yüzbaşı ile cümle
yüzbaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yüzbaşı Lebyadkin kentte yaşayan bir emekli asker.العريف عبد القادر, العسكري المتقاعد في البصرة.
Nöbetçi subayı Yüzbaşı Thomas Selvester, rutin bir sorgulama başlattı.O oficial de serviço, o capitão Thomas Selvester, começou o interrogatório de rotina.
20 sene sonra, Kyle artık bir ünlü ordu yüzbaşı ve paralı asker olmuştur.Vinte anos depois, Kyle tornou-se um renomado comandante militar e mercenário.
Yüzbaşı Boylar Sean Astin ....Boylar Sean Astin....
Yüzbaşı Zahari Baharov ....Eva Zahary Baharov ....
Eski bir asker olan Yüzbaşı Arthur Hastings Hercule Poirot'un arkadaşı, yardımcısı ve iş ortağıdır.Capitão Arthur Hastings - velho amigo e companheiro de Poirot no caso.
Yüzbaşı O'Grady, altı gün boyunca Sırp sahasında saklanmış ve Amerikan denizcileri tarafından kurtarılmıştır).O piloto do jet, Scott O'Grady, foi preso na área por seis dias antes de ser resgatado por Fuzileiros navais.
Aman yüzbaşım, Allah aşkına bana takviye kuvveti gönderiniz.Pelo amor de Deus, por favor, tentem me salvar.
Yüzbaşı Peretz Paul Calderón ....Gruber Paul Calderon ....
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.As companhias são normalmente comandadas por um major, tendo um capitão ou tenente como segundo comandante.
Polis yüzbaşı Holmes Roy Brocksmith ....Vicky Roy Brocksmith ....
Yüzbaşı Ivan Danko James Belushi ....Jerry Lee James Belushi ....
Işıklar Askerî Lisesi'nin ilk komutanı Yüzbaşı Ali Efendi idi.Foi o primeiro comandante do Forte Marechal Luz.
1859'da yüzbaşılığa yükseltildi.Foi promovido a capitão em 1895.
Süvari yüzbaşısı kendini emniyete almak için kaçıyor.O próprio Valdomiro partiu para a cobrança da falta.
Yüzbaşı Edwin Rummill Cry Terror! (1958) ....Capitão Edwin Rummill Dorothy Dandridge .......
Sonunda Yüzbaşı Williams onu yakalar ve haritayı ele geçirir.Finalmente, ele atinge o próprio Mestre, mata ele e pega o mapa.
Fakat Yüzbaşı Brice ve ekibinin herkeslerden sakladıkları korkunç bir sır vardır.Ele e todos da sua cidade escondem um grande segredo.
1. Sınıf Demir Haç madalyasına layık görüldü ve 1918 yüzbaşı rütbesine terfi etti.Em 1918, foi condecorado com a Cruz de Ferro de Segunda e Primeira Classe, sendo promovido a Capitão.
I. Dünya Savaşı 1914 yılında başladığında Bock, bir Yüzbaşı idi.Bij het begin van de Eerste Wereldoorlog begon in 1914 had Bock een de rang van Kapitein.
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.De eskadronscommandant is gewoonlijk een ritmeester of kapitein of een majoor.
1908'de Genelkurmay başkanlığında göreve alındı ve 1911'de Yüzbaşılığa terfi etti.In 1908 werd hij als kapitein aan de generale staf toegevoegd en in 1911 werd hij bevorderd tot majoor.
Kolağası (yüzbaşı) rütbesini alana kadar burada kaldı.Hij klom op tot de rang van kapitein.
Yüzbaşı Tolkin Film gerçekten yaşanmış bir olaya dayanmaktadır.Het personage Phillip is gebaseerd op een echt bestaand persoon.
1881 yılında teğmen, ve 1882 yılında yüzbaşı oldu.Hij werd in 1875 eerste luitenant en in 1882 kapitein.
Klon Kaptanı Yüzbaşı Rex: Anakin'in emrindedir.Captain Rex (dient onder Anakin Skywalker).
1919'da Yüzbaşı rütbesi ile ordudan ayrıldı.Hij verliet in 1919 het leger met de rang van Hauptmann.
İki sene sonra yüzbaşılığa kadar yükseldi.Twee jaar later werd hij kapitein.
