yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Su yüzeyinin hemen altında bulunurlar.Niveles sobre la superficie del agua.
BJT (Bipolar Junction Transistor) çift birleşim yüzeyli transistördür.BJT son las siglas de Bipolar Junction Transistor.
Dünya yüzeyinde g = 9.81 m s−1'dir.En la Tierra, g = 9.81 m/s2.
Yan yüzey (Lateral).Cuello (lateral).
Sasani mimarı binasını kütleler ve yüzeyler olarak tasarlardı.Los arquitectos sasánidas concibieron sus edificios en términos de masas y superficies.
Bu etki aynı zamanda “yüzey etkisi” olarak da bilinir.También conocido como el "efecto espejo".
1941'de sert yüzeyli ilk pist yapıldı.1941: se construye la primera pista de superficie dura.
Solunum yüzeyinin kıvrılması ve dallanması ile meydana gelirler.Cabeza alineada con el tronco y cara en la superficie.
Yüzey ısısı 25.200 Kelvin’dir.Tiene una temperatura de 2.200 Kelvin.
Eğer kesişim tespit edilirse yüzey gölgelenir.Descripción: Hallada clavada a la cerca de su jardín.
Manyetik alanın büyüklüğü, Dünya yüzeyinde 25 ve 65 microtesla arasıdır (0.25 ve 0.65 gauss arası).Su magnitud en la superficie de la Tierra varía de 25 a 65 µT (microteslas) o (0,25-0,65 G).
Bu yüzden insan yüzeyselleşmiştir.La Humanidad Sobrante.
Yerbenzeri gezegenlerin yüzeylerinde kanyonlar, kraterler, dağlar, ve volkanlar bulunabilir.Los planetas terrestres tienen cañones, cráteres, montañas y volcanes.
Gauss kanununun uygulanabilmesi için yük etrafında uygun kapalı yüzeyler seçilmelidir.Su cálculo para superficies cerradas se realiza aplicando la ley de Gauss.
Örneğin yukarda gösterilen üç boyutlu örnekte sınır iki boyutlu yüzeydir.Por ejemplo, en el ejemplo tridimensional ilustrado anteriormente, el límite es una superficie bidimensional.
Apollo 11 Ay yüzeyine indi.Pocos meses atrás, el Apolo 11 había llegado a la Luna.
Yüzey suları ve yeraltı suları arasındaki bağlantı karmaşıktır.Página interactiva sobre las aguas subterráneas y su importancia.
Karnındaki gaz keseleriyle G. atlanticus suyun üzerinde yüzeyel olarak durabilir.Con la ayuda de un saco lleno de gas en su estómago, G. atlanticus flota por la superficie.
Fizik bilimi teleskobun minimum teorik büyütmede yüzey parlaklığının %100 olduğunu zorla kabul ettirir.La física dicta que con la mínima ampliación teórica del telescopio, el brillo de la superficie es del 100%.
Ardından da ekibin asteroid yüzeyine inerek araştırma yapması sağlanacaktı.Relata lo que pasaría si un astronauta se lanzase desde su superficie.
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.Con frecuencia se le observa nadando rápidamente en la superficie del agua y saltando sobre el agua.
Yüzeyi pürüzsüz hale gelinceye kadar tesviye edilir.Ellos se declaran antes que nada surfistas.
2λ: Yüzeyce genleşme katsayısı (Boyca genleşmenin iki katıdır.)Cruceta: Arriba: Salto (2 veces para doble salto).
Yaklaşık olarak Dünya yüzeyinin %3,5'idir.Ocuapa un 3,5% de la superficie total.
Doğru yolu bulup yüzeye ulaşmak oldukça zordur.Es difícil de observar en superficie.
Atomlar arası etkileşimi temsil eden potansiyel, potansiyel enerji yüzeyleri tarafından incelenir.El potencial representando las interacciones interatómicas es dado por la energía potencial de superficie.
Vantuz bir yüzeye tutunduğunda bu iki yapı arasındaki açıklık kapanır.Cuando una ventosa se adhiere a una superficie, el orificio entre las dos estructuras se sella.
Rakim deniz yuzeyinden 1,016 m.dir.Kanpantorreta, 1.016 msnm.
Sağ bacak kemikleri, arka yüzey.Huesos de la mano izquierda, superficie dorsal.
Uydu yüzeyinden görüntüler alındı.Imágenes satelitales de la loc.
İki kat halinde bulunmaktadır; Superficial (Yüzeyel) kat Derin kat.Ambos se encuentran arrodillados, mirando hacia el altar.
1997 - NASA'nın gönderdiği Pathfinder adlı araştırma robotu Mars'ın yüzeyine indi.1997: la sonda espacial Mars Pathfinder de la NASA toma contacto con la superficie de Marte.
