yağı ile cümle
yağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Petrol, gaz yağı ve saf gaz alanlarında çözünür gaz gibi çeşitli formlardadırlar.They are in various forms such as soluble gas in oil, gas cap and pure gas fields.
Yağış, güneş saatlerinin de zirveye ulaştığı yaz başında zirveye ulaşır.Precipitation peaks during early summer, where sunshine hours also peak.
Tesiste insan sağlığına faydalı olduğu düşünülen Naftalan yağı da üretilmektedir.[1]However, there is produced Naftalan oil, which is considered as a beneficial for human health.[7]
Nem daha düşüktür ve yağış ortalaması yılda arasında değişir.Humidity is lower, and rainfall averages 500 to 800 mm (19.7 to 31.5 in) per year.
Daha yüksek rakımlarda yağış, bazen doğu ovalarına göre iki kat daha ağırdır.At higher elevations, precipitation is sometimes twice as heavy as in the eastern plains.
Carnitas, portakal kabuğu ile tatlandırılmış domuz yağıyla pişirilmiş domuz etidir.Carnitas is pork cooked in lard flavored with orange rind.
Azerbaycan, Bakü'deki petrol kuyuları, "Petrol Nereye Yağıyor", 1909 civarlarıOil wells in Baku, Azerbaijan, "Where it Rains Petroleum", ca.1909
Ortalama yıllık yağış yaklaşık 1,552 mm (61 içinde) olarak görülür.Average annual precipitation is approximately 1,552 mm (61 in).
Genellikle mısır unu, tuz, domuz yağı ve su kullanılarak yapılırlar.They are usually made using cornflour, salt, lard, and water.
Yıllık yağış 400 to 600 arasında ortalama bir değere sahiptir.Annual precipitation differs from 400 to 600 mm (16 to 24 in) with a mean value of 500 mm (20 in).
Yıllık yağış ortalaması 300 milimetre (12 inç) ile 200–400 arasında değişir.Annual precipitation varies between 200–400 mm (7.9–15.7 in) around the average of 300 mm (12 in).
Yıllık yağış aralığı ortalama 600 to 1,000 mm (24 ila 39 ) 750 arasındadır.Annual precipitation ranges from 600 to 1,000 mm (24 to 39 in) with a mean of 750 mm (30 in).
Yıllık yağış 550 milimetre ortalama ile 400–1,000 550 mm (22 arasındadır.Annual precipitation is between 400–1,000 mm (16–39 in) with 550 mm (22 in) in average.
Yıllık ortalama yağış 550 mm (22 in) olup ortalama 400 to 1,000 arasında değişir.Annual average precipitation is 550 mm (22 in) varying from 400 to 1,000 mm (16 to 39 in).
Yıllık yağış 400–600 aralığındadır bir ortalama değere sahiptir.Annual precipitation is in the range of 400–600 mm (16–24 in) with a mean value of 500 mm (20 in).
Yıllık yağış miktarı 1,500 millimetres (59 içinde)dir.The annual rainfall is around 1,500 millimetres (59 in).
İklim ıslak ve soğuk, yağışlı yazlar ve şiddetli kışlardan oluşur. [1]The climate is wet and cold, with wet rainy summers and severe winters.[1]
Kışları yağışlı, yazları sıcak ve kuraktır.Winter is the wet season and summers are hot and dry.
Şirket aynı zamanda Havoline motor yağı markasının da sahibidir.It also owns the Havoline motor oil brand.
Tishtrya, Zerdüştlerin hayırsever ilahiyatı, hayat getiren yağışlar ve bereketle ilişkili.Tishtrya, Zoroastrian benevolent divinity associated with life-bringing rainfall and fertility.
Soruşturma yaptıklarında, bunun pişirme yağı yakmaktan geldiği söylendi.On making inquiries they were told that it came from burning cooking fat.
Numuneler test için gönderildi ve yağın kemik atığından yapıldığı ortaya çıktı ".Samples were sent for testing and revealed that the fat was made from bone waste".
İklim, aşırı kış soğuğu ve yoğun kar yağışıyla birlikte kuru ve karasaldır.The climate is dry and continental, with extreme winter cold and heavy snowfall.
Ortalama yıllık yağış 600 ila 1.000 mm arasında değişir.Average annual precipitation ranges from 600 to 1,000 mm.
Soya yağında, susamda ve bademde ise orta miktarlarda bulunur . [1] [2]It is present in medium quantities in soybean oils, sesame, and almonds.[20][21]
2005 sürümü kar yağışının yolu çok tehlikeli hale getirmiş olması nedeniyle iptal edildi. [1]The 2005 edition was cancelled because snow had made the roads too dangerous.[3]
Lauderdale ve Palm Beach, 1977'den önce veya sonra kar yağışı görülmemiştir.Lauderdale, and Palm Beach have not seen snow flurries before or since this 1977 event.
Florida'nın çoğu bölgesinde ortalama maksimum aylık kar yağışı sıfırdır.The mean maximum monthly snowfall in most parts of Florida is zero.
