yıkıntı ile cümle
yıkıntı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Queimou pois Josué a Ai, e a tornou num perpétuo montão de ruínas, como o é até o dia de hoje.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Tako je Jozue požgal Aj in napravil iz njega grobljišče za vselej, podrtino, ki je do današnjega dne.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Tedy vypálil Jozue Hai, a položil je v hromadu věčnou a pustinu, až do tohoto dne.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Tedy zapalił Jozue Haj, i uczynił je mogiłą wieczną, i pustynią aż do dnia tego.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Und Josua brannte Ai aus und machte einen Haufen daraus ewiglich, der noch heute daliegt,
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Vậy , Giô-suê phóng_hỏa thành A-hi , và làm cho nó ra một đống hư tàn đời_đời , y_như hãy còn đến ngày_nay .
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Vậy, Giô-suê phóng hỏa thành A-hi, và làm cho nó ra một đống hư tàn đời đời, y như hãy còn đến ngày nay.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Yosua membakar Ai, dan membiarkannya menjadi puing sampai saat ini
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Zo werd Ai in één grote puinhoop veranderd. Dat is het nu nog steeds.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.Και κατεκαυσεν ο Ιησους την Γαι, και κατεστησεν αυτην σωρον παντοτεινον αοικητον εως της ημερας ταυτης.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.И сожег Иисус Гай и обратил его в вечные развалины, в пустыню, до сего дня;
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.И така, Исус изгори Гай и го направи всегдашен куп развалини, както е до днес.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.וישרף יהושע את העי וישימה תל עולם שממה עד היום הזה׃
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.واحرق يشوع عاي وجعلها تلا ابديا خرابا الى هذا اليوم.
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.約 書 亞 將 艾 城 焚 燒 、 使 城 永 為 高 堆 、 荒 場 、 直 到 今 日
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.約書亞 將艾城 焚燒 、 使 城 永為 高 堆 、 荒場 、 直 到 今日
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.Dopo tutto questo, resterai ancora insensibile, o Signore, tacerai e ci umilierai sino in fondo
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.Hát megtartóztatod-é magad mind e mellett is, Uram; hallgatsz-é és gyötörsz minket felettébb?
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.Izali nad tem zatrzymasz się Panie? izali milczeć a nas tak bardzo trapić będziesz?
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.우리 열조가 주를 찬송하던 우리의 거룩하고 아름다운 전이 불에 탔으며 우리의 즐거워하던 곳이 다 황무하였나이다
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.Onze heilige, prachtige tempel, waar onze vaders U loofden, is platgebrand en alle mooie dingen zijn verwoest.
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.Ser du roligt HERRE, på sligt, kan du tie og bøje os så dybt?
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.Vil du tross dette holde dig tilbake, Herre? Vil du tie og trykke oss så tungt?
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.בית קדשנו ותפארתנו אשר הללוך אבתינו היה לשרפת אש וכל מחמדינו היה לחרבה׃
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.بيت قدسنا وجمالنا حيث سبحك آباؤنا قد صار حريق نار وكل مشتهياتنا صارت خرابا.
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.我 們 聖 潔 華 美 的 殿 、 就 是 我 們 列 祖 讚 美 你 的 所 在 、 被 火 焚 燒 ． 我 們 所 羨 慕 的 美 地 、 盡 都 荒 廢
Atalarımızın sana övgü sunduğu Kutsal ve görkemli tapınağımız yandı, Değer verdiğimiz her yer yıkıntıya döndü.我 們聖潔華 美 的 殿 、 就是 我 們列祖 讚 美 你 的 所在 、 被 火焚 燒 ． 我 們所羨慕 的 美地 、 盡都 荒廢
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Come supera questi reticoli.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Je kunt zien hoe goed hij over dit puin loopt.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.이 잔해 위를 잘 가는걸 보세요.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Man kan se det godt på denne hindring.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz. Olağanüstü.検知する必要はなく制御は足の形そのものによって実現されています
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.On le voit bien dans ces débris.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Pueden verlo bien en estos escombros.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Puteţi să-l vedeţi aici bine, peste aceste dărâmături.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Sie können es bei dem Hindernis gut sehen.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Widać to dobrze na tych belkach.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Виждате го добре тук, върху тези отломки.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.Можно здесь посмотреть, где есть препятствия.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.אתם יכולים לראות זאת כאן היטב.
Bu yıkıntının üzerinde daha iyi görebilirsiniz.تستطيعون رؤيته جيداً هنا فوق هذه الأنقاض
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.Am avut ruinele restaurat pentru a face casa mea aici.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Benteng? - Itu dulu.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.Én már a romok vissza hogy otthonom van.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Fortezza? - E 'era una volta.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Fortress? - Det var engang.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Fortress? - Det var en gång.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Fortress? - Se kerran oli.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.Ich habe die Ruinen wieder aufgebaut, um daraus mein Zuhause zu machen.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.Ik heb weer de ruïnes om mijn huis hier.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.J'ai dû restaurer les ruines pour en faire ma demeure
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.Já jsem si nechal tu zříceninu opravit, abych tu mohl bydlet.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Pevnosť? - To raz bolo.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Pháo đài? - Một lần được.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.Sem imel obnovljene ruševine da bi moj dom tukaj.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Twierdza? - To było kiedyś.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Φρούριο; - Ήταν κάποτε.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.Имах реставрирани руини да направят дома си тук.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Крепость? - Это было раньше.
Eve dönüştürebilmek için yıkıntıları elden geçirmem gerekti.- Фортеця? - Це було раніше.