yağı ile cümle
yağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şiddetli kar yağışı BH ve diğer bölge ülkelerini felç etmesine karşın, işbirliğini de hızlandırdı.Heavy snowfalls have paralysed BiH and other regional countries, but has also fostered co-operation.
Şiddetli yağışların bu hafta da sürmesi beklenirken, ölüm bilançosunun artma olasılığı yüksek.With more torrential rains expected this week, the death toll is likely to rise.
İş dünyası: Bulgar gül yağı dünya parfümerilerinde bir numaraBusiness: Bulgarian rose oil a hit with world perfumeries
Keklik otu yağıOregano essential oil in a clear glass vial
Portland'ın 3 milyon nüfusu vardır ve sürekli yağış alır.Portland has three million inhabitants and continuous rain.
Sonuç olarak, yeteri büyüklüğe ulaşan damlacıklar, yağış olarak dünyaya düşer.Eventually, the droplets become large enough that they fall to the earth as precipitation.
Bu bulutlarda ki yağışın oluşmasına sebep olabilir ve bu durumun aksi durumunda yağmur olmaz.This can help cause precipitation in clouds that otherwise may not rain.
Elektronların çoklu saçılımı geniş olduğundan, elektromanyetik yağış puslu halkalar oluşturur.The multiple scattering of electrons is large, so electromagnetic showers produce fuzzy rings.
Kahverengi yağın sınıflandırılması benzer işlevli iki farklı hücre grubunu kapsar.Classification of brown fat refers to two distinct cell populations with similar functions.
Yağış, Atlantik depresyonu veya konveksiyon ile ilişkili olma eğilimindedir.Rainfall tends to be associated with Atlantic depressions or with convection.
Fırtına ve yağış can ve mal kaybına neden oldu.The storm and rainfall caused death and destruction.
Kenevir yağı Kubar yağı EsrarHemp oil Hash oil Cannabis (drug) Cannabis culture Club des Hashischins
Kubar yağı Bhang CharasHash oil Bhang Charas
Kubar yağı genellikle sigara gibi içilerek, buharlaştırılarak veya yenilerek tüketilir.Hash oil is usually consumed by smoking, vaporizing or eating.
Kakao yağı sadece az miktarda teobromin içerir.Cocoa butter only contains trace amounts of theobromine.
Geminin silahları için sözleşme, Alman firması Krupp ile yağılmıştı.The German firm Krupp had secured the contract to supply the ship's armament.
ICP-AES, motor yağı analizi için de kullanılır.ICP-AES is used for motor oil analysis.
Alt karın cildi ve yağı, kas fasyasından daha sınırlı bir şekilde ayrılır.The skin and fat of the lower abdomen are detached in a more limited fashion from the muscle fascia.
Geleneksel argan yağı üretimiThe production of argan oil by traditional methods
Volga-Ural Yağı Devoniyen Yataklarının Stratigrafik Şeması: Birleşik Tasarım Şeması (ed. ).Stratigraphic Scheme of Devonian Deposits of Volga-Ural Oil: Unified Design Scheme (ed.).
Başkurdistan Yağı: Tarihçe ve Gelişme Beklentileri . - Ufa Bashknigoizdat, 1959.Bashkir Oil: History and Prospects for Development. - Ufa Bashknigoizdat, 1959.
Renksiz bir cam şişede esansiyel civanperçemi (Achillea millefolium) yağıYarrow (Achillea millefolium) essential oil in a colorless glass vial
Yıllık ortalama yağış miktarı 50'dir.The average annual precipitation is 50 mm (2 in).
2013 yılında kar yağışı nedeniyle yarış iptal edildi. [1]In 2013, the race was cancelled due to snowfall.[2]
Yağış esas olarak yağmur biçiminde gerçekleşir ve yıllık toplam 1500–2500 mm civarındadır.Precipitation is mainly in the form of rain with total annual amount of 1500–2500 mm.
Sonbahar ve kış mevsimi en yağışlı mevsimdir.Fall and winter are primary wet seasons.
Yıl boyunca yağış miktarı (3000 mm) Acara sahili ile aynıdır.In the course of the year amount of precipitation (3000 mm) is the same as in the coast of Adjara.
Yüksek yağış miktarı, kışın belirgin miktarda kar yağışı ile karakterizedir.High amount of precipitation is typical with significant amount of snow in winter.
Alkolde çözdürülmüş esrar ekstresi Kubar yağı Esrarlı tereyağı (cannabutter) yapımıBottle of cannabis tincture One form of hash oil Making cannabutter
Hazar ovalarında yıllık ortalama yağış 198 mm'dir.Average annual precipitation in the Caspian lowlands is 198 mm.
Yıllık yağış ortalaması 24,5 inçtir. [1]Annual precipitation averages 24.5 inches.[7]
Ortalama yağış miktarı yaklaşık 460 mm / yıl'dır.Mean precipitation is about 460 mm/year.