Kar yağışı, Ohio Nehri'nin kuzeyindeki soğuk bir cephe boyunca yoğunlaştı.[5]Snowfall remained concentrated along a cold front north of the Ohio River.[8]
Potas'ı hayvansal yağını üretmek için kullanan Dippel'den ödünç aldı.He borrowed the potash from Dippel, who had used it to produce his animal oil.
Yazlar sıcak ve kurak, kışlar ılık ve yağışlıdır.Summers are hot and dry, winters are mild and rainy.
Yağış oldukça değişkendir - ortalama 347 mm/yıl ila 918 mm/yıl.Precipitation is highly variable - averaging from 347 mm/year to 918 mm/year.
Nehirlerde yağışların yaklaşık %40'ı akarken, yaklaşık %60'ı buharlaşır.With rivers flows about 40 % of precipitation, while about 60 % evaporates.
Yağışlar, alçak rakımlarda 470 mm/yıl ile zirvelerde 1.000 mm/yıl arasında değişmektedir.Precipitation ranges from 470 mm/year at the lower elevations to 1,000 mm/year on the peaks.
Bal veya esmer şeker, susam yağı, soya sosu ve bazen tarçın ile tatlandırılır.It is seasoned with honey or brown sugar, sesame oil, soy sauce, and sometimes cinnamon.
Perilla yağı (들기름, Deulgireum), perilla tohumlarından elde edilen yenilebilir bir bitkisel yağdır.Perilla oil(들기름, Deulgireum) is an edible vegetable oil derived from perilla seeds.
Kkaennip-deulgireum-bokkeum (perilla yaprakları perilla yağında tavada kızartılır)Kkaennip-deulgireum-bokkeum (perilla leaves stir-fried in perilla oil)
Perilla yağı yakıt olarak da kullanılabilir.Perilla oil can also be used for fuel.
Perilla yağı, %38-45 oranında lipit içeren perilla tohumlarının preslenmesiyle elde edilir.[1][2][3]Perilla oil is obtained by pressing the seeds of perilla, which contains 38-45% lipids.[2][3][4]
Yağışların %70 ila %80'i yaz aylarında, çoğunlukla yağmur şeklinde düşer.70% to 80% of the precipitation falls in the summer, mostly in the form of rain.
Tünel ayrıca yoğun kar yağışı, buzlanma ve sis kaynaklı trafik sıkışıklığını gidermektedir.The tunnel also eliminates weather-induced traffic congestion due to heavy snow fall, icing and fog.
Burada ortalama yıllık yağış yaklaşık 1.000 milimetredir.The average annual precipitation here is about 1,000 mm (39 in).
Bu oluşum, belirgin yağışlı ve kurak mevsimlerle tanımlanan yarı kurak bir ortam olarak yorumlanır.This formation is interpreted as a semiarid environment with distinct wet and dry seasons.
Örneğin, sonrasında daha çok arzu edilen ve lavanta yağı olarak satılan lavandin yağına eklenebilir.For example, it may be added to lavandin oil which is then sold as more desirable lavender oil.
Bergamot esansiyel yağıBergamot essential oil
Kış aylarında çoğu bölgede kar yağışı yaygındı ve yağmur yağışı azdı.[1]Snow was common in most areas during winter and rainfall was small.[5]
Bitkinin tamamı çiçekteyken hasat edilir ve uçucu yağı için damıtılır.The whole plant is harvested when in flower and distilled for its essential oil.
Yağı parfümeride kullanılır.The oil is used in perfumery.
'Attar genda' parfümü üretmek için sandal ağacı yağı ile harmanlanmıştır.It is blended with sandalwood oil to produce 'attar genda' perfume.
Eritilmiş yak yağı, kavrulmuş arpa unu (tsampa) ile kabaca eşit oranlarda karıştırılabilir.Melted yak butter may be mixed, in roughly equal proportions, with roasted barley flour (tsampa).
Yak yağı, derilerin geleneksel tabaklanmasında kullanılır.Yak butter is used in traditional tanning of hides.
Kış mevsiminde, yaz dönemine göre daha fazla yağış düşer.In winter time, more precipitation falls than in the summer period.
En yüksek yağış yaz başlamadan hemen önce gerçekleşir.The highest precipitation occurs just before the summer begins.[1]
İlkinden itibaren 229'uncu Olimpiyat'a kadar yağılan her yerdeki oyunları içeriyordu.Up to the 229th Olympiad they contain what was done everywhere.
Rusya, kış ve yaz aylarında aşırı sıcaklıklar yaşar ve yaz yağışları düşüktür.Russia experiences extreme temperatures in winter and summer, and summer precipitation is low.
Genellikle beyaz un, domuz yağı veya zeytinyağı, tuz ve su ile yapılır.It is usually made with white flour, lard or olive oil, salt and water.
Yağlar genellikle karıştırıcılarda bulunur (aspir yağı gibi).The mixer typically has oils within it (such as safflower oil).
Kıyma kebabının olmazsa olmazı kuyruk yağıTail fat, the essential ingredient of any Kıyma kebabı
Yağışların çoğu, yaz ve sonbaharın başlarında yağışlı mevsimde düşer.Most rain falls during the rainy season in summer and early fall.
Ilıman iklime sahip olan belediye yazları yağışlıdır.The climate is temperate with rains in the summer.