yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
MESSENGER Uzay Sondası 30 Nisan 2015'te Merkür'ün yüzeyine çakıldı.Космический аппарат «Мессенджер» завершил работу и был разбит о поверхность Меркурия (30 апреля 2015).
Sfenoit kemiğin üst yüzeyinde bulunur.Апотеции располагаются на верхней поверхности слоевища.
Europa buzlu dış yüzeyinin altında sıvı su bulunduğuna ait görüşler bulunmaktadır.Что касается Европы, то жидкая вода, вероятно, существует под поверхностным ледяным слоем.
Selenografik koordinatlar Ay'ın yüzeyindeki yerleri ifade etmek için kullanılır.Селенографи́ческие координа́ты — числа, которыми обозначают положение точек на поверхности Луны.
Kaygan ve parlak bir yüzeyi vardır.Они имеют блестящую и немного прозрачную поверхность.
Dünyanın tadları her yerde aynıdır, sadece dış yüzeyleri değişir.Здания у всех Домов одинаковы — отличаются только внешним дизайном.
Oynarken düz bir yüzey (örneğin sıra) bulunmalıdır.Чтобы перейти на следующий уровень, необходимо найти определённый атрибут (например, гитару).
Bu yıldızların yüzey sıcaklığı düşüktür.В том же направлении соответственно уменьшается температура звёзд.
Gezegenin koyu bir yüzeyi vardır.Остальное тело имеет тёмное оперение.
1997 - NASA'nın gönderdiği Pathfinder adlı araştırma robotu Mars'ın yüzeyine indi.«Mars Pathfinder» — посадочный аппарат НАСА, работавший на поверхности в 1996—1997 годах.
Atmosferin ve yüzeyin yapısını ve bileşimini karakterize etmek.Даёт информацию о наличии атмосферы и её составе.
Dünya yüzeyinin yaklaşık %71'ini (362 milyon km²'lik bir alan) okyanus ve denizler oluşturur.Около 71 % поверхности Земли (площадью 361 млн км²) покрыто Мировым океаном.
HiRISE, 25 Mayıs 2008 tarihinde Mars yüzeyinde paraşütle iniş yapmış Phoenix'i görüntüledi.25 мая 2008 года HiRISE запечатлела момент спуска аппарата «Феникс» на поверхность Марса.
Dış yüzey.Наружная поверхность.
Tam tutulma, Dünya yüzeyindeki dar bir koridorda gözlenebilir.Им легко можно покрыть поверхность всей площади коридора.
Genelde kaba yüzeylere kayıp düşme sonucu oluşur.Обычно указывает на конец опасной зоны.
Bu yıldız, 9.000 ile 17.000 K arasında bir yüzey sıcaklığına sahiptir.Им оказался белый карлик, имеющий температуру поверхности в пределах от 9000 до 17000 градусов по Кельвину.
Bazen kutuplardaki aurora tüm yüzeyi kaplayabilir.Иногда пятна покрывают почти всю поверхность спины.
Kasanın ön kısmının gümüş rengi metal yüzeye benziyor.Чуть выше центра прямоугольника флага размещена фигура «Золотого сокола».
Öte yandan yüzey çalışmaları Geç Kalkolitik Çağ'dan bulgular vermektedir.Другие находки свидетельствуют о деятельности здесь и до поздней античности.
Başlıgöğsün ventral yüzeyinde birinci ve ikinci coxa’ da kitinli plaklar ve salgı bezleri vardır.Офис является гибридом первой и второй части, так как в нём располагаются и двери, и вентиляция.
Günümüzde bu yanardağı deniz yüzeyinden 975 m altındadır.Его вершина находится в 975 метрах от поверхности океана..
Yüzeyden toplanan çanak çömlek konusunda ayrıntılı bilgi yoktur.Наименованных деталей поверхности не имеет.
Projenin amacı Mars yüzeyini ve jeolojisini tanımlamaktır.Задача миссии — изучение поверхности планеты и ее геологии.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1959 год: Советская космическая ракета достигла поверхности Луны.
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.Их очень часто видели быстро плывущими на поверхности и выпрыгивающими из воды.
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.Для сравнения, нашему Солнцу уже 4,6 миллиарда лет и оно обладает температурой в 5778 Kельвинов.
Bu da bir ısıl kameranın bir cismin yüzey sıcaklığını görüntülemesini mümkün kılar.Это даёт возможность тепловой камере видеть температуру объектов.
Ayrıca Satürn’ün bir başka uydusu olan Enceladus’un buzlu yüzeyi altında bir okyanusun uzandığı sanılmaktadır.Кроме того, спутник Сатурна Энцелад может иметь океан под его ледяной шапкой.
Ancak dikey olarak su yüzeyine çıkmaya çalışabilirler.Может неподвижно лежать на поверхности воды.
Dünyanın Coğrafi Merkezi, Dünyadaki tüm kara parça yüzeylerinin coğrafi merkezdir.Другие просто сосредотачиваются на исследовании самых тёмных уголков мира.
Ancak yüzey alanları küçük olduklarından çıplak gözle görünmezler.Малейшая слабость не укроется от его зоркого глаза».
