yüzleşmek ile cümle
yüzleşmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.Számomra ez nem csak a személyes támadásokról szólt.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.Takže pre mňa to nebolo len o tom čeliť týmto útokom.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.Vì thế với tôi, đây không chỉ là vấn đề về sự công kích.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.Voor mij ging het niet om die aanvallen op mij.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.Οπότε για μένα το θέμα δεν αφορούσε μόνο τις επιθέσεις που δέχτηκα.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.За мен въпросът не беше само в атаките срещу мен.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.Так что для меня дело было не только в нападках, с которыми мне пришлось столкнуться.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.אז בשבילי, זה לא היה רק על ההתקפות האלה שנאלצתי להתמודד איתן.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.بالنسبة لي، لم تكن فقط حول هذه الهجمات التي كنت أواجهها.
Bana gelince, bu sadece yüzleşmek zorunda kaldığım saldırılarla ilgili değildi.全く異なる二つの顔をもつ者として
Benim için yüzleşmek gibiydi.A fost o revelaţie pentru mine.
Benim için yüzleşmek gibiydi.C'était une révélation pour moi.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Đó là một sự ngạc nhiên đối với tôi.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Fue una revelación para mí.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Ini pencerahan bagi saya.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Per me è stata una rivelazione.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Pre mňa to bolo ako zjavenie.
Benim için yüzleşmek gibiydi.To było dla mnie objawienie.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Ήταν μια αποκάλυψη για μένα.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Това беше разкритие за мен.
Benim için yüzleşmek gibiydi.Это стало для меня открытием.
Benim için yüzleşmek gibiydi.モノを考えているとは思っていませんでした
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Hãy tưởng tượng thay vì đối mặt với mất mát đó, liệu họ có thể thực sự đối diện với việc tái tạo chi đó
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Imaginem se, em vez de terem que lidar com aquilo, eles pudessem deparar-se com a regeneração daquele membro.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Imaginen que en lugar de esto, ellos pudieran realizar la regeneración de dicha extremidad.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Imaginez si au lieu d'affronter cela, ils affrontaient plutôt la régénération de ce membre.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Immaginatevi se invece di affrontare questo, potesse pensare di avere quell'arto rigenerato.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Képzeljék el, hogy ehelyett valójában azzal kellene szembenézniük, hogy az a végtag visszanőhet.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.인공장기 대신에 그들이 팔을 재생할 수 있다는 얘기를 들었다고 상상해 보십시오.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Kuvitelkaa, jos he proteesin sijaan voisivat saada raajansa takaisin regeneraatiolla.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Představte si, že by místo žitím s tím, mohli by čekat regeneraci této končetiny.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Predstavte si, že namiesto vyrovnávania sa s tým, by mohli podstúpiť regeneráciu tejto končatiny.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Stellen Sie sich vor, sie könnten stattdessen durch die Gliedmaßenregeneration behandelt werden.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.Wyobraźcie sobie, że zamiast to znosić, mogliby oni przechodzić regenerację utraconej kończyny.
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.דמיינו שבמקום להתמודד עם זה, הם פשוט היו יכולים להתמודד עם צמיחה מחדש של אותה גפה
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.تخيلوا الموقف إذا استطاعوا أن يقوموا بإعادة توليد أطرافهم بدلًا من التعامل بالأطراف الصناعية
Bir düşünün onlar bununla yüzleşmek yerine o uzuvlarının yenilenmesini düşünebilirlerdi.手足の再生であるところを想像してみてください 興味深いですね
"Biz güneyliler yumuşak yüzeyleri severiz işte ondan gerçekle yüzleşmekten kaçındığı zamanlar olmuştur."제퍼슨이 싸움닭이 되는 것을 원하지 않았던 시기도 있기 마련이죠."
"Biz güneyliler yumuşak yüzeyleri severiz işte ondan gerçekle yüzleşmekten kaçındığı zamanlar olmuştur."My Jižané máme rádi hladký povrch, klidnou hladinu, takže se občas stalo, že prostě nechtěl konflikt."
"Biz güneyliler yumuşak yüzeyleri severiz işte ondan gerçekle yüzleşmekten kaçındığı zamanlar olmuştur."אז היו פעמים שהוא פשוט לא רצה את העימות."
"Biz güneyliler yumuşak yüzeyleri severiz işte ondan gerçekle yüzleşmekten kaçındığı zamanlar olmuştur."و لذلك كانت هناك أوقات يتجنب فيها المواجهة مع الواقع."
"Biz güneyliler yumuşak yüzeyleri severiz işte ondan gerçekle yüzleşmekten kaçındığı zamanlar olmuştur."「さて ジョン・アダムスは正直すぎました」と言って
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularAcesta e genul de întrebări cu care va trebui să ne confruntăm.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularC'est le genre de questions auxquelles nous serons confrontés
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularĐây là những câu hỏi mà chúng ta sẽ phải trả lời.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularDet är den sortens frågeställningar vi kommer få hantera.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularDies sind die Arten von Fragen denen wir begegnen werden müssen.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularDit zijn de soort vragen die we zullen moeten aanpakken.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularÉste es el tipo de pregunta que vamos a tener que enfrentar.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularEstes são o tipo de questões que se nos vão colocar.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularEzekkel a kérdésekkel szembesülnünk kell.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularIni adalah jenis pertanyaan yang akan harus kita hadapi.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorular이것들은 미래에 우리가 대면할 질문들입니다.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularQuesto è il tipo di domande a cui dovremo rispondere.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularTego typu pytania musimy sobie zadać.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularToto sú otázky, ktorým budeme musieť čeliť.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularΑυτά είναι τα είδη των ερωτήσεων που θα πρέπει να αντιμετωπίσουμε.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularВот на какого рода вопросы мы должны будем ответить.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularТова ще бъдат въпроси, пред които ще трябва да се изправим.
Bunlar yüzleşmek zorunda olduğumuz sorularאילו הם סוג השאלות שנעמוד בפניהם.