Yıllık ortalama sıcaklık 15,4 C'dir. Yıllık yağış ortalaması 150 mm'dir.[3]Average annual temperature is 15.4 C. Annual precipitation averages 150 mm.[3]
Orta rakımlarda yıllık ortalama yağış 600-700 mm civarındadır. [1]Average annual precipitation at the middle elevations is 600–700 mm.[4]
Ortalama yağış yaklaşık 604 mm / yıl olarak görülür.Mean precipitation is about 604 mm/year.
Şehrin yakınında UKM'ye ait bir Malezya Palmiye Yağı Kurulu araştırma merkezi da bulunmaktadır.A Malaysian Palm Oil Board research station belonging to UKM is also located near to the town.
Yıllık yağış miktarı 280 mm civarındadır (en yüksek yaz aylarında).280 mm of precipitation per year (maximum in summer).
Yılda 312 mm yağış (yaz aylarında maksimum).312 mm of precipitation per year (maximum in summer).
Yaz aylarında yağış genellikle sağanak ve fırtına şeklinde görülür.Rainfall in the summer usually comes in the form of showers and thunderstorms.
Yıllık ortalama 160 milimetre (6,3 inç) ile 240 milimetre (9,4 inç) arasında yağış almaktadır.Precipitation averages between 160 millimetres (6.3 in) and 240 millimetres (9.4 in) annually.
Yüksek Altay bölgesi yılda ortalama 294 mm yağış almaktadır.The high Altai region receives mean precipitation of about 294 mm/year.
Yükseklik ve konumdan kaynaklanan değişimlerle yıllık ortalama yağış 362 mm'dir. [2]Average precipitation is 362 mm per year, with variations due to altitude and location.[5]
Orta yüksekliklerde, ormanları desteklemek için yeterli yağış görülür.[1] [2]At mid-elevations, there is sufficient precipitation to support forests.[3][4]
260 mm/yıl yağışla Ukrayna'nın en kurak bölgesidir.Precipitation is among the lowest in Ukraine, with an average of 260 mm/year.
Nehrin yoğun yağış nedeniyle Ekim-Mayıs ayları arasında yıllık taşma eğilimi vardır.The river has a tendency to overflow from October to May on annual basis due to heavy rainfall.
Yağış genellikle seyrek ve düzensizdir ve çoğunlukla kış ve sonbahar aylarında görülür.Rainfall is generally light and erratic, and occurs mainly in the winter and autumn months.
Güney Denizi balina avcıları balina yağını kaynatıyor, 1876, Yeni Güney Galler Eyalet Kütüphanesi .South Sea whalers boiling blubber, c1876. Dixon Galleries, State Library of New South Wales.
Şeffaf cam küçük şişede Alman papatyasının (Matricaria recutita) uçucu yağıGerman chamomile (Matricaria recutita) essential oil in clear glass vial
Çiçekler % 0,3 ile % 1,5 arasında papatya uçucu yağı içerir.[1]The flowers contain between 0.3 and 1.5% of essential chamomile oil.[1]
Genellikle bu dükkanlarda sadece kömür ateşi ile ısıtılan büyük bir kazan kızartma yağı oluyordu.Usually these consisted principally of a large cauldron of cooking fat, heated by a coal fire.
Yıllık ortalama yağış 30 mm'den fazla değildir.Annual average precipitation is no more than 30 mm.
Lipödem yağı, anestezi içeren fan şeklindeki bir su jeti kullanılarak çıkarılır.The lipedema fat is removed using a fan-shaped jet of water, which includes the anesthetic.
Ilıman kışları, az yağışlı çok sıcak yazlar izler.Mild winters are followed by very warm summers with little rainfall.
Tropik iklimlerde yağışlı mevsimlerle ağaç dikmenin bir başka avantajı daha vardır.Planting trees in tropical climates with wet seasons has another advantage.
Tuapse'nin kuzeyinde, ortalama yağış yılda 500 mm (20 içinde)'dir.North of Tuapse, the average rainfall is 500 mm (20 in) a year.
Yıllık yağış miktarı 600 mm'nin üzerindedir.Annual precipitation reaches more than 600 mm.
Yağışın çoğu ilkbahar ve yaz başında düşer.Most of them are in spring and early summer.
Minimum yağış Aralık ayında (14 mm) ve maksimum yağış Mayıs ayında (90 mm) düşer.The minimum amount of precipitation falls in December (14 mm), and the maximum in May (90 mm).
Yağışların çoğu ılık mevsimlerde düşer.Most of the precipitation falls in the warm season.
Euxine ormanları yılda ortalama 1.000 ila 1.500 mm yağış alır.The Euxine forests receive an average of 1,000 to 1,500 mm precipitation annually.