Her iki yıldız da Güneş ile benzer özellikleri paylaşan solar analog yıldızlardır.Both stars are solar analogs that have characteristics similar to those of the Sun.
Buradaki yıldızlar, Güneş'ten yaklaşık olarak 32.7 ile 42.4 ışık yılı uzaklıktadır.These stars are estimated to be from 32.7 to 42.4 light years distant from the Sun.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.The brightest quasar in the sky is 3C 273 in the constellation of Virgo.
Gamma ve Draconis, 1725 yılında James Bradley’in ışık sapmasını keşfettiği yıldızlarla aynıydı.Gamma Draconis was the same star James Bradley used in 1725 in discovering the aberration of light.
M5.5, M - tipi yıldızların düşük kütleye doğru yol alacağı anlamına gelir.M5.5 means that it falls in the low-mass end of M-type stars.
Yıldız Eruçman (doğum adı ile Yıldız Kayalar), ilk Türk kadın paraşütçü.Yıldız Kayalar Eruçman (born 1919) was the first Turkish female parachutist.
LED ekranlar disko öngörülen ve yıldız düşen mavi ve kırmızı ışık ile tasarlıyor.The LED screens projected disco and falling star designs with blue and red lighting.
Shimizu, Angelina Jolie ile birlikte Foxfire'ın yıldızlarından biri oldu.Shimizu was one of the stars of Foxfire, alongside Angelina Jolie.
Allah rahmet eylesin,yıldızları bol olsun.Wherefore, he is the firstfruits unto God".
Küresel yıldız kümelerinin yaşları, tüm Evren'in yaş limitine ulaşıyor.The ages of globular clusters place a bound on the age limit of the entire universe.
Hem "aksiyon yıldızı" olarak hem de "komedi" filmindeki rolleriyle tanındı.He received recognition as an "action star" as well as for his roles in "comedy".
2007 ortalarına kadar amatör astronomlar kuyruklu yıldızın binden fazla CCD görüntüsünü sunmuştu.By mid-2007, amateur astronomers had submitted over a thousand CCD images of the comet.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
Elektrik ampülleri kullanılarak 180 yıldızın görüntüsü duvara veriliyordu.180 stars were projected onto the wall by electric bulbs.
İki yıldızın bağıl parlaklığı da ayrıca önemli bir faktördür.The possibility of two starshades is also a consideration.
M87, alışılmadık derecede büyük küresel yıldız kümeleri popülasyonuna sahiptir.M87 has an abnormally large population of globular clusters.
Nur içinde yat, küçük yıldız!"Get Over It, Little Girl.
Bir yerçekimsel mercekli galaksi aynı zamanda III Yıldızlar Popülasyonu dolaylı kanıtı sağlar.A gravitationally lensed galaxy also provides indirect evidence of Population III stars.
Yıldızlar arası uzaklık için siriometre kavramını önermiştir.He proposed the siriometer as a unit of stellar distance.
Hareketli gruptaki üyelik kriterleri yıldızların uzaydaki hareketine dayanmaktadır.Current criteria for membership in the moving group is based on the stars' motion in space.
Bu bölgedeki aktif yıldız oluşumu 7.000 ışık yılı uzaklıktadır.This region of active current star formation is about 7000 light-years distant.
İkinci grup nispeten daha uzun periyoda sahip RR Lyrae değişen yıldızlara sahiptir.The second group has a slightly longer period of RR Lyrae variable stars.
Huitzilopochtli: Yıldızların tanrısı.Shudyr-Shamych, the god of the stars.
Bir geniş açı Ay etrafındaki yıldızları gösteriyor.A wider angle shows stars around the moon.
En yakın açık yıldız kümelerinin uzaklıkları bir ya da iki metodla direkt olarak ölçülebilir.The closest open clusters can have their distance measured directly by one of two methods.
Tüm gezegenlerin ilk yıldız etrafında S-tipi yörüngesinde hareket ettikleri bulundu.All planets were found to be in S-type orbits around the primary star.
Bilinen nötron yıldızlarının yaklaşık %5’i ikili yıldız sistemlerinin üyeleridir.About 5% of all known neutron stars are members of a binary system.
Filmin yıldız oyuncuları yoktur, çoğunlukla az tanınmış veya tanınmamış oyuncularla çekilmiştir.This meant that the majority of other parts had to go to little-known or unknown actors.
Yıldız Teknik Üniversitesi.Yıldız Teknik University.
1903: Yıldız tipi motor için standart oluşturacak olan Manly-Balzer motoru projesi başladı.1903: Manly-Balzer engine sets standards for later radial engines.
Tüm arka plan yıldızları arasında, üç tane yakın aday bulunmuştur.Three nearby candidates were all found to be background stars.