Poirot, Yüzbaşı Hastings’i de yanına alarak Surrey’e gider ama geç kalır.Poirot begeleidt zijn vriend Hastings naar Irak, aangezien hij er toch moet zijn.
1924 yılında Yüzbaşılığa terfi ve 1925 yılında Binbaşı oldu.In 1925 werd hij bevorderd tot kapitein en in 1935 tot majoor.
Binbaşılar, komutası altındaki yüzbaşılarına kararı açıklar.Hebben (meestal) het woord commander in hun naam.
Süvari yüzbaşısı kendini emniyete almak için kaçıyor.Het Vrijwilligersleger maakte zich op om naar de Koeban te trekken.
Yüzbaşılar mah.Kapitein H.M.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Suvrin: Porucznik, później Kapitan.
Babası emekli bir yüzbaşıydı.Ojciec był urzędnikiem i emerytowanym kapitanem.
Aman yüzbaşım, Allah aşkına bana takviye kuvveti gönderiniz.Towarzystwo Strażnica. Zbliż się do Boga przez modlitwę.
Yüzbaşı Alex Mason: Ana karakterimiz ve oyunun başrolündeki karakter.Kapitan Alex Mason – postać w którą wciela się gracz.
Yüzbaşılar da komutası altında bulunan onbaşılara kararı söyler.Pułki dzieliły się na kompanie dowodzone przez kapitanów.
İstanbul'a döndüğünde yüzbaşı rütbesine terfi etti.Po powrocie do Rumunii awansował do stopnia majora.
Yüzbaşı Moussa Dadis Camara (d.Who is Moussa Dadis Camara ? (ang.).
Yüzbaşılığa terfi etti ve daha sonra Deniz Kuvvetleri'nde Karargâh subayı oldu.Początkowo był zastępcą szefa, a następnie szefem Oddziału Operacyjnego w Sztabie Marynarki Wojennej.
1922'de kıdemli yüzbaşı oldu.W 1922 był w stopniu kapitana.
Neticede her yedinci (cenurio) yüzbaşını kaybeder.W klasyfikacji generalnej zajął ostatecznie siódme miejsce.
1881 yılında teğmen, ve 1882 yılında yüzbaşı oldu.W 1824 roku został porucznikiem, a w 1831 kapitanem.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Dowodził nim komandor porucznik lub komandor podporucznik.
İki sene sonra yüzbaşılığa kadar yükseldi.Ten sam rezultat uzyskała po dwóch latach, już jako kapitan.
Bu beş sene içerisinde Soap, önce Teğmen ve daha sonra Yüzbaşılığa yükselir.W drugiej połowie roku szybko awansował, najpierw na porucznika, a następnie otrzymał szlify kapitana.
Savcı Yüzbaşı John Green, Slovik’in firar etme isteğinden bahsettiği kişileri şahit olarak çağırır.Åklagaren kapten John Green presenterade vittnen som Slovik hade uppgett sina avsikter att fly för.
1859'da yüzbaşılığa yükseltildi.Han tilldelades generalmajors grad 1859.
Oberleutnant (üsteğmen), daha sonra Hauptmann (yüzbaşı).Kommissarie, senare överkommisarie.
Bu arada John MacTavish, çavuşluktan yüzbaşılığa terfi ettirilmiştir.Efter hemkomsten befordrades MacClintock till kapten.
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.Chefen för ett kompani är vanligen major eller kapten.
Yüzbaşı Kholin Ivan'ı almak üzere yola çıkar.Kapten Gueguen kommer att anlända i morgon med instruktioner.
1881 yılında teğmen, ve 1882 yılında yüzbaşı oldu.År 1886 blev han löjtnant och 1898 kapten.
İki sene sonra yüzbaşılığa kadar yükseldi.Inom två år hade han nått kaptens rang.
Bu beş sene içerisinde Soap, önce Teğmen ve daha sonra Yüzbaşılığa yükselir.Cota blev snabbt befordrad till löjtnant (first lieutenant) och sedan kapten inom några månader.
1703'te yüzbaşı oldu.Han blev marskalk av Frankrike 1703.
1908'de Genelkurmay başkanlığında göreve alındı ve 1911'de Yüzbaşılığa terfi etti.Han blev befordrad till generallöjtnant 1908 och erhöll avsked 1911.
1973 yılında yüzbaşılığa terfi etti.1979 avancerade han till kapten.
Kuvira: Metal Klanı'nın yüzbaşısıydı.Goliath – hövding för klanen.