Filmin sonunda Ölüm Yıldızı'nın yapımını beraber izlerler.The film ends with the mysterious death of the star.
Aldebaran, LB tipi yavaş düzensiz değişen bir yıldızdır.Aldebaran is a slightly variable star, of the slow irregular type LB.
Aynı zamanda Hayes çocukluğundan beri sıkı bir Yıldız Savaşları hayranıdır.Hayes is a Star Wars fan and has been since childhood.
Küme içindeki yaklaşık 15,000 yıldızın kesin hızları alınmıştır.Precise velocities were obtained for nearly 15,000 stars in this cluster.
Şu anda küresel yıldız kümelerinde yaklaşık 130 milisaniye pulsarı bilinmektedir.Currently there are approximately 130 millisecond pulsars known in globular clusters.
Mavi ışık değişeni Eta Carinae son zamanlarda ikili yıldız sistemi olarak tespit edildi.The luminous blue variable Eta Carinae has recently been determined to be a binary star system.
Genç yıldızlar doğuş kümelerinden ayrılınca galaksi alanın nüfusunun bir parçası haline gelir.The young stars so released from their natal cluster become part of the Galactic field population.
Chewbacca (veya Chewie), Star Wars (Yıldız Savaşları) serisinde yer alan kurgusal bir karakterdir.Chewbacca, or Chewie is a character in the Star Wars media franchise.
Ancak yıldızları büyük amatör teleskoplarla bile ayırt edilemez.It is, however, not resolvable into individual stars even with larger amateur telescopes.
İyi haber, insanların nihayet yıldızlara ulaşmış olmaları.Thank heavens that the women are at last beginning to put them right.
Çünkü bize yıldızlardan çok daha yakındır.The distances between the stars are thus much greater.
1937 yılında Hollywood'a taşındı ve Warner Bros. şirketinin yıldızlarından biri haline geldi.In 1937, he moved to Hollywood, eventually becoming one of Warner Bros.' stars.
Kısa periyotlu kuyruklu yıldızlar iki yüz yıldan az süren yörüngelere sahiptir.Short-period comets have orbits lasting less than two hundred years.
Ancak Halley kuyruklu yıldızı gibi istisnalar bulunur.There are exceptions, such as Halley's Comet.
Ahmet Yıldız cinayetini konu alan bir belgesel. ^ Diyarbakır"Ahmet Yıldız Murder Case Started.
Bu çabalar doğrultusunda yıldızlara ait bir hareket belirtisi elde edilememiştir.No indication of stellar motion was detected by these efforts.
Bir hipotez iki yıldızın milyarlarca yıl uzakta olabileceğidir.One scenario could be two stars billions of miles apart.
Mu Cephei yıldızı, Hershel'ın Lal Taşı Yıldızı olarak da bilinmektedir.Mu Cephei, also is known as Herschel's Garnet Star due to its deep red colour.
Yıldızların ve gezegen sistemlerin oluşumları ile sonuçlanabilir.This can have consequences for the formation of stars and planetary systems.
Yıldızı gördüklerinde olağanüstü bir sevinç duydular.10When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
Bu rol onu yıldızlığa yükseltti.This role shot him to stardom.
Bu dört devlet Mikronezya Federal Devletleri bayrağı üzerinde birer yıldızla temsil edilir.These four states are each represented by a white star on the national flag.
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.Normally, A-type stars rotate quickly.
Depp, dünyanın en büyük film yıldızlarından biri olarak görülmektedir.He is regarded as one of the world's biggest film stars.
Bu takımyıldız Johann Bayer'in yıldız adlandırmalarında hataya düştüğü takımyıldızlardan biridir.It is one of the stars given a Bayer designation by astronomer Johann Bayer.
Yaşanabilir bölge, Merkez yıldızın etrafında bir çember oluşturur.This allows a radiative zone to develop around the star's core.
"Catalogue of the Components of Double and çoklu yıldızs (CCDM)"."CCDM (Catalog of Components of Double & Multiple stars (Dommanget+ 2002)".
Bu yıldız bir optik çifttir (413.7" ıraksınım) ve bir dürbün yardımıyla ayırt edilebilir.The star is an optical binary (separation of 413.7") that can be split using binoculars.
Gezegen veya gezegenler bir yıldız etrafında diğerinden minumum etkilenerek dönebilir.A planet or planets would be able to orbit one star while at minimum influence of the other.
Güneş yaklaşık olarak 10 milyar yıl ana kol yıldızı olarak yaşamına devam edecektir.The Sun will spend a total of approximately 10 billion years as a main-sequence star.
