Halley'in Kuyruklu yıldızı her seksen yılda bir uğrar.Halley's Comet comes round once every eighty years.
Halley kuyruklu yıldızı 2061 yılında geri dönecektir.Halley's Comet will come back in 2061.
Uzakta bir yıldırım parlaması gördüm.I saw a flash of lightning far in the distance.
Paris, 1940 yılında düştü.Paris fell in 1940.
Otobüs ücretleri iki yıl aynı kaldı.Bus rates have stayed the same for two years.
Nobel ödüllü Dr. Yukawa 1981 yılında öldü.Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Nick Portekizce'yi çok iyi konuşabilir. Çünkü 5 yıldır onu öğreniyor.Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
Nancy beş yıldan fazla süredir ablam ile iyi ilişkiler içindedir.Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
Napolyon'un ordusu 1815 yılında Waterloo savaşını kaybetti.Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.
Sebebini bilmek istiyorsan, bu yıl beş araba kazasına neden olduğum içindir.If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
Bay Thompson İskoçya'ya geri dönmeden önce iki yıl boyunca Tokyo'da yaşamıştı.Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
Tom ona o şiiri iki yıl önce yazdığını söyledi.Tom told her that he had written that poem two years before.
Tom benden iki yıl kıdemlidir.Tom is two years senior to me.
Tom, bu yılki Tenis Turnuvasından sorumludur.Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Tom şimdi yaklaşık bir yıldır Jane ile flört ediyor.Tom has been going with Jane for almost a year now.
Tom Japonya'da on yıl yaşadı.Tom lived in Japan for ten years.
Tom ve Jim yıllardır birbirleriyle görüşmüyorlar.Tom and Jim have been on bad terms for many years.
Tony geçen yıldan beri Kumamoto'da yaşamaktadır.Tony has lived in Kumamoto since last year.
Degas 150'den fazla yıl önce doğdu.Degas was born more than 150 years ago.
Kapının üzerinde büyük bir altın yıldız vardı.There was a big gold star on the door.
Disneyland 1955 yılında yapılmıştır.Disneyland was built in 1955.
Sonuçta, o şiddet suçu sebebiyle beş yıl hapis yatmıştı.Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Charles Lindbergh, Atlantik Okyanusu'nda, 1927 yılında ilk tek kişilik uçuşunu yaptı.Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
Üç yıl sürse bile, amacınızı gerçekleştirmelisiniz.Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
On yılımı alsa bile, işi başarmaya kararlıyım.Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
Gökyüzünde birçok yıldız parıldıyor.Many stars are twinkling in the sky.
Çoğu işçi her yıl otomatik ödeme zammı alır.Most workers get an automatic pay raise every year.
Çoğu çalışan yılda bir kez zam istiyor.Most employees expect a pay raise once a year.
O zamandan beri üç yıl geçti.Three years have passed since then.
Onu yapmak yıllarımı aldı.It took many years to build it.
Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
O sadece bir yıl önceydi.That was only a year ago.
Bu üç yıl sonra oldu, yani 1965'te.It happened three years later, that is in 1965.
Yaşlı adam yıllarca krala hizmet etti.The old man served the king for many years.
Yaşlı adamın tek oğlu üç yıl önce öldü.The old man had his only son die three years ago.
Lunaparkı yapmak on yıl aldı.It took ten years to build the amusement park.
Kapı tüm yıl boyunca kapalı.The gate is closed all the year round.
Sorunun çözümü üç yıl sürdü.The solution of the problem took three years.
Ağaç yıl boyunca yeşil kalıyor.The tree is green all year round.
Ağaca yıldırım düştü.The tree was struck by lightning.
Kitabı lisedeki ikinci yılımda okudum.I read the book in my second year of high school.
Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.The document records that the war broke out in 1700.
O kabileler tüm yıl boyunca çölde yaşarlar.Those tribes inhabit the desert all year round.
Aktör benden iki yıl daha kıdemli.The actor is two years senior to me.
Onlar o yıl Virginia'ya yerleşmeye karar verdiler.They decided to settle down in Virginia that year.
O yıl büyük bir pirinç eksikliği vardı.There was a great lack of rice that year.
Veba o yıl ortaya çıktı.The plague occurred that year.
Noel o yıl cumartesiye rastladı.Christmas fell on Saturday that year.
O yılın çelik üretimi kaydedilenin en yükseğiydi.Steel production of the year was the highest on record.
Yılın sonunda Japonya'dan ayrıldı.He left Japan at the end of the year.
O yıl otomobil üretimi rekor 10 milyon araca ulaştı.Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
İki olay arasında yıllar geçer.Years intervene between the two incidents.
Ada yıl boyunca ılıktır.The island is warm all year.
Kulenin inşa edilmesinde yıllar harcandı.Many years have been spent in building the tower.
Boston son on yılda hızlı büyüdü.Boston has grown rapidly in the last ten years.
Şehir, 1664 yılında İngilizler tarafından ele geçirildi.The city was taken by the English in 1664.
Dükkan tüm yıl boyunca açıktır.The store is open all the year round.
Kelebeğin olgunlaşması iki yıl sürer.It takes two years for the butterfly to mature.
Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.Visitors to that town increase in number year by year.
Adam elli yıl ülkeyi yönetti.The man controlled the country for fifty years.