yağı ile cümle
yağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yıllık yağış miktarı ortalama 300–400 mm olup bunun % 40 kadarı yaz mevsiminde düşer.Середньрічна сума опадів 343 мм з яких 60 % випадає влітку.
Yıllın 133 günü yağışlıdır.Літо триває 131 день.
Gün içerisinde bol yağış ve sonra güneş görülebilir.Ймовірність того що завтра буде дощ а післязавтра буде сонячно.
Kar yağışlı gün sayısı da zirveye doğru artar.Кількість снігових днів залежать від рельєфу.
Simen Dağları, Afrika'da kar yağışının gözlemlenebildiği nadir yerlerden biridir.Через значну висоту, Симєнські гори - одне з небагатьох місць в Африці, де сніг випадає регулярно.
Yağı alınan tohumlar hayvan yemi olarak kullanılır.Частини рослини використовуються як корм для тварин.
Domuz yağıyla karıştırılarak yenilmesiyle bilinir.«Розбирають» свиню за допомогою інших інструментів.
Disiklopentadien büyük miktarda NAFTA ve gaz yağının etilene buharla ayrıştırılmasından elde edilir.До темних нафтопродуктів відносяться будь-які типи мазутів і дистилятів масла.
Alt kısımlarında maki türleri hakimdir.Yıllık yağış miktarı 800mm.Північна частина муніципалітету отримує більш опадів — 800 мм на рік.
Ben evde isem hava yağışlı( Q → P {\displaystyle Q\rightarrow P} ).Протиставлення як приклад: ( ¬ Q → ¬ P ) {\displaystyle (\neg Q\to \neg P)} .
Ayrıca yağlanma veya süt yağı eksikliğine yardım eder.Для цього до незбираного молока додають знежирене молоко або маслянку.
İlçede yağışların %68’i ilkbahar ve kış aylarında görülür.87 % тепла надходить влітку і весною.
Sadece yağışlı dönemlerde akar.З'являється тільки під час сильного дощу.
İçerilere doğru gidildikçe yağış artar.Якщо ви помиєте машину, одразу піде дощ.
Ana kullanımı (genellikle ek kakao yağı ile) çikolata yapımındadır.Основна продукція — шоколадні цукерки.
Tropikal bölgelerde bulunan ve çok yüksek yağış alan ormanlar.Населяє середньо- і високогірні тропічні ліси.
Don yağının dünya çapında en büyük tedarikçisi Amerika Birleşik Devletleri'dir.Найбільшим імпортером венесуельської нафти є США.
Gaz lambası, yakıt olarak gaz yağı kullanan bir aydınlatma aracıdır.Гасова лампа являє собою вид освітлювального пристрою, який використовує гас як паливо.
Örnek: “Yağmurun yağıyor olması havanın bulutlu olmasını gerektirir.”Наприклад, «Сонце встає тому що півень кукурікає».
Yıl boyunca kentte ortalama 164 yağışlı gün bulunmaktadır.В середньому у місті — 124 дощових дні на рік.
Çıkarılan yağın miktarını kaydediniz.Розвідані запаси нафти.
Yüksek kesimlerde ve İç Anadolu'ya bakan Kuzey yamaçlarda yağışlar kışın kar olarak düşer.Лише у вузьких ущелинах і потоках, особливо на північних схилах, сніг тримається до середини травня.
Kar yağışı yıllık ortalama 196 cm’yi bulur.За рік в середньому випадає 147,3 см снігу.
Kıyılarda yağış daha fazladır.На узбережжі бувають прохолодні тумани.
Yağışlar düzenli olmayıp, en çok ilkbahar mevsiminde yağış almaktadır.У дощ чи холод немає необхідності виходити на вулицю, особливо рано вранці.
Masaj yağı olarak da kullanılır.Використовується також як м'ясо-яєчна.
Ayçiçek yağı neredeyse kokusuzdur.Вся рослина дуже ароматна.
