yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Büyük yıldızlar 50,000 K’e varan yüzey sıcaklıklarına sahip olabilirler.Hovedseriestjerner med stor masse kan have en overfladetemperatur på op til 60.000 Kelvin (K).
Katı yüzeylerdeki kimyasal süreçlerle ilgili çalışmalarıyla 2007 Nobel Kimya Ödülü'nü aldı.I 2007 modtog han nobelprisen i kemi for sine studier af kemiske processer på faste overflade.
Ay yüzeyinin zamanla değişiklik gösterip göstermediği konusunda bazı anlaşmazlıklar bulunmaktadır.Det har tidligere været omtvistet, hvorvidt dannelser på Månens overflade undergår ændringer i tidens løb.
Yüzey yer çekimi de, Dünya'nın 50 katından daha yüksektir.Den i gennemsnit opnåelige energimængde er 10 gange så stor som på jordens overflade.
Sadece bir faz içerir (Yüzey merkezli kübik kristal yapı).I den åbner et gitter til et monstransskab]].
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 - Apollo 12 lander på månen som det andet bemandede rumfartøj.
1966 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 9, ay yüzeyine indi.1966 - Den ubemandede russiske rumkapsel ”Luna 9” lander på Månen.
Ay yüzeyinin ve Güneş Sistemi'nin bilinen en büyük krateri Güney Kutbu - Aitken düzlüğüdür.Det største krater på Månen, som også er det størst kendte krater i solsystemet, er Sydpol-Aitken bassinet.
L ve/veya L' lensleri görüntü yüzeyinin ve nesnenin görsel uzaklıklarını eşitler.Linserne L og/eller L' gør, at de optiske afstande på scenen og tegnefladen er ens.
Ayrıca hava koşullarının etkisi de yüzeyinde pek fazla görülmüyor.Jetstrømmene har stor betydning for vejrforholdene ved jordoverfladen.
Kremasterik refleks erkeklerde görülen süperfisyal (deri yüzeyine yakın) bir reflekstir.Cremasterrefleksen er en overfladisk (dvs. tæt på hudens overflade) refleks hos mænd.
Ay yüzeyine 1969 yılında ilk insanların inmesi, uzay yarışının doruk noktasını oluşturmuştur.Landsætningen af de første mennesker på Månen i 1969 kan ses som rumkapløbets kulmination.
Pist yüzeyi asfalttır.Uviss skjebne for Tryvannstårnet.
1997 - NASA'nın gönderdiği Pathfinder adlı araştırma robotu Mars'ın yüzeyine indi.1997 - Den amerikanske rumsonde Mars Pathfinder lander på Mars.
Ne yüzeysel bir cevap!Sikken et overfladisk svar.
1973'te Harriet P. Martin üç gün süren bir yüzey incelemesi çalışması yürütmüştür.I 1973 ble en tre dagers overflateundersøkelse ledet av Harriet P. Martin.
Gezegenin yüzey kütleçekimini sadece Jupiter aşar.Planetens overflategravitasjon overgås kun av Jupiters.
Selenografik koordinatlar Ay'ın yüzeyindeki yerleri ifade etmek için kullanılır.Selenografiske koordinater er koordinater for å beskrive punkter på månens overflate.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.Kromosfæren, overgangsregionen og koronaen er mye varmere enn overflaten.
Ana karada ise en küçük yüzey alanı olan ülke Gambiya'dır.Den minste nasjonen på fastlandet er Gambia.
Bu veriler arasında Venüs yüzeyinin ilk renkli görüntüleri de bulunmaktaydı.Første (og eneste) fargebilder fra Venus-overflaten.
Uydu yüzeyinden görüntüler alındı.Overførte bilder fra overflaten.
Çok düşük yüzey sıcaklıkları (3500-4500 K) ve olağanüstü yarıçaplara sahiptirler.Disse stjernene har en svært kjølig overflatetemperatur (3 500–4 500 K) og enorme radier.
Bu durumda yüzey gerilimine ilaveler olacaktır ki olgu bugün dahi tartışmalıdır.Men noen holdt fast ved forkynnelsen til Strang, og de fortsetter å være et samfunn den dag i dag.
Mars’ın yüzeyi Dünya’dan görünüşle, farklı albedo’su olan iki tür alana ayrılır.Mars overflate sett fra jorden er følgelig også delt inn i to typer områder med ulik albedo.
Bir hesaplamaya göre, her yıl yaklaşık olarak 40,000 ton kozmik toz dünya yüzeyine ulaşmakta.Forskere anslår at minst flere tusen tonn av denne kosmiske materien når bakken hvert år.
En yüzeyel sırt kasıdır.Ryggen er mest utsatt.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 – Det sovjetiske ubemannede romfartøyet Luna 20 lander på Månen.
Fakat, kısa uzunluk ölçümlerinde yüzey geriliminden oluşan önemli dengeleyici kuvvet vardır.På liten lengdeskala er det derimot en viktig balansekraft fra overflatespenningen.
Kaliforniya'nın kara yüzeyli yüzölçümü 403.466,3 km2 olup Alaska ve Teksas'tan sonra üçüncü sıradadır.California er den tredje største delstaten i USA med sine 423 970 km2; bare Texas og Alaska er større.
Ovulasyon yaklaşırken, dinlenen ovaryumların yüzeyindeki Graafian folikülleri büyür.Når den hviler, ligger den på bladene til planter.
