Bu beş yıl İngilizce öğretmekteyim.I have been teaching English these five years.
Beş yıldan daha fazla bir süredir bu paltoyu giyiyorum.I have been wearing this overcoat for more than five years.
Bir yıldır bu taslağı yazıyorum.I have been writing this manuscript for a year.
Bu okula iki yıl önce girdim.I entered this school two years ago.
Son on yıldır bu köyde yaşıyorum.I have lived in this village for the past ten years.
4 yıldır bu gazete için çalışıyorum.I have been working for this newspaper for 4 years.
Bu kitabı yazmak üç yılımı aldı.It took me three years to write this book.
Yıldız Savaşlarının birinci bölümünü izlemedim.I didn't watch Star Wars episode 1.
Bayan Smith'i dokuz yıldır tanıyorum.I have known Miss Smith for nine years.
Yıldırım tarafından çarpılan evi gördüm.I saw the house struck by lightning.
Uzaktan yıldırım flaşları gördüm.I saw flashes of lightning in the distance.
Yıllardır buradayım.I have been here for many years.
Yıllardır bu mağaza ile ilgilenmekteyim.I've dealt with this store for years.
Maaşımın dörtte birini son üç yıldır bir kenara bıraktım.I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
Onu geçen yıl başka bir kaynaktan duydum.I heard about it from another source last year.
Geçen yıldan beri Kobe'de yaşamaktayım.I have lived in Kobe since last year.
Geçen yıl New York'ta yaşadım.I lived in New York last year.
Geçen yıl bir doktorla görüşmedim.I didn't see a doctor last year.
Geçen yıl liseden mezun oldum.I graduated from high school last year.
Geçen yıl Sanda'da yaşamadım.I did not live in Sanda last year.
Geçen yıl Sanda City'de yaşadım.I lived in Sanda City last year.
Üniversiteden geçen yıl mezun oldum.I graduated from university last year.
Geçen yıl büyük bir ameliyat geçirdim.I underwent major surgery last year.
Japonya'ya geçen yıl geldim.I came to Japan last year.
Onunla geçen yıl tanıştım.I got acquainted with him last year.
Beş yıldır İngilizce eğitimi alıyorum.I have been studying English for five years.
Beş yıldır İngilizce öğreniyorum.I have been studying English for five years.
Lisenin ikinci yılındayım.I am in the second year of high school.
Lisenin birinci yılındayım.I am in the first year of high school.
Üç yıldır İngilizce öğrenimi yapmaktayım.I have been studying English for three years.
Önümüzdeki şubat ayında beş yıldır İngilizce eğitimi alıyor olacağım.I will have been studying English for five years next February.
Bu yıl defalarca yurt dışında bulundum.I have been abroad several times this year.
Geçen yıl o popüler yazarla yaptığım toplantıyı asla unutmayacağım.I will never forget meeting that popular writer last year.
Geçen yıl Japonya'ya gelmeye karar verdim.I decided to come to Japan last year.
Ben geçen yıl onunla bir partide tanıştırıldığımı hatırlıyorum.I remember being introduced to him at a party last year.
Ben geçen yıl yelken açmaya başladım.I started sailing last year.
Geçen yıl ilk kez Viyana'ya gittim.I went to Vienna for the first time last year.
Geçen yıl emekli oldum.I retired last year.
Ben geçen yıl emekli oldum.I retired last year.
Geçen yıl Cumhurbaşkanı ile tokalaştığımı asla unutmayacağım.I'll never forget shaking the President's hand last year.
Babamın 30 yıldır sakladığı günlüğünü buldum.I found my father's diary which he kept for 30 years.
Ben üç yıl önce Japonya'da yaşadım.I lived in Japan three years ago.
Ben bir çocukken Seiko Matsuda gibi bir yıldız olmayı hayal ettim.When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.
Yirmi yıldan daha fazla bir süredir belediye başkanıyla tanışıyoruz..I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
Yılan korkum var.I have a horror of snakes.
On yıldır görmemiştim.I hadn't seen for ten years.
Birkaç yıl içerisinde Japonyayı tekrar ziyaret edeceğim.I'll be visiting Japan again in a few years.
Yıllar önce golf oynamaya başladım.I began playing golf years ago.
Birkaç yıl önce onunla tanışmış olduğumu unutmuşum.I had forgotten that I had met her several years ago.
Matsushima'yı ziyaret etmeden önce on yıl Sendai'de yaşadım.I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
Büyük babamın öldüğü yılda doğdum.I was born in the year that Grandfather died.
Yaklaşık on yıl önce oğlumu kaybettim.I lost my son about a decade ago.
On yıldır Taro'yu tanırım.I have known Taro for ten years.
Yıllarca sigara içmedim.I haven't smoked for ages.
Başkan olarak uzun yıllar geçirdim, zamanın geldiğini hissettiğim için istifa ettim.I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Emekliliğe üç yılım kaldı.I have three years left until retirement.
Tokyo'ya gelmeden önce on yıl Sendai'de yaşamıştım.I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
20 yıl önce doğdum.I was born 20 years ago.
Beş yıldır Japonca öğrenimi yapmaktayım.I've studied Japanese for five years.
Ben yılda bir kez fizik muayene olurum.I get a physical examination once a year.