Beş yıldır bu şehirde yaşıyor.She's been living in this city for five years.
O ilk evlilik yıl dönümlerini unuttu.She forgot their first wedding anniversary.
Bu yönetmelik gelecek yıldan itibaren yürürlüğe girecek.This regulation will take effect from next year.
Yıllar yıllar önce, yaşlı bir adam yaşarmış.Many, many years ago, there lived an old man.
1980 doğduğum yıldır.1980 is the year I was born.
Ben sigara içmeyi bir yıl önce bıraktım.I quit smoking a year ago.
Fabio Şangay'da iki yıl yaşadı.Fabio lived for two years in Shanghai.
Mart yılın üçüncü ayıdır.March is the third month of the year.
Noel ancak yılda bir kez gelir.Christmas comes but once a year.
Plastik her yıl sayısız deniz kuşlarını ve deniz kaplumbağalarını öldürür.Plastic kills countless seabirds and sea turtles each year.
Önümüzdeki birkaç yıl bizim için kolay olmayacak.The next few years won't be easy for us.
Önümüzdeki birkaç yıl parkta yürüyüş olmayacak.The next few years won't be a walk in the park.
Dedem üç yıl önce öldü.My grandfather died three years ago.
Yıllardan beri bir diplomat olarak çalışıyor.He's been working as a diplomat since many years.
Onu yıllardır tanıyorum.I've known him for years.
Onu yıllardır biliyorum.I've known him for years.
İki yıldır Çince çalışıyorum.I have been studying Chinese for two years.
Bu yılki performansları çok berbattı.Their performance that year was horrible.
Geçen yıl Floransa'da bir hafta geçirdim. Hoşuna gideceğine eminim.I spent a week in Florence last year. I'm sure you'll like it.
Onlara yıl dönümü kutlaması için bir hediye verdim.I gave them a present for their anniversary.
Oyuncunun kariyeri 30 yıl sürdü.The actor’s career lasted for thirty years.
Dedesi geçen yıl kanserden öldü.His grandfather died of cancer last year.
Onlar yılı belirtmedi.They didn't specify the year.
İki yıldır buradayım.I have been here for two years.
Gloria yıllardır Rio'da yaşamıyor.Gloria hasn't lived in Rio for many years.
Onlar bir yıldır Brezilya'dalar.They have been in Brazil for one year.
Ben yıllardır Brezilya'ya gitmek istedim.I have wanted to go to Brazil for many years.
O yıllardır iyi İngilizce konuşuyor.He has spoken English well for many years.
Ben orada bir yıl önce okudum.I studied there a year ago.
Beş yıl içinde kendinizi nerede görüyorsunuz?Where do you see yourself in five years?
Aktinyum 1899 yılında André-Louis Debierne tarafından keşfedilmiştir.Actinium was discovered by André-Louis Debierne in 1899.
Babam 30 yıl Nagoya'da yaşadı.My father lived in Nagoya for 30 years.
Yılanımı görmek istiyor musun?Do you want to see my snake?
Bir yılana sahip olduğunu bilmiyordum.I didn't know that you owned a snake.
Bu organizasyon yüz on bir yıl önce kuruldu.This organization was founded one hundred and eleven years ago.
Onun gelecek yıl yurtdışına gitmesi bekleniyor.He is expected to go abroad next year.
Karına mutlu yıllar!Happy birthday to your wife!
2000 yılı için hazır mısın?Are you ready for Y2K?
Onu yıllardır tanıyoruz.We've known her for many years.
Gelecek yıl on altı yaşında olacağım.I'll be 16 next year.
Geçen yıl kaç kişiyle seks yaptın?How many people have you had sex with in the last year?
Yedi yıl önce İspanya'da bir araya geldiler.They met in Spain seven years ago.
Tom yıllarca tek başına yaşadı.Tom lived alone for several years.
Yılın bu zamanında yalnız olmaktan nefret ediyorum.I hate being alone this time of year.
Üç yıldır bu adada yalnızım.I've been alone on this island for three years.
Mohammad 622 yılında Medine'ye hicret etti.Mohammad gets away to Medina in 622.
Muhammed 622 yılında Medine'ye kaçtı.Mohammad gets away to Medina in 622.
1415 yılından beri bir papa istifa etmedi.A pope has not resigned since 1415.
Sen bir yıldızsın.You're a star.
Bu yıl, Sevgililer günü bir perşembe gününe düşüyor.This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
Burada kaç yıl yaşadın?How many years have you lived here?
Kaç yıldır judo çalışıyorsun?How many years have you been studying judo?
Siz ikiniz kaç yıldır evlisiniz?How many years have you two been married?
Ben otuz yıldır bir mezar kazıcısıydım.I was a grave digger for thirty years.
Bu onların yıldönümü.It's their anniversary.
Mahkemelerde yıllarca tecrübem var.I got years of experience in courtrooms.
Bu yazar, birliklerle birlikte arazide birkaç yıl geçirdiThis writer spent several years in the field with the troops.
Yılanı görünce korkudan donakaldı.He froze with fear when he saw the snake.
Onlar her yıl bir genel seçim düzenlerler.They hold a general election every year.
Bu yıl dev bir mısır mahsulü olacak.There will be a giant crop of corn this year.