Herhangi bir oğlan ya da kız bunu yapabilir.Any boy or girl can do it.
Keşke koşu ya da başka bir şeye gitseydim.I wish I had gone jogging or something.
Bugün ya da yarın sana adresi vereceğim.I'll give you the address either today or tomorrow.
Onlar Tom'un becerilerini ya da bunların eksikliğini tartıştı.They discussed Tom's skills, or lack thereof.
Herkes partide sizi bekliyor olacak. Siz şöyle ya da böyle gelmek zorundasınız.Everyone will be expecting you at the party. You have to show up by hook or by crook.
Bir ya da iki gün bekleyeceğim.I'll wait a day or two.
Ben er ya da geç bunu yapmaya alışmak zorundayım.I've got to get used to doing this sooner or later.
Ben günde üç ya da dört saat uyurdum.I used to sleep for only three or four hours a day.
Sen üç ya da dört hafta içinde buna alışacaksın.You'll get used to this in three or four weeks.
Ben bir günde üç ya da dört saat TV izlerdim.I used to watch TV three or four hours a day.
Ben bir haftada üç ya da dört kitap okurdum.I used to read three or four books a week.
Ben sadece bir ayda yaklaşık üç ya da dört kez et yerim.I only eat meat about three or four times a month.
Ya Tom yalan söylüyor ya da Mary yalan söylüyor.Either Tom's lying or Mary's lying.
Onlar garip ya da şüpheli bir şey duydular mı?Did they find anything odd or suspicious?
Tom bir günde üç ya da dört mil koşar.Tom runs three or four miles a day.
Kız kardeşim saçını haftada iki ya da üç kez bir kuaförde yaptırır.My sister has her hair done at the hairdresser two or three times a week.
En iyi erkek ya da kadın kazansın.May the best man or woman win.
O şöyle ya da böyle gidebilir.It can go either way.
Bir ya da iki gün içerisinde görüşürüz.I'll see you in a day or two.
Yaşamam ya da ölmem umurumda değil.I don't care if I live or die.
Yenilik yap ya da yok ol.Innovate or perish.
Güneş kremi mor ötesi ışıkları yansıtan ya da emen kimyasallar içerir.Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.
Her yerde bir arabaya binmek yerine yürü ya da bisikletine bin.Walk or ride your bike instead of taking a car everywhere.
Sıvılar asit ya da alkalidirler.Liquids are either acid or alkaline.
Şükürler olsun bir övgü ifadesi ya da Allaha şükürdür.Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.
Futbol ya da ragbi? Hangisini yaparsın?Soccer (football) or rugby? Which one do you do?
Onların bir oğlu ya da bir kızı olacak mı?Are they going to have a boy or a girl?
Bu görüntü ya bir ördek gibi ya da bir tavşan gibi görülebilir.This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
Onun hakkında bir ya da iki kelime söylemek istiyorum.I'd like to say a word or two about that.
Şu ana odaklanın, geçmişe ya da geleceğe değil.Focus on the present moment, not on the past or the future.
Biz mutluyduk ya da ben öyle düşünüyordum.We were happy or so I thought.
Bu benim son teklifim. Al ya da git.This is my final offer. Take it or leave it.
Bunu seninle ya da sensiz yapıyorum.I'm doing this with or without you.
Üçün karekökü √3 ya da -√3'tür.The square root of 3 is √3 or -√3.
Tom haftada iki ya da üç kez okul kütüphanesinde Mary ile buluşurTom meets Mary in the school library two or three times a week.
Hiç kimse herhangi bir şey görmedi ya da duymadı.Nobody saw or heard anything.
Bize yiyecek ya da su verilmedi.We weren't given food or water.
Şöyle ya da böyle umurumda değil.I don't care either way.
Hayatımı çok zenginleştiren bir ya da iki arkadaşım var.I have a friend or two who make my life very rich.
Haftada üç ya da dört kez yüzerim.I swim three or four times a week.
Ya Tom yanılıyor ya da ben.Either Tom is wrong or I am.
Tom ya da Mary için oy verdin mi?Did you vote for Tom or Mary?
Er ya da geç işleri çözeceğiz.We'll figure things out sooner or later.
Tom bana onun hiçbir erkek ya da kız kardeşinin olmadığını söyledi.Tom told me that he doesn't have any brothers or sisters.
Bunun iyi ya da kötü olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if it's good or bad.
Tom ya evdedir ya da iştedir.Tom is either at home or at work.
Tayland ya da Çin yemekleri yiyebiliriz.We can eat Thai or Chinese food.
Su ya da süt ister misin?Would you like water or milk?
Uyuşturucu ya da alkol kullanmam.I don't do drugs or alcohol.
Köpek ya da alkole izin verilmezNo dogs or alcohol allowed.
Tom emekli olmalı ya da ölmeli.Tom must've retired or died.
Tom'u bir ya da iki kez gördüm.I've seen Tom once or twice.
Ya bizim ya da onlarındır.It's either us or them.
Er ya da geç gitmek zorundayız.We have to go sooner or later.
Tom'u er ya da geç göreceğiz.We'll see Tom sooner or later.
Tom ironiyi ya da alaycılığı anlamıyor.Tom doesn't understand irony or sarcasm.
Diğer büyükannem nasıl yemek yapılacağını bilmiyordu ya da önemsemiyordu.My other grandma didn't know or didn't care how to cook.
Bu, ilk ya da son hatan değildi.That wasn't your first or last mistake.
Yağmur yağdığında sokak köşesinde otobüse ya da arabaya binerim.I take the bus on the street corner or the car when it rains.
Er ya da geç, gerçek ortaya çıkacak.Sooner or later, the truth'll come out.