Yani , 18. ya da 9 artı 9That's going to be two more than two times eight. It's going to be eighteen.
Ya da 10 artı 10 10'a bir kez daha kendisinden ekliyoruz.It's twenty. Or we could also say that's ten plus ten.
Ya da 2 artı 2 artı 2 artı 2 diye 12 tane 2 yazabiliriz.That's twenty-four. We could have also written that as twelve plus twelve.
Çok kolay. Buna bir "algoritma" ya daVery simple, I guess you could call it an algorithm.
8., 9. ya da 10. kuvvete kadar hiç sorunsuz işler.And it can work reasonably well, you know, for up to a power of eight or nine or ten.
Ama 7., 8. ya da 9. kuvvete kadar bunu kullanabilirsiniz.But you know, for powers up to seven or eight or nine, you could do this.
Tüm dünyayı sevemezsiniz- ya ağaçlarla ilgileneceksiniz ya da göçmenlerle ilgileneceksiniz."Can't love the whole world -- you've got to work on trees or you've got to work on immigration.
5'in karesi artı 3'ün karesi ya da 3 üzeri 5'in karesi.5 squared plus 3 to the fifth. Or 3 to the fifth and then that whole thing squared.
Tanrı'ya ya da devlete bize ne yapmamızı söyleyecekleri icin ihtiyacımız yok.We don't need God or government telling us what to do.
Sorun zaman mı ya da maliyetinin çok yüksek olması mı?Again, is it about time, and it costs too much?
Çoğuna göre, "Onlar bilgisayar, ve makineler ya da bunun gibi şeylerle yapılıyor."Many people think, "Well, it's computers, and it's done by machines and stuff like that."
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Or, I should say, the students succeeded.
Ve tüm bu rakamlardan, sadece değişken olan iki ya da üç tanesiyle başlıyorum.And from all of these numbers, I start with only two or three variables.
Bu şekiller tamamen ikilim verileri ya da bilimsel verilerden oluşuyor.These forms are completely made up of weather data or science data.
Yaptığımız bir sonraki şey, ya da hallettiğimiz sorun bu hareketi düzenlemekti.So, the next thing we did, or the challenges we did, was to coordinate this movement.
Yaşadıklarını veya maçta olanları tarihiyle birlikte saklayabilirsin ya da gelecek maç olacakları.You can keep up to date with what's happening, either in a game or what's coming up for a game.
Ünlü alıntılardan, sözlük tanımlarından ya da cevabı açık olan sorulardan kaçın.Avoid starting with famous quotations, dictionary definitions or rhetorical questions.
Ya da 3'ün 2nci kuvveti desem, bu 3 kere 3'e eşittir.Or if I were to say three the second power, that is equal to three times three.
X1, X2 ya da XN reel sayılar kümesinin elemanlarıdır. --- x1, x2, xn, where your x1's, x2's, all the way to xn's are a member of the real numbers.
Fonksiyonda insanların g ya da h kullanmayıp f kullanmalarıyla aynı durum yani. -Just like this could be a g or an h, but people always use a lowercase f.
İki denklemi de sağlayan bir nokta ya da bir koordinat var mı ?Is there a point or coordinate that satisfies both equations?
O zaman, hangi koordinat ya da noktalar ikisini de sağlar?So what satisfies both?
Ya da gercekten benim ihtiyacımı karşılayabilirsiniz.Or you could actually meet my need.
Ya da 90 dercenin?Or cosine of 90 degrees?
Bu yaklaşık 60 ft, ya da 18 metre derinlikte.This is at about 60 feet or 18 meters, depth.
Gerçek şu ki, ya da en azından biz bu kadarını biliyoruz,And you could call it the Gorillini gorilla, or G gorilla.
Biz ya bu canlıları öldürdük ya da bu canlılar melezlediler.And this family right over here, sometimes the common term is the great apes.
Homo sapienler, Homo neandertaller ya da daha çok "şempanze" adı verilenThis is a mammal that is not a primate.
Ve bu aileye de "insansılar" ya da "insansı-maymun" adı verilir.I've listed here kind of has the same general structure. You have a spinal column.
