Safevi hanedanı 1501 yılında İran'ı yeniden birleştirdi.The Safavid dynasty reunified Iran in 1501.
Kristof Kolomb 1506 yılında öldü.Christopher Columbus died in 1506.
Napolyon'a 1804 yılında taç giydirildi.Napoleon was crowned in 1804.
Vincent van Gogh 1890 yılında kendini öldürdü.Vincent van Gogh killed himself in 1890.
Titanic 1912 yılında battı.The Titanic sank in 1912.
Alcatraz cezaevi 1963 yılında kapatıldı.The Alcatraz prison was closed in 1963.
Bir yılda üç defa terfi ettirildi.He was promoted three times in one year.
Bu, yılın en iyi filmi.It's the best film of the year.
En son bir yıl önce, biz Avrupa'ya gittik.The year before last, we went to Europe.
Bu yılki sirkin on tane fili var.This year the circus has ten elephants.
Biz uzun yıllar kırsalda yaşadık.We lived in the country for many years.
Bir ayna kırarsan yedi yıl kötü şansa uğrayacağına inanıyor musun?Do you believe that you will get seven years of bad luck if you break a mirror?
Öğretim yılı bitmek üzere.The school year is almost over.
O gelecek yıl reşit olacak.He will come of age next year.
O geçen yıl öldü.He died last year.
Geçen yıl Tom seyahat etti mi?Did Tom travel last year?
Tom geçen yıl seyahat etti mi?Did Tom travel last year?
Bu Tom ve Mary'nin evlilik yıl dönümü.It's Tom and Mary's anniversary.
Geçen yıl çalışıyor muydun?Were you working last year?
İncile göre, Üç Kıral parlayan bir yıldız tarafından Hazreti İsa'ya yol gösterildi.According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.
Yıldızlar patladıkları zaman gama ışınları yayarlar.Stars emanate gamma rays when they explode.
Tom ve ben aynı liseye gittik. O benim bir yıl arkamdaydı.Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
Tom ve ben aynı liseye gittik. O benden iki yıl aşağıdaydı.Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
Tom burada kaç yıl çalıştı?How many years did Tom work here?
Tom ve ben aynı liseye gittik. O benim bir yıl önümdeydi.Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
Tom ve ben aynı liseye gittik. O benden iki yıl yukarıdaydı.Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
Yıllardır konuşmadık.We didn't talk for years.
Berlin duvarı 1990 yılında düştü.The Berlin Wall fell in 1990.
Ben onu geçen yıl satın aldım.I bought that last year.
Ben birkaç yıl önce Nashville'den Boston'a geldim.I came up to Boston from Nashville a few years ago.
Onlar beş yıldızlı bir otelde kaldılar.They stayed at a five-star hotel.
Üç yıldızlı bir otelde kaldık.We stayed at a three-star hotel.
Güneş bir yıldızdır.The sun is a star.
Tom'un gittiğinden beri daha şimdiden bir yıl olduğuna inanamıyorum.I can't believe it's already been a year since Tom left.
Tom'un geçen yıl aldığı arabayı Mary'ye verdiğine inanamıyorum.I can't believe Tom is giving Mary the car he bought last year.
Bu yarı yıl çok başarılıydı.This half-year was very successful.
Onu yıldırım çarptı.He was hit by lightning.
Onu yıldırım çarpmıştı.She was struck by lightning.
Ben bir yıldız olabilirdim.I could have been a star.
Bunu üç yıl önce yaptım.I did it three years ago.
O işte beş yıl nasıl dayandığını bilmiyorum.I don't know how you lasted five years in that job.
Beni hatırlar mısın bilmiyorum ama biz birkaç yıl önce Boston'da karşılaşmıştık.I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.
Master derecesini üç yıl önce aldı.She got her master's degree three years ago.
Yıllarca bu evde birinin yaşadığını sanmıyorum.I don't think anyone has lived in this house for years.
Bu gazete altı yıl sonra ortadan kayboldu.That newspaper disappeared after six years.
Hilal ay ve yıldız İslam'ın sembolüdür.The crescent moon and star is a symbol of Islam.
Beni yıldırım çarptı.I got hit by lightning.
Onu iki yıl önce Tom'dan aldım.I got it from Tom two years ago.
İki yıl önce bıçaklandım.I got stabbed two years ago.
On üç yıldır bir köpeğim vardı.I had a dog for thirteen years.
Ben derecemi bitirmek için iki yıl harcadım.I had two years to finish my degree.
Yıllardır Tom'u görmedim.I hadn't seen Tom in years.
İki yıl içinde Tom'u görmedim.I hadn't spoken to Tom in two years.
Şirket bu yıl beklenmedik kâr gördü.The corporation saw windfall profits this year.
Her on yılda bir tetanoz aşısı vurdurmalısın.You should get a tetanus booster shot once every ten years.
Berlin Duvarı hangi yılda yıkıldı?In what year did the Berlin Wall fall?
Babam on yıl önce öldü.My father died ten years ago.
Irak'taki savaş on yıl önce oldu.The war in Iraq happened ten years ago.
10 yıldır gardiyandık.We were prison guards for ten years.
Biz on yıldır hapishane gardiyanlarıydık.We were prison wardens for ten years.