yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sirius-B’nin yüzeyi Dünya’daki en sert nesne kabul edilen elmastan 300 kere daha serttir.Sirius B:n pinta on 300 kertaa timanttia kovempi.
Bu yanılsamalar yüzeyde oluşur.Parittelu tapahtuu maan pinnalla.
1972 - Jacob BEKENSTEIN; kara delikler yüzey alanlarıyla orantılı bir entropiye sahiptiri önerir.Vuonna 1972 Bekenstein ehdotti, että mustilla aukoilla on oltava tietty entropia.
Seçici yüzeyler güneş ışığı toplayan cihazlarda kullanılır.Valikoivia pintoja voidaan käyttää myös aurinkoenergian keräimissä.
Üst yüzey.Näkymä ylätasanteelta.
Diğer istasyonlar yer yüzeyinin üstündedir.Pohjavesi on lähellä maan pintaa.
Bunlardan dıştakine; periosteum, iç yüzeydekine; endosteum denir.Sitä taivutetaan ulkopaikallissijoissa: Virroilla, Virroilta, Virroille; nimen genetiivi kuuluu Virtain.
Karbonlu yüzeye sahip koyu C-tipi asteroitler sınıfının en büyüğüdür.Hygiea on suurin hiilityyppisistä C-luokan asteroideista.
Bu nehir eğer bir yüzey nehri olsaydı, dünyanın en büyük altıncı nehri olarak kabul edilecekti.Jos se olisi saari, se olisi silmämääräisesti mitattuna Keurusselän suurin saari.
Kuzey kutbundaki Grönland Adasının iki milyon km²ye yaklaşan yüzeyi tamamen buz tabakası ile kaplıdır.Valtaosa Grönlannin yli kahden miljoonan neliökilometrin pinta-alasta on jäätikön peitossa.
Bölgede yapılan yüzey araştırmalarında bunu destekleyen maden ve cüruf kalıntılarına rastlanmıştır.Tämä on todettu alueella esiintyvän ja maaperään tallentuneen siitepölyn avulla.
Yüzeysel olarak benzersiz olsalar da Hoysala tapınakları yapısal olarak birbirine benzer.Samantyylisiä, mutta tekotavaltaan erilaisia, ovat temppeleiden seinämaalaukset.
Gezegen yüzeyinde atmosfer sıcaklığının 475 °C, basıncın ise 90 atmosfer olduğunu saptadı.Planeetan pinnalla on noin 90 ilmakehän paine ja noin 460 asteen lämpötila.
C5b, C5b'in C6, C7, C8 ve polimerik C9 içeren MAC ile sonuçlanan yüzey saldırı kompleksini başlatır.C5b kiinnittyy bakteerin pinnalle ja houkuttelee sinne C6, C7, C8 ja C9:t.
Bu yıldızların yüzey sıcaklığı düşüktür.Aine tähtien sisällä siis kuumenee.
Ay yüzeyinin önemli bir bölümü keşfedilmemiş olup bir dizi jeolojik soru cevapsız kalmaktadır.Kuu on epäsäännöllisen muotoinen ja siellä ei ole havaittu geologista aktiivisuutta.
Grafen teorik olarak 550 kapasitans yol açabilir 2630 m²/g teorik özgül yüzey alanına sahiptir F/g.Grafeenille voidaan määrittää pinta-ala, joka voi tarjota kapasitanssille jopa 550 F/g teoreettisen arvon.
Gece yüzeye yakın sularda beslenen kriller, gün ışımasıyla birlikte dinlenecekleri derinliğe inerler.Esimerkiksi lyhtykalat käyvät öisin syömässä pinnan lähellää ja palaavat sitten taas syvyyksiin.
20 metre aşağıda olan göl yüzeyi aşırı yeraltı suyu kullanımı nedeniyle daha da alçalmaktadır.Metsäinen mäki kohoaa vajaa 20 metriä Salajärven vedenpintaa korkeammalle.
Su yüzeyi ovadan 20 m aşağıdadır.Sen vedenpinta on 20 senttimetriä alempana.
Sağ bacak kemikleri, ön yüzey.Vaakasuora veto, ylös edellisen oikealle puolelle.
Bir gün gökkuşağı yılanı uyandı ve dünyanın yüzeyinde süründü.Uniaikana maan alla nukkuneet yliluonnolliset olennot heräsivät ja alkoivat vaeltaa maan pinnalla.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 – Neuvostoliittolainen avaruusluotain Luna 20 laskeutui Kuuhun.
Metis'in yüzey fotoğrafları Galileo tarafından 1996 ve 2003 yıllarında çekilmiştir.Miragaian jäänteet löydettiin Portugalista vuosina 1999 ja 2001.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 – Apollo-ohjelma: Nasa laukaisi Apollo 12:n, toisen miehitetyn lennon, joka laskeutui Kuuhun.
Ayrıntılı fotoğraflar çekildi, gezegenin yüzey haritası çıkarıldı.Luotaimen ottamista kuvista koottiin korkean resoluution kartta Kuun pinnasta.
Tom borsa ile yüzeysel olarak ilgilenir.Tom seuraa pintapuolisesti arvopaperimarkkinoita.
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.Αυτό το είδος αρμονικών χαρτών εμφανίζεται στη θεωρία των ελαχίστων επιφανειών.
Düşük yüzey parlaklığına sahip galaksiler aslında oldukça yaygındır.Η χαμηλής φωτεινότητας επιφανείας γαλαξίες είναι στην πραγματικότητα αρκετά κοινοί.
