσης ετήσιας βροχοπτώσεως των 1.854 mm πέφτει το καλοκαίρι (από τον Μάιο ως τον Σεπτέμβριο).
Köppen iklim sınıflandırmasına göre, Dakka tropik yağışlı ve kuru bir iklime sahiptir.Σύμφωνα με την κλιματική ταξινόμηση Κέππεν, η Ντάκα έχει τροπικό υγρό και ξηρό κλίμα.
Sonbahar mevsimi genelde yağmur yağışlı geçmektedir.Κατά τη θερινή περίοδο επικρατεί συνήθως ξηρασία.
Güneybatı musonları bol yağış getirir.Οι βροχές προέρχονται από τον νοτιοδυτικό μουσώνα.
Yıllık yağış miktarı azdır.Η ετήσια βροχόπτωση είναι μέτρια.
Vadinin alçak kısımları, güneydeki yüksek kısımlarına göre daha az yağış alır.Τα υψηλότερα βουνά της ενδοχώρας δέχονται λιγότερες βροχές από τα ενδιάμεσα υψίπεδα.
Yüksek dağların orta kısımları daha çok yağış alır.Οι βροχοπτώσεις στις υψίπεεδες ορεινές περιοχές είναι υψηλότερες.
Bölge, Tanzanya'daki en yağışlı bölgelerden biridir.Είναι μία από τις φτωχότερες περιφέρειες στην Τανζανία.
Ortalama yıllık yağış 100 mm'den azdır.Το ύψος της καλοκαιρινής βροχόπτωσης είναι γενικά μικρότερο από 10 χιλιοστά.
Yıllık yağış yalnızca yüzde 15 ile yazları meydana gelen, 100 ila 150 mm arasındadır.Η ετήσια βροχόπτωση είναι μεταξύ 100 και 150 χιλιοστά, εκ των οποίων το 15% λαμβάνει χώρα το καλοκαίρι.
Kar yağışı fazladır.Η υγρασία είναι μέτρια.
San Luis Vadisi çok az yağış alır.Η βροχόπτωση στο Μπαχρέιν είναι ελάχιστη.
Köpeklerin %15'i ile %30'u gök gürültülü ve sağanak yağışlı günlerde endişeli davranışlar sergileyebilir.Β. Πρόσθετη βελτίωση έως και 30% στην διάκριση της ομιλίας σε ήσυχο αλλά και σε θορυβώδες περιβάλλον.
Çoğu Tibetli günde birkaç bardak yak yağı çayı içmektedir.Καθ' όλη την διάρκεια της ημέρας, οι άνθρωποι καταναλώνουν πολλά φλιτζάνια τσάι.
Karnı aç, yiyecek bir şeyi yok ve dışarıda yağmur yağıyor.Άρχισε να βρέχει και να έχει πυκνή ομίχλη, τόσο που δεν διακρίναμε τίποτα.
Yağışın mevsimlere dağılışı: %31 kışın, %26 sonbahar, %22 ilkbahar, %21 yaz.Το μέσο ετήσιο ύψος βροχής είναι 714mm (χειμώνας 30%, άνοιξη 24%, καλοκαίρι 25%, φθινόπωρο 21%).
Kuzey yamaçlar daha fazla yağış alır.Οι βόρειες περιοχές δέχονται περισσότερες βροχοπτώσεις από το νότο.
Yıllık yağış ortalaması 500 milimetredir.Η μέση ετήσια βροχόπτωση είναι 500 mm.
Genel olarak çalışma alanı hemen hemen yılın bütün aylarında yağış altındadır.Στα νότια, το κλίμα είναι γενικότερα βροχερό ολόκληρο το έτος.
Yağmur yağıyordu.Έβρεχε.
Kar yağıyordu.Χιόνιζε.
Çok yağmur yağıyordu.Έβρεχε πολύ.
Neredeyse hiç yağış yoktur.Der er næsten ingen nedbør.