Ya da ağaçlarda yaşayan hayvanların soyundan gelirler.If you're a Prokarya, you don't have complex structures inside your cell.
Ya da 1/Δx = 1/xu. İkisi de aynı şey.Or we would also know that 1 over delta x is equal to 1 over xu.
Artık biliyoruz ki, logaritmalar aşırı küçük ya da büyük sayılarla uğraşırken çok yararlı oluyor.So now we know logarithms are very powerful when dealing with extremely small or large numbers.
Sizi ya da bu konuşmayı kastetmiyorum, ama bu durum genellikle doğru.Now not you, not this talk, but that is generally true.
Ya da bunu deneyin.Or just try this one on for size.
Şarkısını "Küçük Kırmızı Laptop Bilgisayar" ya da "Küçük Kırmızı Pislik Şeytan" diye de yazmamış.He didn't write "Little Red Laptop Computer" or "Little Red Dirt Devil."
Ya da gerçek fiyatın %70'i de denilebilir. .Or you could say this is seventy percent of the full price. seventy percent of the full price.
Ya da sorarız,Or we ask,
Bir yadigar ya da kutsal emantin özel güçlere sahip olduğuna inanılır.So a relic is an object that is believed to have special spiritual power.
Mesela, İsanın giydiği dikenli taç, ya da bu örnekte,So for instance, the crown of thorns that Christ wore, or in this case, the tunic that is believed
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Sometimes these would be jewels. Sometimes it would be money, donations.
Her şey mavi ya da kahverengi göze sahip olacak. -Well, everything is either going to have blue eyes or brown eyes.
Belki de gaz ya da sıvı şeklini alabilirdi.A maybe that could take the form of a gas or a liquid.
Eğer sıtma olursanız, size kinin ya da benzer bir türevini veririz.If you've got malaria, we give you quinine or some derivative of it.
Ya da evinizde sürekli bir su sızıntısı sorunu var.So your house is dealing with leaks all the time, but it's fixing them.
İslamın gizemli yolu daha çok Sufism ya da Arapça tasavvuf olarak bilinir.The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or "tasawwuf" in Arabic.
Biz y'nin 5'ten büyük olmasını istiyoruz, 5'e büyük ya da eşit olmasını değil. .And we want y to be greater than 5, so it's not going to be greater than or equal to.
Eğer bir çeşit baş harf ya da işaret elde edersem'If only i could get some sort of a sign'
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.Well no, 53 is not larger than 54. And because 53 is not larger than 54, let's borrow.
Ya da gitmesine izin verme sanatı.Maybe we are learning the art of letting go.
İşte Afrika'ya da bu gözle bakıyorsunuz.And this is how you look at Africa.
Günümüzde bir tarama 800 kitap ya da 20 gigabayt yer tutuyor.The scan of today takes up about 800 books, or 20 gigabytes.
Birkaç yıl sonra bir tarama bir terabayt, ya da 800 bin kitaplık yer tutacak.The scan in a couple of years will be one terabyte, or 800,000 books.
Ya da belki günümüzde kullanılan oyun teknolojilerini,Or might we be able to leverage today's gaming technology,
Bluetooth ya da WiFi olarak, gözünüzün arkasına bir görüntü yansıtıyorlar.BlueTooth, WiFi available -- beams back images to your eye.
Ama genelde bana geldiklerinde üçüncü ya da dördüncü evre olup kanser gelişmiş oluyor.But often it's too late and it's Stage ill or IV cancer, for example.
Bunu eczanelerde ya da büyük marketlerde bulabilirsiniz.Lo puedes encontrar en farmacias o Walmart.
Bu temel olarak kinetik enerjinin ya da ısının nasıl transfer edildiğini açıklar bize. -So that's essentially how you get this transfer of kinetic energy, or this transfer of heat.
Evet, bir sisteme iş ekleyebilir ya da ondan iş alabiir miyiz?So, how can we add or subtract work to a system?
Bu durumda sistem buradaki mermeri ya da kumu herneyse onları itiyor. -In this case, the system is pushing these marbles, or these pieces of sand up.
Ya da, aklın yardımı olmaksızın kaostan tasarıma gidiş.Or design out of chaos, without the aid of mind.