Park alanında yağış kar şeklinde olmaktadır ve yılın her döneminde kar yağışı olması mümkündür.Карта Снігу здатна створювати снігопад у будь-яку погоду.
İlkbaharda görülen yağışlar, öğleden sonra yağan kırkikindi yağışları şeklindedir.Хмари, які громадились від самого ранку принесли очікуваний дощ.
Ovada ara sıra donlar ve az kar yağışı görülmektedir.Взимку іноді бувають заморозки і снігопади.
Yayılış alanında kışlar yağışlı geçer.Зимує у південних районах області поширення.
Ayrıca preslenerek kakao ve kakao yağı elde edilir.На експорт також вироблялися кава і какао.
Kar yağıyor.Йде сніг.
Bugün kar yağıyor.Сьогодні іде сніг.
Bugün kar yağıyor.Сьогодні падає сніг.
Yağmur yağıyor mu?Йде дощ?
Burada yağmur yağıyor.Там дощ.
Burada kar yağıyor.Тут іде сніг.
Kar yağıyordu.Падав сніг.
Yağmur mu yağıyor?Йде дощ?
Bugün yağmur yağıyordu. Yarın nasıl olacak?Сьогодні дощило. Як воно буде завтра?
Tom yağı çok fazla sever.Тому аж занадто подобається масло.
Kar yağışı ise yüksek dağ yamaçlarında görülmekle beraber, kıyı kesimlere çok nadiren düşer.Loví i nad stupněm lesa v horách a za soumraku (např. netopýry). „Nelétající kořist loví ostříž jen zřídka...
Porto-Novo çevresindeki bölgede palmiye yağı, pamuk ve kapok üretilir.Oblast v okolí Porto-Nova produkuje palmový olej, bavlnu a kapok.
Yağmur, bulutlardan su şeklinde yağan yağış biçimidir.Tak vznikají oblaky, z nichž vypadávají srážky v podobě deště.
Bazı palmiyelerin tohumlarından palmiye yağı elde edilir.Z plodů některých druhů se získává palmový olej.
Çoğu Tibetli günde birkaç bardak yak yağı çayı içmektedir.Tibeťané vypijí denně desítky šálků této husté tekutiny.
Yağışlı havaları hiç sevmez.Nemá rád suchý vzduch.
Yağışlar ortalama yıllık 1.150 mm dir.Roční dešťové srážky jsou v průměru 1150 mm.
En fazla yağış Ekim ayında düşer (273 mm,).Nejvíce srážek spadne v říjnu (kolem 200 mm).
Bunun dışında ülkenin kuzeyindeki dağlık alanlarda yağış yıllık 2000 mm'ye kadar yükselir.Na severním úpatí hor však naprší ročně přes 2 000 mm.
Bu değer bilinmiyor (örneğin sıcaklık, yağış, Piezometrik seviye, jeoloji fasiyesi, vb.).Tato hodnota je neznámá (např. teplota, srážky, piezometrická úroveň).
Yeniden karaya ulaşırlarsa yağış bırakırlar.Jakmile poslední obyvatel město opustí, déšť se zastaví.
Neredeyse hiç yağış yoktur.Téměř nikdy z něj neprší.
Bu nedenle, bölgenin "ayda 35 yağışlı gün geçirdiği" söylenmektedir.Říká se, že na Jakušimě prší 35 dní v měsíci.
Kış aylarında bile sıcaklık çok nadiren sıfırın altına düşer ve kar yağışı çok nadir görülmüştür.V zimě teplota málokdy klesá pod nulu a sníh je velice řídkým jevem.
Burası Arabistan'ın diğer bölgelerine göre daha yağışlıdır.Klima Okajamy je sušší než v ostatních částech Japonska.
Hava yağışlı ise ben evdeyim ( P → Q {\displaystyle P\rightarrow Q} ).Z nebe padá ranní déšť (Early Morning Rain) – CD / 24.
Güçlü yamaç yağışları oluşur.Je to oblast se silnými monzunovými dešti.
Avrupa'da yagıgın bir türdür.Je invazním druhem v Evropě.