Dominik makavının muhtemelen 18. yüzyılın sonlarında veya 19. yüzyılın başlarında nesli tükendi.[1]The Dominican macaw probably became extinct in the late 18th or early 19th century.[9]
Kimes (Yunanca: Χύμης) üçüncü yüzyıldan önce yaşamış bir Grek-Romalı simyacıydı.Chymes (Greek: Χύμης) was a Greco Roman alchemist who lived before the third century.
17. yüzyılda Willaumez'in Dictionnaire de la Marine adlı eserinden bir Hollandalı galyaA Dutch galiot from Willaumez's Dictionnaire de la Marine in the 17th century
Bir galya veya scute, 18. yüzyılda bir Fransa'daki bir nehir üzerinde şarap taşımaktaA galiote, or scute, transporting wine on a French river during the 18th century
Akdeniz, (16 –17. Yüzyıllar)Mediterranean, (16th–17th centuries)
Kuzey Denizi (17 - 19. yüzyıllar)North Sea (17th–19th centuries)
Askeri gemiler (17 - 19. yüzyıllar)Naval ships (17th–19th centuries)
İlk Türk ressamları, Osmanlı İmparatorluğu döneminde 19. yüzyılın ortalarında ortaya çıktı.First Turkish painters appeared no earlier than the mid 19th century during the Ottoman Empire era.
(Ancak 19. yüzyıldan önce birkaç minyatürcü vardı.(However, there were a few miniaturists before the 19th century.)
19. yüzyılda sanat eğitimi sadece erkek ressamlara verildi.)In the 19th century the art training was offered to male painters only.
(1989) Ondokuzuncu Yüzyıl Edebiyat Eleştirisi Vols.(1989) Nineteenth Century Literature Criticism Vols.
Bodiam Kalesi, İngiltere, 14. yüzyıl.Bodiam Castle, England, fourteenth century.
Birçoğu daha sonra, özellikle 20. yüzyılda ortaya çıkarıldı ve restore edildi.Many of them have later been uncovered and restored, in particular in the 20th century.
1993 Yüzyılın Fırtınası, Amerika Birleşik Devletleri'nin hava tahminlerinde bir dönüm noktası oldu.The 1993 Storm of the Century marked a milestone in the weather forecasting of the United States.
Yapının barok cephesi, 17. yüzyılın sonlarından kalmadır.The Baroque façade dates from the late 17th century.
On üçüncü yüzyıldan kalma Aziz Just Kilisesi Feodal bir Mott ve beyli şatosuThe church of St.Just, dating from the thirteenth century. A feudal motte.
19. yüzyılda yapılan, savaşı anlatan bir gravür19th-century view of the action
Katedral, yüzyıllar boyunca birkaç kez işlev değiştirmiştir.The cathedral has changed functions several times over the centuries.
20. yüzyılın başlarında New York'ta sözde bir Yahudi "suç dalgası" vardı.There was a supposed Jewish "crime wave" in early 20th century New York.
Heliopolis'ten Mnevis boğasına adak tablet, MÖ 12. yüzyılVotive stele for a Mnevis bull, 12th century BCE, from Heliopolis
Lyon astronomik saati, Lyon Katedrali'nde on dördüncü yüzyıla ait astronomik bir saattir.[1]The Lyon astronomical clock is a fourteenth-century astronomical clock in Lyon Cathedral.[1]
21. yüzyılda, bu renk tonu, camgöbeği sınırındaki masmavi bir çeşit olarak sınıflandırılır.In the 21st century, this hue is classified as an variation of azure that is on the border of cyan.
21. yüzyılda bu renk, mavinin sınırındaki masmavi bir çeşit olarak sınıflandırılır.In the 21st century, this hue is classified as an variation of azure that is on the border of blue.
El yazması, 17. yüzyılın başında Doğu'dan getirildi.The manuscript was brought from the East at the beginning of the 17th century.
Üst üste binen 5. yüzyıl bazilikası da daha sonraki bir depremde hasar gördü.The superimposed 5th-century basilica was also damaged in a later earthquake.
15. yüzyıla ait bir Avusturya bardişi de dahil olmak üzere birkaç savaş baltası.Several medieval battle axes including a 15th-century Austrian bardiche
Yüzyıllardır yaşadığımız ülkelerde hala yabancılar olarak küçümseniyoruz....In countries where we have lived for centuries, we are still cried down as strangers....
Bu, 21. yüzyılda gündemde olan önemli kadın bilim insanlarının eksik bir listesidir.This is a list of notable women scientists who have been around in the 21st century.
FIFA Yüzyılın Kulübü kupası, Real Madrid Müzesi'nde sergilendi.FIFA Club of the Century trophy, exhibited at the Real Madrid Museum.
FIFA Yüzyılın KulübüThe FIFA Club of the Century
Kopčany köyünde yeni bir kilisenin inşa edildiği 18. yüzyıla kadar kullanıldı.It was used until the 18th century when a new church was built in the village of Kopčany.
