Biz işi bitirdik, bu yüzden eve gidebiliriz.We've finished the work, so we may as well go home.
Kız kardeşim çok hızlı yüzebilir.My sister can swim very fast.
Çocuklar çırılçıplak yüzüyordu.The children were swimming in the altogether.
Çocuklara yüz verip şımartma.Don't spoil the children.
O, çocukken nehirde yüzmeye giderdi.He would go fishing in the river when he was a child.
Çocuklar bu nehirde yüzemezler.Children can't swim in this river.
Bu yüzük hiçbir yerde bulunmayacaktı.The ring was not to be found anywhere.
Bana bazı yüzükler gösterir misiniz?Would you show me some rings?
Yüzüğü onun çaldığına dair Tom'un onayı hizmetçiyi şüpheli olmaktan kurtardı.Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
Bir yüzük ve biraz nakit kayıpiA ring and some cash are missing.
Yönetici dışarıdaydı, bu yüzden onun sekreterine bir mesaj bıraktım.The manager was out, so I left a message with his secretary.
Okula geç kalışım kaza yüzündendi.It was because of the accident that I was late for school.
Biz çocukken her gün yüzerdik.We used to swim every day when we were children.
Benim doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için gözleri yüzümü aradı.His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Nehirde yüzmemin tehlikeli olduğunu düşünüyor musun?Do you think it dangerous that I swim across the river?
İstediğim ceket üç yüz dolara fiyatlandırıldı.The coat I wanted was priced at three hundred dollars.
Yağın suyun üstünde yüzdüğünü gördük.We learned that oil floats on water.
Biz yüz metre koştuk.We ran a hundred-meter dash.
On sekizinci yüzyıl kostümleriyle partiye gidiyoruz.We're going to the party in eighteenth century costumes.
Yirminci yüzyılın ikinci yarısında yaşıyoruz.We are living in the latter half of the twentieth century.
Beş saatlik gezi yüzünden elimizi kaldıracak halimiz kalmadı.We felt dead from the five-hour trip.
Bir kaza yüzünden iki saat geç kaldık.We were held up for two hours on account of an accident.
Biz bu nehirde çok yüzerdik.We used to swim in this river a lot.
Biz Jane'in nehir boyunca yüzdüğünü gördük.We saw Jane swimming across the river.
Gölde yüzdük.We swam in the lake.
Biz bazen gölde yüzeriz.We sometimes swim in the lake.
Çok yorgunduk, bu yüzden evde kaldık.We were very tired, so that we stayed home.
Biz yüz yarda daha yürüdük.We walked another hundred yards.
Sık sık nehirde yüzmeye giderdik.We would often go swimming in the river.
Yüzmenin tadını çıkardık.We enjoyed swimming.
Yüzmekten hoşlandık.We enjoyed swimming.
Biz denizde yüzdük.We swam in the sea.
Biz gölde yüzmenin tadını çıkardık.We enjoyed swimming in the lake.
Biz gölde yüzmeye gittik.We went swimming in the lake.
Biz göle varır varmaz yüzmeye başladık.As soon as we got to the lake, we started swimming.
Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık.We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
Ölümle yüz yüze kaldık.We stood face to face with death.
Kaza yüzünden iki saat geciktirildik.We were held up for two hours on account of the accident.
Biz politikacıları iki yüzlülük ile ilişkilendirmek eğilimindeyiz.We tend to associate politicians with hypocrisy.
Nehirde yüzmekten zevk aldık.We enjoyed swimming in the river.
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Biz sahilde yüzmeye gittik.We went swimming at the beach.
Hepimizin içinde, Tom açık ara farkla en iyi yüzücüydü.Of us all, Tom was by far the best swimmer.
İki yüz dolar bana göre çoktur.Two hundred dollars is a lot to me.
Hakkımda ne söylersen söyle, yüzüme söyle, arkamdan değil.Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
Kız kardeşim iyi bir yüzücüdür.My sister is a good swimmer.
Erkek kardeşim yüzmez.My brother doesn't swim.
Babam çok iyi yüzer.My father swims very well.
Annem çok yorgundu bu yüzden erkenden uyumaya gitti.My mother was so tired that she went to bed early.
Ebeveynlerim denizde yalnız yüzmeme izin vermedi.My parents never allowed me to swim alone in the sea.
Elimden geldiğince çok çalıştım bu yüzden başarısız olmadım.I worked as hard as I could so I didn't fail.
Ben yüzde yüz hatalı değilim.I'm not a hundred percent wrong.
En fazla beş yüz Yenim var.I've got no more than five hundred yen.
Ne zaman burada yüzebilirim?When can I swim here?
Grip yüzünden yataktaydım.I was in bed with the flu.
Yüzüstü uzandım.I lay on my face.
Şimdiden büyükannemin yüzünü unutuyorum.I am already forgetting my grandmother's face.
Burada yüzebilirim.I am able to swim here.
Ben her gün burada yüzerdim.I used to swim here every day.
Bu raketi yüzde 20 indirimli aldım.I bought this racket at a 20 percent discount.