Bu kitle içinde on dokuz kilogram gücüne yaklaşık on Ölüm Yıldızı verecekti.This would give the Death Star of about ten to the power of nineteen kilograms in mass.
Luke Skywalker'ın Ölüm Yıldızı'nı yok etmek için kullandığı araçtır.Subsequently, he is killed when Luke Skywalker succeeds in destroying the Death Star.
Yakın yıldızlar dizini ^ a b c "V* BL Cet -- Flare Star".List of nearest stars and brown dwarfs "V* BL Cet -- Flare Star".
İçerisinde 3 yıldızlı bir otel mevcuttur.There is a 3-stars hotel in that commune.
İkinci sahnede söylediği bu şarkı sayesinde Martin bir gecede yıldız oldu.With that one song in the second act, she became a star 'overnight'.
Güneş'in yakın komşuları Proxima Centauri ve Wolf 359 birer flare yıldızlarıdır.Several nearby red dwarfs are flare stars, including Proxima Centauri and Wolf 359.
Ayrıca β, 25, 23 Sextantis ve LHS 292 gibi birkaç değişen yıldız da vardır.There are a few notable variable stars, including β, 25, 23 Sextantis, and LHS 292.
Giovanni Batista Hodierna 1634'den önce bu yıldız kümesini gözlemledi ve 30 yıldız saydı.Italian astronomer Giovanni Batista Hodierna observed it before 1654 and counted 30 stars in it.
Time Out dergisine yazan Dave Calhoun filme beş üzerinden beş yıldız verdi.Writing for Time Out, Dave Calhoun also gave the film five out of five stars.
"Ashâbım gökteki yıldızlar gibidir.They are like stars on earth.
Tozun, ata yıldızın yaşamının son aşamalarında oluştuğuna inanılmaktadır.The dust is believed to have formed during the last phases of the progenitor star's life.
Kahraman Modu ve Demir Mücadelesi Modu ödülü bir yıldızdır.Heroic Mode and Iron Challenge reward one star each when completed.
Bu yıldızı asimptotik kırmızı dev e koyar, ikinci kırmızı dev evresinde.This puts the star onto the asymptotic giant branch, a second red-giant phase.
Çünkü yıldız, Güneş'ten çok daha küçüktür.The star is less massive than the Sun.
Yıldızlaşmış sekiz yüzlünün içi bir sekiz yüzlüdür.It contains eight whorls exclusive of the (lost) nucleus.
Hyoyeon'da Yıldız News Kore'nin 1 numaralı idol dansçısı seçildi.Hyoyeon was also picked as Korea's No. 1 idol dancer on Star News.
2002-03 sezonunda genç yıldız düzenli olarak forma giydi ve 8 gol kaydetti.In the 2002/03 season the youngster featured on a more regular basis with a decent tally of 8 goals.
Ayrıca 1930'ların sonlarına doğru Hollywood'daki en yüksek ücretli yıldızdır.She was the highest-paid star in Hollywood in the late 1930s.
Kademeli ağır elementler her yıldızın evrimi sırasında oluşur.Progressively heavier elements are created during the evolution of a star.
Orion bulutsusu içindeki yıldızların, ilmiğin iyonlaşmasından sorumlu oldukları düşünülmektedir.The stars within the Orion Nebula are believed to be responsible for ionizing the loop.
Bu tür yıldızların mavi başıboşlar olduğu söylenmektedir.Such stars are said to be blue stragglers.
Kuzeni B.B.King ise çoktan büyük bir yıldız olmuştu.His primary influence was B.B. King.
Harris lisede yıldız bir atletti ve bu sayede 1969'da Columbia Üniversitesi'ne devam etti.A star athlete in high school, Harris competed in athletics at Columbia University in 1969.
Eğer kuark yıldızları garip madde içeriyorlarsa, o zaman garip yıldız ismini alırlar.Quark stars that contain strange matter are called strange stars.
Yerel yıldız Rick Barry maçın MVP ödülünün sahibi oldu.Local hero Rick Barry won the game's MVP award.
İlk önce "Kırmızı Yıldız" Nişanı ile ödüllendirildi.At first, he was awarded the Order of the Red Star.
Söz ve müziği Yıldız Tilbe'ye aittir.Lyrics and musics are by Yıldız Tilbe.
Son aşamaya, yıldız demir üretmeye başlayınca ulaşılır.The final stage occurs when a massive star begins producing iron.
Dokunaklı bir yorgunlukla Evita'da oynamış ve yıldızlığının kalitesinden sadece biraz daha var.She plays Evita with a poignant weariness and has more than just a bit of star quality.