Güneşli havalarda eriyen kısımlar yüzeyde gölcükler meydana getirir.Во время частичного солнечного затмения на поверхности земли наблюдаются серповидные тени.
Bu yüzey, rastgele seçilen koordinat sisteminin bir eksenine dik olsun.Предположим, мы хотим выбрать случайную точку внутри окружности единичного радиуса.
C5b, C5b'in C6, C7, C8 ve polimerik C9 içeren MAC ile sonuçlanan yüzey saldırı kompleksini başlatır.C5b начинает формирование мембраноатакующих комплексов (МАК), состоящим из C5b, C6, C7, C8 и полимерного C9.
Dış yüzeyleri düzlenip açkılanmıştır.Отображения и изгибания поверхностей.
Çim yüzeyli olup 8 kulvarlı toprak atletizm pisti mevcuttur.Курорт имеет площадь 8 гектаров, пригодных для лыжного спорта.
Yüzey şekilleri bakımından dalgalıdır.Развивается как следствие поверхностного.
Sıvıların aksine, gazlar serbest yüzey oluşturamazlar.وعلى عكس السوائل ، لا يمكن أن تشكل الغازات سطحًا حرًا بمفردها.
Popeye-II yüzeyden-havaya füzeler - 150 Milyon $.بوب - II سطح جو من طراز صواريخ مقابل 150 مليون دولار.
Bir yıldızın parlaklığı yarıçapı ve yüzey sıcaklığı ile belirlenir.يتم تحديد لمعان النجم بواسطة نصف قطره ودرجة حرارة سطحه.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.علاوة على ذلك فإن تلسكوب هابل الفضائي قد أرسل معلومات عن سطح الكويكب 8405 أسبولوس.
Denizler Dünya yüzeyinin % 70'ini kaplamaktadır.فالمحيطات تغطي 70% من سطح الأرض.
Dünya'nın yüzeyinde bile Newton yerçekimine ait düzeltmeler sadece milyarda birdir.حتى على سطح الأرض فالتصحيحات للجاذبية النيوتونية هي فقط جزء واحد من مليار.
Ay yüzeyinin önemli bir bölümü keşfedilmemiş olup bir dizi jeolojik soru cevapsız kalmaktadır.وحتى الآن لم يُستكشف بعد جزءٌ ضخمٌ من السطح القمري وما زال هناك عددٌ من الأسئلة الجيولوجية بلا إجابات.
Dünyanın yüzeyi, bir yerçekimi kuyusunun oldukça derininde yer almaktadır.سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.أنزلت خلال رحلات أبولو حزم كبيرة من المعدات العلمية على سطح القمر.
Su molekülleri ayrıca Ay yüzeyi üzerindeki ince gaz tabakasında tespit edilmiştir.وتم الكشف عن جزيئات الماء أيضا في طبقة رقيقة من الغازات فوق سطح القمر.
Atmosfer kütlesinin üç çeyreği gezegen yüzeyinin 11 km içerisindedir.هذا وتوجد ثلاثة أرباع كتلة الغلاف الجوي في الأحد عشر كيلومترًا الأولى من سطح الكوكب.
Buna ilaveten yerbenzeri cüce gezegen Ceres'in yüzeyinde de buzun olduğu bilinmektedir.وربما يوجد الثلج أيضا على سطح الكوكب القزم "سيريس".
Hareketlenmenin su yüzeyine yansıdığı yerde okyanusun derinliği 130 metre kadardır.وعمق المحيط في المكان الذي انعكس فيه التزحزح على سطح الماء يبلغ عمقه 130 مترا.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.تكون كل من الغلاف الملون ومنطقة الانتقال والهالة أكثر حرارة من سطح الشمس.
Ay yüzeyinin zamanla değişiklik gösterip göstermediği konusunda bazı anlaşmazlıklar bulunmaktadır.كان هناك جدل تاريخي حول فيما إذا ملامح القمر تتغير بمرور الوقت.
Orta yüzey (Medial).السطح الإنسي (بالإنجليزية: medial surface).
Yalnızca derinin üst katmanını etkileyen yanıklar yüzeysel veya birinci derece yanık olarak tanımlanmaktadır.تعرف الحروق التي تؤثر فقط على الطبقة السطحية من الجلد باسم الحروق السطحية أو حروق الدرجة الأولى.
Düzgün yansıma, ışığın ayna gibi parlak yüzeylerden basitçe ve öngörülebilir bir şekilde yansımasıdır.تعكس الأسطح اللامعة كالمرآة الضوء بصورة بسيطة ومتوقعة.
Marsın yüzey yerçekimi Dünyanınkinin %38 ine eşittir.الجاذبية على سطح المريخ تساوى ٣٨٪ من الأرض.
Apikal: yüzeye bakan uç kısmı.Beagle: للبحث في سطح المكتب.
Yüzey ısısı 25.200 Kelvin’dir.وتبلغ درجة حرارة سطحه 25200 كلفن .
Daha önce su üstü gemilere göre döşenen yüzeye yakın mayın hatlarına derinlik verildi.وقد أعطت عمقا لخطوط الألغام التي سقطت قريبا من سطح الماء وفقا للسفن التي كانت فوق سطح الماء قبل ذلك.
İlgili Sayfalar