Bugün ebeveynlerimin evlilik yıl dönümü.Today is my parents' wedding anniversary.
Gökyüzündeki yıldızları sayamam.I can't count the stars in the sky.
Beş yıldır bir öğretmenim.I've been a teacher for five years.
Bunu 30 yıldır yapıyorum.I've been doing this 30 years.
13 yıldır ticari jet uçuruyorum.I've been flying commercial jets for 13 years.
13 yıldır yolcu uçağı uçuruyorum.I've been flying commercial jets for 13 years.
Üç yıl ceza aldım.I've been given a three-year sentence.
Ben üç buçuk yıl yoktum.I've been gone three and a half years.
Neredeyse üç yıldır buradayım.I've been here almost three years now.
Üç yıldır buradayım.I've been here for three years.
Üç yıldır buraya gelmemiştim.I haven't been here in three years.
Bir yıldan fazladır buradayım.I've been here over a year.
Birkaç yıldır Avustralya'dayım.I've been in Australia several years.
Üç yıldır Boston'dayım.I've been in Boston for three years.
Üç yıldır burada çalışıyorum.I've been living here for three years.
Ben üç yıldır evliyim.I've been married for three years.
Üç yıldır Fransızca çalışıyorum.I've been studying French for three years.
Üç yıldır Fransızca okuyorum.I've been studying French for three years.
Sana bunu yıllardır söylüyorum.I've been telling you that for years.
Size bunu yıllardır söylüyorum.I've been telling you that for years.
Bunun için yıllardır bekliyorum.I've been waiting years for this.
Yıllardır seninle görüşmeyi istiyordum.I've been wanting to meet you for years.
Bunun üzerinde üç yıldır çalışıyorum.I've been working on this for three years.
Yıllardır Tom hakkında endişeliyim.I've been worried about Tom for years.
Yıllarca bunu hayal ettim.I've dreamed about this for years.
Yıllardır bunun hayalini kuruyorum.I've dreamed about this for years.
Yıllarca tatil yapmadım.I haven't had a vacation in years.
Yıllardır bu kadar çok eğlenmedim.I haven't had this much fun in years.
Yıllardır aynı saç stiline sahibim.I've had this same hairstyle for years.
Yıllardır Tom'dan haber almadım.I haven't heard from Tom in years.
O ismi yıllardır duymadım.I haven't heard that name in years.
On üç yıldır Tom'u tanıyorum.I've known Tom for 13 years.
Yaklaşık on yıldır Tom'u tanıyorum.I've known Tom for almost ten years.
Tom'u yıllardır tanıyorum.I've known Tom for years.
Bunlardan birini yıllardır görmedim.I haven't seen one of these in years.
Üç yıldır Tom'u görmedim.I haven't seen Tom in three years.
Neredeyse üç yıldır seni görmedim.I haven't seen you in almost three years.
Seni üç yıldır görmedim.I haven't seen you in three years.
Yıllardır seni görmedim.I haven't seen you in years.
Yıllarca Tom'la konuşmadım.I haven't talked to Tom in years.
Yıllarca Tom'u düşünmedim.I haven't thought about Tom in years.
Üç yıldır Tom'la çalışıyorum.I've worked with Tom for three years.
Neredeyse üç yıldır bu kravatı takmadım.I haven't worn this tie in almost three years.
Boston'un yılın bu zamanında güzel olduğunu duyuyorum.I hear Boston is nice this time of year.
Kölelik, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1865 yılına kadar kaldırılmadı.Slavery was not abolished in the United States until 1865.
Kölelik, Abd'de 1865 yılına kadar kaldırılmadı.Slavery was not abolished in the U.S. until 1865.
Bir yıl önce benden ödünç aldığın parayı bana ne zaman geri vereceksin?When will you give me back the money you borrowed from me a year ago?
Ben sadece bir yılana dokundum.I just touched a snake.
Tom'u yıllar önce biliyordum.I knew Tom years ago.
Yılanlardan korktuğunu biliyorum.I know you're afraid of snakes.
Son üç yılı hapishanede geçirdiğini biliyorum.I know you've spent the last three years in prison.
Üç yıl Boston'da yaşadım.I lived in Boston for three years.
Üç yıl önce Tom'un bitişiğinde yaşadım.I lived next door to Tom three years ago.
Üç yıl Tom'la birlikte yaşadım.I lived with Tom for three years.
2014 yılında İskoçya bağımsız bir devlet olabilir.In 2014 Scotland may become an independent state.
Onlar Japonya'dan döndüklerinden beri zaten beş yıl oldu.It's already been five years since they returned from Japan.
Üç yıl önce sigarayı bıraktım.I quit smoking three years ago.
Gelecek yıl Londra'ya gideceğim.I'll go to London next year.
Ben konuşmadan önce yıldızlar konuşacak.The stars will speak before I do.
Bu yıl doğum gününü hatırladım, değil mi?I remembered your birthday this year, didn't I?