Billboard şarkıya 5 yıldız üzerinden 4 ve 5 yıldız verdi.Billboard gave the song four and half stars out of five.
Aslında, açık yıldız kümesince belirlenmiş NGC 7790 üç klasik değişken yıldıza ev sahipliği yapar.Indeed, the open cluster designated NGC 7790 hosts three classical Cepheids.
David Hewlett, Yıldız Geçidi SG-1'in "48 Hours" ve "Redemption" bölümlerinde McKay'i canlandırdı.David Hewlett portrayed McKay in "48 Hours" and "Redemption" in the sister show Stargate SG-1.
Albüm Allmusic tarafından 3 yıldız aldı.The album received 3 stars by AllMusic.
Yıldız bu noktada artık nükleer yakıtını tüketmiştir ve dakikalar içinde küçülmeye başlar.The star has run out of nuclear fuel and within minutes its core begins to contract.
1786-97 yılları arasında, ilki 1 Ağustos 1786’da olmak üzere, sekiz kuyruklu yıldız keşfetmiştir.During 1786–97 she discovered eight comets, the first on 1 August 1786.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.This cluster is one of the largest and brightest, and is made up of around 500,000 stars.
Bu değişkenleri kullanan gökbilimcileri yıldızın yaşını da tahmin edebilir.With these parameters, astronomers can also estimate the age of the star.
Bu sene 4. yıldızı takacağız!..And the fourth one will be held this year.
Bu, aslında üçlü yıldızdır.It is a three-star rank.
Dizinin yıldızı Gillian Anderson ikinci sezonda yürütücü yapımcı oldu.Series star Gillian Anderson became an executive producer for the programme from its second series.
Büyük patlamadan yaklaşık bir milyon yıl sonra yıldızlar oluşmaya başladı.Roughly one million years after the big bang, the first generation of stars began to form.
Yıldızlara baktığımızda onları anında görürüz.Seht den Stern, den wir euch bringen.
Geniş heptagram, {7/2} yıldız poligon.Obtuse heptagram, the {7/2} star polygon.
Gatecon, Yıldız Geçidi televizyon imtiyazı çerçevesinde her yıl düzenlenen bir hayran toplantısıdır.Gatecon is an annual fan convention, which centeres around the Stargate television franchise.
Samanyolu'nun yıldızlardan oluştuğunu düşündü.Zukor believed in stars.
Bunların arasında 100 otel 3 yıldızlı ve üstüdür.However, there are only nine hotels rated with three stars or above.
1992 tarihinde üniversitenin adı Yıldız Teknik Üniversitesi olarak değiştirilmiştir.The university took its final name in 1992 as Yıldız Technical University.
Süpernova kalıntısı (SNR) süpernova yıldızının dev patlamasıyla oluşmuş bir yapıdır.A supernova remnant (SNR) is the structure resulting from the explosion of a star in a supernova.
1617'de Büyük Ayı'daki çift yıldız Mizar'ı izledi.He observed the double star Mizar in Ursa Major in 1617.
Baade Penceresi, merkezi şişlikte yıldızların görünebildiği altı bölgeden en büyüğüdür.Baade's Window is the largest of the six areas through which central bulge stars are visible.
Yıldız Savaşları'nın devamı."Yıldız savaşları".
Bunların yedisi de sonradan yıldız halini aldı.Soon after, the Seven Scourges took place upon Earth.
Hallyu yıldızı korumak için gizli bir görev alıyor ve büyük bir sorunla karşılaşıyor.As he takes on a secret mission to protect a Hallyu star, he meets his greatest challenge.
Vito ünlü bir şarkıcı ve film yıldızı Johnny Fontane'in vaftiz babasıdır.Vito Corleone is also godfather to the famous singer and movie star Johnny Fontane.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.The brightest of the four stars is C, or Theta1 Orionis C, with an apparent magnitude of 5.13.
Bilinen yıldız kümesi sayısı gök bilimcilerin çabasıyla artmaya devam etmiştir.The number of clusters known continued to increase under the efforts of astronomers.
Bu maç Wrestling Observer Newsletter'dan 5 yıldız aldı.Figure Four Wrestling Observer Newsletter.
Astronomlar 1970’lerden beri küresel yıldız kümeleri içerisinde kara delik araştırması yapıyorlar.Astronomers have searched for black holes within globular clusters since the 1970s.
Leonard Maltin ise, filmi dört üzerinden iki yıldıza değer buldu.Leonard Maltin gave the film two stars.