Edessa Şelaleleri, bir jeolojik olaydan ya da hava olayından sonra 14. yüzyılda oluşmuştur.The waterfalls of Edessa were formed in the 14th century after a geological or weather phenomenon.
Servis hayvanlarına ilişkin kayıtlar en azından 16. yüzyılın ortalarına kadar uzanmaktadır.References to service animals date at least as far back as the mid-16th century.
Alpine Dachsbrackeler, diğer Bracker gibi, 19. yüzyılın ortalarına tarihlenebilir.Alpine Dachsbrackes, as with the other Bracke, can be dated back to the middle of the 19th century.
Akordeon ve klarnet dahil diğer enstrümanlar 19. yüzyılda Bulgaristan'a geldi.Other instruments arrived in Bulgaria in the 19th century, including the accordion and the clarinet.
Slavofil hareketi 19. yüzyıl Rusya'sında popüler hale geldi.The Slavophile movement became popular in 19th-century Russia.
Yirminci yüzyılın en iyi balerinlerinden biri kabul edilmektedir.She was one of the finest prima ballerinas of the twentieth century.
Babür halılarının ve kilimlerinin kökleri 16. ve 17. yüzyıllara dayanmaktadır.Mughal carpets and rugs have their roots in India since the 16th and 17th centuries.
Modern haliyle yol yarışı, 19. yüzyılın sonlarında ortaya çıkmıştır.Road racing in its modern form originated in the late 19th century.
19. yüzyılın ortalarında ulus inşası süreciyle birlikte ilk Hırvat-Sırp gerginliği ortaya çıktı.With the nation-building process in the mid-19th century, first Croatian–Serbian tension appeared.
MÖ 4. yüzyıl ortalarında, bu maaş bir buçuk drahmiye yükselmişti.By the middle of the 4th century BC, this salary was up to a drachma and a half.)
MÖ dördüncü veya üçüncü yüzyıl ait.Private collection. Fourth or third century BCE.
MÖ 4. yüzyıldan kalma bir geyiği yiyen iki aslanın mermer heykeli.Marble sculpture of two lions savaging a deer from the 4th-century BC.
Meydan aslen 19. yüzyılın sonunda oluşturulmuştur.This square was originally formed at the end of the 19th century.
19. yüzyılın sonu ile 20. yüzyılın başlarında, kahve Brezilya'nın ana ihracat ürünüydü.Between the end of the 19th and early 20th centuries, coffee was the main export product of Brazil.
20. yüzyılda askerî sanatın gelişimi ve perspektifler.The development of military art in 20th century and perspectives.
21'inci yüzyıl.21st CENTURY.
20. yüzyılın son savaşlarından alınan dersler.The lessons learnt from the latest wars of 20th century.
Tarihsel olarak, Kore mutfağı, yüzyıllar süren sosyal ve politik değişimlerle gelişmiştir.Historically, Korean cuisine has evolved through centuries of social and political change.
3. yüzyıl boyunca hem askeri hem de sivil bir dizi isyan oldu.There was a series of revolts, both military and civilian, through the 3rd century.
Geç dönem Roma Mısır'ı (4. – 7. yüzyıllar)Later Roman Egypt (4th–7th centuries)
Giyen bir 1-yüzyıl Roma imparatoru Nemes bir ile Uraeus olarak firavun ( Louvre )A 1st-century AD Roman emperor wearing nemes with a uraeus, as pharaoh (Louvre)
William Flinders Petrie tarafından kazılan MS 1. yüzyıl mumyası1st-century AD mummy excavated by William Flinders Petrie
Hem iç hem de dış ticaret hacmi 1. ve 2. yüzyıllarda zirveye ulaştı.The volume of trade, both internal and external, reached its peak in the 1st and 2nd centuries.
3. yüzyılın sonunda büyük sorunlar ortaya çıktı.By the end of the 3rd century, major problems were evident.
Kom El Shoqafa Yeraltı Mezarlarında Romalı bir piyade olarak Anubis'in 2. yüzyıl kabartması2nd-century relief of Anubis as a Roman infantryman in the Catacombs of Kom El Shoqafa
5. yüzyıl Hıristiyan rölyefi ( Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst )5th-century Christian relief (Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst)
Olası bir 2 yüzyıl papirüs parçası Peter İncil'in dışında, Oxyrhynchus Papyri (P. Oxy.A possible 2nd-century papyrus fragment of the Gospel of Peter, from the Oxyrhynchus Papyri (P. Oxy.
21. yüzyılda Tayvan dindar olmayan vejeteryanlarda, özellikle de gençlerde bir artış gördü.In the 21st century Taiwan has seen a rise in non-religious vegetarians, especially the young.
Pescaíto frito, 16. yüzyılda İspanya ve Portekiz'deki Endülüs Yahudilerine dayanan bir yemektir.Pescaíto frito, originating from the 16th-century Andalusian Jews of Spain and Portugal