Amerika'nın en büyük yıkımına karşın insanlar tekrar inşa ediyor.미국 최악의 붕괴 현장에서 다시금 재건이 시작됩니다.
Amerika'nın en büyük yıkımına karşın insanlar tekrar inşa ediyor.Pada wajah Amerika yang hancur, orang mulai membangun kembali.
Amerika'nın en büyük yıkımına karşın insanlar tekrar inşa ediyor.W obliczu największego zniszczenia w Ameryce, ludzie budują od nowa.
Amerika'nın en büyük yıkımına karşın insanlar tekrar inşa ediyor.В центре самого страшного разрушения Америки, люди строят все заново.
Amerika'nın en büyük yıkımına karşın insanlar tekrar inşa ediyor.Пред лицето на най-ужасното унищожение в Америка хората строят отново.
Amerika'nın en büyük yıkımına karşın insanlar tekrar inşa ediyor.אל מול ההרס החמור ביותר של אמריקה אנשים בונים שוב.
Amerika'nın en büyük yıkımına karşın insanlar tekrar inşa ediyor.ولمواجهة أسوأ دمار حل بأمريكا يعيد الناس البناء و التعمير
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.Asta este un fel de soluţie, dar rareori este una care apare fără costuri umane sau consecinţe umanitare.
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.Dans certains cas, Il y a la victoire militaire d'un camp
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.Das ist eine mögliche Lösung, aber sie geschieht selten ohne menschliche Opfer oder humanitäre Folgen.
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.Dit is ook een oplossing maar zelden is het er een zonder menselijke kosten of humanitaire gevolgen.
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.Esta es una especie de solución pero rara vez viene sin costo humano o consecuencias humanitarias.
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.E' un tipo di soluzione, ma è raramente una che non ha costi umani o conseguenze umanitare.
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.Jest to pewne rozwiązanie, ale rzadko nie pociąga za sobą ofiar ludzkich, czy konsekwencji humanitarnych.
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.이것은 신통치 않은 해결책입니다. 인명의 희생이 없거나 인도적 결과로 마무리되기가
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.Това е някакво разрешение, но е рядко решение, което идва без човешки жертви от хуманитарни последици.
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.זהו פתרון מסוים, אך לעתים נדירות הוא מושג ללא אבדות בנפש
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.وهذا نوع من الحلول ولكنه نادرٌ جداً ان يحدث دون تكلفة بشرية كبيرة
Ancak pek tabii ki, bu tip bir çözüm beraberinde genellikle can kaybını ve insani yıkımı getirir.たいていの場合には 生命や人道的犠牲が 伴います
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Ce n'est pas les états-nations qui ont l'accès à la destruction de masse, mais les individus.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Het zijn niet de natie-staten die in aanleg toegang hebben tot massavernietiging, maar individuen.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.국가가 대량 파괴의 가능성을 가지고 있는 것이 아니고, 개인들이 그 가능성을 가지고 있습니다.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Már nem a nemzetállam az, mely potenciálisan hozzáfér a tömegpusztítás eszközeihez, hanem egyes személyek.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Não são os estados-nação que têm acesso potencial à destruição em massa, mas os indivíduos.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Nicht die Nationen haben potenziellen Zugang zur Massenvernichtung, sondern Individuen.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.No son los estados-naciones que tienen el posible acceso a la destrucción masiva, si no los individuos.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Nu mai avem statele naționale care au acces potențial la distrugerea în masă ci indivizii.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.To nie naród-kraj może mieć dostęp do broni masowego rażenia, ale jednostki.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Не нации-държави имат потенциален достъп до масово унищожение, а индивиди.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Саме люди, а не нації та держави мають доступ до зброї масового знищення.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.Теперь уже не государства, а отдельные индивиидумы имеют потенциальный доступ к оружию массового уничтожения.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.יכולת ההשמדה ההמונית אינה ברמת האומה כי אם ברמת היחיד.
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.أنها ليست الدول القومية التي ترغب في الوصول الى اسلحة الدمار الشامل , لكنهم الأفراد .
Artık milletler değil, bireyler toplu yıkım araçlarına sahip olma potansiyeline sahip.大規模破壊をもたらすのではなく、個人がその危険性をもつようになった これは新しいテクノロジーがデジタル化しているために起こる結果でもある
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.A rombolási folyamat alapjában véve valamivel lassúbb volt, mint most az olajkutak esetében.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.Dus eigenlijk is het hele vernietigingsproces net iets langzamer gegaan dan wat er nu gebeurt met de oliepomp.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.그 덕에 전체적인 산림 파괴에 근본적인 제약이 가해졌고 현재는 야자유 생산속도보다 파괴 진행 속도가 조금 느려졌죠
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.L'intero processo di distruzione è stato più lento di quanto non sia ora per via delle palme da olio.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.Simplu, intregul proces de distrugere a incetinit ce se intampla acum cu palmierul de ulei.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.Về cơ bản toàn bộ quá trình hủy diệt đã diễn ra chậm hơn so với hiện nay do việc sản xuất dầu cọ.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.V podstatě celý proces destrukce zde šel pomaleji, než jak se to nyní děje s olejovými palmami.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.Zasadniczo cały proces destrukcji postępował trochę wolniej, niż ten związany z palmą olejową.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.אז באופן בסיסי התהליך הכולל של הרס והשמדה התרחש באופן מעט איטי יותר מזה שמתרחש כעת עם דקל הקוקוס.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.لذا فكل عملية التدمير أساساً قد ذهبت أبطأ بقليل مما يحدث الآن بنخيل الزيت.
Aslında basitçe, tüm yıkım süreci şu an palmiye yağıyla olandan biraz daha yavaş ilerler oldu.石油枯渇問題の過程よりゆるやかなペースで起こっていました。 しかし、結果的には同じです。
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Die Menschen sind sich der Umweltschäden durchaus bewusst.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Không phải là mọi người không quan tâm tác hại đến môi trường.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.사람들이 환경 피해에 대해 무지한 게 아니예요.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Não é que as pessoas sejam ignorantes quanto aos danos ambientais.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Nie znaczy to, że ludzie ci nie są świadomi szkód jakie czynią środowisku.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.No es que la gente sea ignorante sobre el daño al medio ambiente.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Non è che la gente ignori il danno ambientale.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Problema nu este că oamenii n-ar fi conştienţi de pagubele aduse mediului.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Semua orang bukannya tidak peduli pada kerusakan lingkungan.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Δεν είναι ότι οι κάτοικοι αγνοούν την περιβαλλοντική καταστροφή.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Не че хората са невежи за вредите върху околната среда.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Проблема не в том, что люди не знают о наносимом окружающей среде ущербе.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.Це стається не тому, що люди не переймаються знищенням середовища.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.ומכינים פחם על מנת לעשות זאת.
Aslında insanlar çevrede yol açtıkları yıkıma kayıtsız değiller.لا يمكن القول بأن هؤلاء غافلون عن الضرر البيئي الناجم.