Bu, suyun serin yüzeyde birikmesine neden olur.Dette gjør at de med letthet kan ta seg frem gjennom vann.
Ayna, ışığın %100'e yakın bir kısmını düzgün olarak yansıtan cilalı yüzeydir.Slike speil reflekterer ca. 80 % av det lys som det mottar.
Yüzeyi asfalttır.Banedekket er asfalt.
Sadece malzeme dış yüzeyinde açılan hatalar tespit edilebilir.Kun egenkomponert materiale kan framføres.
28 istasyondan 22'si hemen yüzeyin altında yer alır.Metroen har 22 stasjoner, hvorav ni befinner seg under bakken.
Çünkü aynalar küçük yüzeye sahiptir.Spissen av forvingen har en liten øyeflekk.
Dünya yüzeyi yerçekimini hızlandıran bir standart olarak bilinir (9.80665 m/s2).Den kan også uttrykkes som et multiplum av jordens overflategravitasjon, g0 = 9,80665 m/s2.
Genellikle yalıtkanlar yüzey yük oluşturmada ve saklamada kullanışlıdırlar.Vanligvis er isolatorer gode til å generere og holde på en overflateladning.
Alteratif yangılar yüzeyde veya mukozalarda oluşabilir.Problemet kan fjernes kirurgisk eller gjennom brenning.
Merkür'ün önemsenmeyecek kadar az olan atmosferi Güneş rüzgârı nedeniyle yüzeyinden kopan atomlardan oluşur.Merkurs nesten ubetydelige atmosfære består av atomer som har blitt blåst fra solen av solvinden.
Ay yüzeyinin ve Güneş Sistemi'nin bilinen en büyük krateri Güney Kutbu - Aitken düzlüğüdür.Månens største krater, og det nest største kjente krateret i solsystemet, er Sydpol-Aitkenbassenget.
2001 - NEAR Shoemaker adlı uzay aracı, 433 Eros adı verilen asteroidin yüzeyine indi.Ukjent dato – NEAR Shoemaker blir den første romfarkosten som lander på en asteroide, (433) Eros.
Yüzey suları, temel su kaynağıdır.Dokkelva er hovedkilde for drikkevann.
Yüzey araştırmalarında tabakalanmaya ilişkin bir bulgu elde edilememiştir.Men ingen var utstyrt for å studere selve overflaten.
Yüzey akıntısı ise ters yönde ve daha az tuzlu sudur.Båtene er uegnet på grunt vann og i islagte farvann.
Yüzeyinin altında sıvı sudan oluşan bir okyanus olma ihtimali bulunmaktadır.Det er også mulig at det finnes et hav av flytende vann under overflaten.
Dünya yüzeyinin yaklaşık %71'ini (362 milyon km²'lik bir alan) okyanus ve denizler oluşturur.Omtrent 71 % av jordoverflaten som dekkes av sammenhengende vannmasser, ca. 362 mill. km².
Proxima Centauri'nin yüzeyinin yaklaşık %88'i aktif olabilir.Sekitar 88% permukaan Proxima Centauri mungkin aktif.
Işık emisyonu ise, kütle, yoğunluk ve yüzey parlaklığı ile belirlenebilmektedir.”Gulma yang dimatikan juga dapat berfungsi sebagai mulsa. ^ "PEMUPUKAN, PENGAIRAN DAN PENYIANGAN MELATI".
Mars’ın yüzeyi Dünya’dan görünüşle, farklı albedo’su olan iki tür alana ayrılır.Permukaan Mars seperti yang terlihat dari Bumi terbagi menjadi dua macam daerah, dengan albedo yang berbeda.
Bu silindirin yüzeyi AdS/CFT iletişiminde önemli bir rol oynar.Permukaan silinder ini memegang peranan penting dalam korespondensi AdS/CFT.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.Kromosfer, wilayah transisi, dan korona jauh lebih panas ketimbang permukaan Matahari.
Örneğin yukarda gösterilen üç boyutlu örnekte sınır iki boyutlu yüzeydir.Misalnya, dalam contoh tiga dimensi yang digambarkan di atas, batasnya adalah permukaan dua dimensi.
Ay yüzeyinin zamanla değişiklik gösterip göstermediği konusunda bazı anlaşmazlıklar bulunmaktadır.Terdapat perdebatan mengenai apakah permukaan Bulan berubah dari waktu ke waktu.
Her birinin iki yüzeyi ve dört köşesi vardır.Masing-masing tulang memiliki dua permukaan dan empat perbatasan.
Dünya'nın yüzeyinde bile Newton yerçekimine ait düzeltmeler sadece milyarda birdir.Bahkan pada permukaan Bumi, koreksi untuk gravitasi Newton adalah hanya salah satu bagian dari satu miliar.
Bu aynalar yüzeye doğrudan güneş ışığını alabilecek ve doğrudan Mars'ın yüzey sıcaklığı artabilecektir.Hal ini akan mengarahkan sinar matahari ke permukaan dan dapat meningkatkan suhu permukaan Mars langsung.
Elektronların yarısının yüzeye balistik ulaşımı.Balistik transportasi setengah dari elektron ke permukaan.
Malzemenin fiziksel yüzeyleri ve kenarları vardır.Material memiliki permukaan fisik dan tepi.
İlgili Sayfalar