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.Για σύγκριση ο Ήλιος έχει ηλικία 4,6 δισεκατομμύρια χρόνια και η θερμοκρασία του είναι 5778 K.
Yeniden tüm uzay aracı Ay yüzeyine oturacaktı.Το διαστημικό σκάφος συνετρίβη στην επιφάνεια της σελήνης.
Deniz suyunun ortalama yoğunluğu su yüzeyinde 1.025 g/ml (1025 kg/m³)'dir.Η μέση πυκνότητα του θαλάσσιου νερού στην επιφάνεια της θάλασσας είναι 1,025 gr/cm3.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 - Το σοβιετικό διαστημόπλοιο Luna 5 συντρίβεται στη Σελήνη.
Malzemenin fiziksel yüzeyleri ve kenarları vardır.Το material έχει φυσικές επιφάνειες και άκρα.
Vantuz bir yüzeye tutunduğunda bu iki yapı arasındaki açıklık kapanır.Όταν ένας μυζητήρας προσκολλάται σε μια επιφάνεια, το άνοιγμα μεταξύ των δύο δομών σφραγίζεται.
Yüzey suları, temel su kaynağıdır.Πηγή μας είναι τα ύδατά σου.
Çalışmalarda ele geçen buluntular içinde en önemli buluntular iki yüzeyli yontmataş aletlerdir.Τα βασικά έργα του που έχουν διασωθεί είναι δύο μεγάλα ρετάμπλ.
Bu akım Dünya'nın yüzeyindeki manyetik alanı azaltır.Τότε το μαγνητικό πεδίο αλλάζει και στην επιφάνεια της Γης.
Su yüzeyinin hemen altında bulunurlar.Το ψάρι κολυμπάει κοντά στην επιφάνεια του νερού.
Europa'nın yüzey altı okyanusları daha sonra Galileo uzayaracı tarafından dolaylı yollarla kanıtlanmıştır.Ο υπόγειος ωκεανός της Ευρώπης επιβεβαιώθηκε έμμεσα από το διαστημόπλοιο Galileo.
Sağ bacak kemikleri, ön yüzey.Η αριστερής-πτώση γραμμή προηγείται της δεξιάς-πτώσης.
TDS'nin daha egzotik ve zararlı unsurları, yüzey akışından kaynaklanan pestisitlerdir.Πιο επιβλαβή για τα TDS είναι τα παρασιτοκτόνα που προκύπτουν από την επιφανειακή απορροή.
Dünyanın yüzeyi küresel yüzeye basit bir örnek sağlar.Μια σφαιρική επιφάνεια όπως αυτή της Γης παρέχει ένα απλό παράδειγμα.
Yüzey yer çekimi de, Dünya'nın 50 katından daha yüksektir.Η διπολική ροπή του Ουρανού είναι 50 φορές αυτή της Γης.
Apollo 11 Ay yüzeyine indi.Αναχώρησε από την Αθήνα στις 11 του μηνός.
Böylece Dünya'nın dönüşünden kaynaklanan yüzeysel hızından yararlanılmış olur.Έχει να κάνει με την ταχύτητα περιστροφής της Γης.
Girintili çıkıntılı ve pürtüklü bir yüzeye sahiptir.Είχαν μια ξεχωριστή, διακοσμημένη και κυματιστή επιφάνεια.
Yüzey akıntısı ise ters yönde ve daha az tuzlu sudur.Η άνω επιφάνεια είναι βαθυπράσινη και η κάτω ανοιχτοπράσινη.
Bir sonraki yaz erimesi gelmesiyle onlar yıkılıyor ve küçük yüzey depresyonu bırakıyorlar.Κατά τους θερινούς μήνες στεγνώνει, αφήνοντας πίσω ένα εκτεταμένο αλιπέδιο.
Dış yüzeyi düz ve konvekstir.Η έξω επιφάνεια είναι κυρτή και ομαλή.
Dairesel mercekler daha küçük resimler oluştururlar, böylece film yüzeyi daha geniş bir alanı görebilir.Επίσης, ο παίκτης μπορεί να μετακινήσει λίγο την κάμερα ώστε να δει ένα μεγαλύτερο μέρος του περιβάλλοντος.
Gezegenin koyu bir yüzeyi vardır.Η Θάλασσα έχει ακανόνιστο σχήμα.
Selenografik koordinatlar Ay'ın yüzeyindeki yerleri ifade etmek için kullanılır.Selenografiske koordinater bruges til at bestemme steder på overfladen af Jordens måne.
Su molekülleri ayrıca Ay yüzeyi üzerindeki ince gaz tabakasında tespit edilmiştir.Vandmolekyler er også påvist i det tynde lag af gasser over månens overflade.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.Kromosfæren, overgangsregionen og koronaen er meget varmere end soloverfladen.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Alle de landende Apollo-missioner installerede videnskabelige instrumenter på måneoverfladen.
Ana karada ise en küçük yüzey alanı olan ülke Gambiya'dır.Den mindste nation på fastlandet er Gambia.
Ay yüzeyindeki kompozit kayalar genellikle breşler şeklinde görünür.Sammensatte klipper på måneoverfladen optræder ofte i form af breccia.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.Derudover har Hubble teleskopet taget billeder af 8405 Asbolus.
Arka yüzey.Posteriore overflade.
İlgili Sayfalar