Bu temalara ait imajlar çok kere roliyef şeklinde ve yüzeysel şekilde ve süs halinde ifade edilmişlerdir.A menudo, estos temas serios, son presentados de una manera superficial, estereotipada o trivializados.
Magma üst yüzeye yaklaştıkça, o magma odasının altında ya da volkanın içinde birleşirler.Cuando el magma se acerca a la superficie, forma una especie de laguna en una cámara magmática bajo el volcán.
Genellikle yalıtkanlar yüzey yük oluşturmada ve saklamada kullanışlıdırlar.Habitualmente los aislantes son buenos para generar y para conservar cargas superficiales.
Yüzeydeki maksimum yük yoğunluğundan dolayı, en az 100 cm² bir alan dahil olmak zorundadır.Para maximizar el periodo de conservación, la grasa debe cubrir la carne al menos un par de centímetros.
Kayanın yüzeyinde gaz çevreleyen bir Veziküler doku bulunacaktır.Irá circundado por una rueda dentada dorada.
Dünya'dan %50 daha büyük ve karasal bir yüzeye sahip.De otro modo, debe tener más del 50% de la superficie.
Saçtırma, gelen atomun, yüzey atomunu sökmesidir.La vida como viene / El acelerador atómico.
Plüton'un jeolojisi Plüton yüzeyi, kabuğu ve iç yapısının karakteristiklerinden meydana gelir.La geología de Plutón se compone de las características de la superficie, la corteza y el interior de Plutón.
Küresel harmonikler bir kürenin yüzeyi üzerinde salınım işlevleri yapar.Los armónicos esféricos son funciones que oscilan en la superficie de una esfera.
Dünyanın yüzeyi küresel yüzeye basit bir örnek sağlar.Una superficie esférica como la de la Tierra proporciona un ejemplo sencillo.
Bu hayali küresel yüzeyin her noktasında yerçekim kuvvetinin gücü (genligi) aynıdır.Así, la luna jugará con los corazones de todos ellos.
Yüzey montaj teknolojisi (YMT)(İngilizce SMT = surface-mount technology).Primera empresa del sector en emplear SMD (Surface Mount Technology).
Aşağı Fırat Havzası 1977 Yüzey Araştırmaları.1977 Invenciones sinfónicas, Op.
Bunlar temel olarak iki paralel şeride ayrılabilirler: Kıyı yüzeyi ve sahil.Se puede dividir en dos claras zonas: la línea de costa y los valles interiores.
Dolayısıyla Neolitik Çağ'dan sonraki kültürler, yüzey buluntularına dayanılarak ileri sürülmektedir.Años después, la Vieja Europa pugna por levantarse de sus cenizas.
Bir yıldızın parlaklığı yarıçapı ve yüzey sıcaklığı ile belirlenir.La luminosidad de una estrella está determinada por su radio y temperatura superficial.
İlk üretilen BA-20ler de aynen FAI modelinde olduğu gibi dikey yüzeyli zırh taşıyordu.Los primeros BA-20 tenían la misma torreta con lados verticales del FAI.
Apikal: yüzeye bakan uç kısmı.Extremadura: la tierra que amanece. -----------------------------------, ----------------------, e.
Böylece uterusun iç yüzeyinin korunması ve embriyonun beslenmesi sağlanmış olur.Asegurar la apertura de la vía respiratoria y determinar si hay respiración.
Yüzeye inişinden sonra 65 dakika süreyle veri gönderebildi.Transmitió información 95 minutos después de aterrizar.
Her birinin iki yüzeyi ve dört köşesi vardır.Tiene dos cuerpos y cuatro bandas.
Yapılan yüzey araştırmalarında MÖ 5000- 3000 Kalkolitik Çağ buluntularına rastlanmıştır.A falta del resultado del estudio del carbono, este yacimiento puede datarse entre los 4000 y 3500 años cal.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.Además el Hubble ha conseguido más información sobre las características superficiales de (8405) Asbolus.
Buhar yüzeyden çıkıyor.Gradientes de la superficie.
Çiftlikler denizde yer alır ve yosunlar deniz yüzeyinden sarkıtılan ağlarda yetiştirilir.Él succiona las aguas fecundas que las nubes recogen del mar.
Dünya yüzeyine yakın noktalarda yerçekimi kuvveti yaklaşık olarak g = 9.81 m/s2 kadardır.En la Tierra, la aceleración de la gravedad es aproximadamente g = 9,81 m/s².
Ayrıca yüzeyin altında bulunan sığınakların bazılarında da insanların bulunduğu varsayılmaktadır.Según otras fuentes, también existió allí un subcampo para hombres.
Yer altı Yerin yüzeyi altındaki bölümü.La superficie interior consta de seis niveles.
İlgili Sayfalar