yüzünden ile cümle
yüzünden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Dan, Linda yüzünden kovuldu.Dan was fired because of Linda.
Tom'un yüzünden tebessüm eksik olmaz.Tom always has a smile on his face.
Meryem'in yüzünden tebessüm eksik olmaz.Mary always has a smile on her face.
Sadece senin yüzünden buradayım.I'm only here because of you.
Polisin iğrençliği yüzünden kentin suç oranı yüksektir.The city's crime rate is high due to the police's lousiness.
Devam eden tüm bu kargaşa yüzünden konsantre olamıyorum.I can't concentrate with all this commotion going on.
Devam eden bu kargaşa yüzünden bir insan nasıl uyuyabilir?How can anyone sleep with all this commotion going on?
Nedenler yüzünden Tom'dan nefret ediyorum.I hate Tom because reasons.
Bütün o gürültü yüzünden dün gece uyuyamadım.With all that noise, I couldn't sleep last night.
Böyle basit suçlar yüzünden insanları hapse atmamamız lazım.We shouldn't be imprisoning people for such petty crimes.
Laboratuvar önlüğündeki leke gümüş nitrat yüzünden.The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
İçmem ama senin yüzünden sarhoşum.I don't drink, but I'm drunk because of you.
Tom'un yüzünden onun başı belaya girdi.She got into trouble because of Tom.
Mary'nin yüzünden Tom'un başı belaya girdi.Tom got into trouble because of Mary.
Uçuş yoğun sis yüzünden iptal edildi.The flight was canceled because of the thick fog.
Nihayetinde yapmadığım bir şey yüzünden Tom'dan özür dilemiştim.I ended up apologizing to Tom for something I didn't do.
O sis yüzünden çok uzağı göremedi.He couldn't see very far because of the fog.
Bir hastalık yüzünden gelemedi.She couldn't come because of an illness.
Sıcak yüzünden cam açık yattım.Because of the heat, I slept with a window open.
Tom'un göz yaşları yüzünden akmaya başladı, bebek kızını ilk kez gördüğü zaman.Tears of joy streamed down Tom's face when he saw his baby daughter for the first time.
İşlemediği bir suç yüzünden hapishaneye gönderildi.He was sent to prison for a crime that he did not commit.
Hepsi senin yüzünden.It is all because of you.
Meryem Tom yüzünden bunalıma girdi.Mari got depressed due to Tom.
Tom yaptıkları yüzünden üç yıl hapis yattı.Tom spent three years in prison for what he did.
Tom yaraları yüzünden öldü.Tom died from his injuries.
Günlük çekişmeler yüzünden sıkıntılıyım.I'm distressed by the daily squabbles.
Öf, senin yüzünden, şimdi her şeyi yeniden yapmak zorundayım!Ugh, because of you, now I have to redo everything!
Kötü hava yüzünden gidemiyorum.I can't leave due to the bad weather.
Tom'un yüzünden kan aktı.The blood drained from Tom's face.
Kan onun yüzünden çabucak sızdı.The blood quickly drained from her face.
Onlar yüzünden perişan haldeyim.It's because of them that I'm so miserable.
Gürültü yüzünden uyuyamadım.I couldn't sleep because of the noise.
Şiddetli yağmur yüzünden durmak zorunda kaldık.We had to stop because of the heavy rain.
Senin yüzünden filmin sonunu kaçırdım.I missed the end of the movie because of you.
Onun işi bütçe kesintileri yüzünden tasfiye edildi.Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Tom ve Mary bütçe kesintileri yüzünden işlerini kaybettiler.Tom and Mary lost their jobs due to budget cutbacks.
Bütçe kesintileri yüzünden işten çıkarıldım.I was laid off from my job due to budget cutbacks.
Evimin yanındaki kütüphane bütçe kesintileri yüzünden şimdi haftada yalnızca üç gün açık.The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.
Tom terör yüzünden felç oldu.Tom was paralyzed with terror.
Bu kulüp müziği yüzünden kusacağım.I'm going to vomit because of this club music.
Tom oksijensizlik yüzünden öldü.Tom died from lack of oxygen.
Senin yüzünden aylarca hapiste kaldım.I spent months in jail because of you.
Senin yüzünden takımdan vazgeçtim.It's because of you that I quit the team.
Senin yüzünden kaç kişi öldü?How many have died because of you?
Tom karı yüzünden sildi.Tom wiped the snow off his face.
Tom teri yüzünden sildi.Tom wiped the sweat off his face.
Fırtına yüzünden bütün gün içeride kaldım.I stayed inside all day because of the storm.
Kar fırtınası yüzünden bütün gün içeride kaldım.I stayed inside all day because of the snowstorm.
Trafik yüzünden geç kaldım.I'm late because of the traffic.
Deprem yüzünden dünyanın yüzeyi yükseldi.The surface of the earth rose due to the earthquake.
FBI, dolandırıcılık yüzünden Leyla'yı ev hapsinde tuttu.The FBI had Layla under house arrest for fraud.
Onlara karşı yapılan ayrımcılık yüzünden yoksullar.They are poor because of the discrimination against them.
Leyla, Sami'yi para yüzünden öldürdü.Layla killed Sami over money.
Tom kemoterapi yüzünden saçlarını kaybetti.Tom lost his hair because of the chemotherapy.
Kötü hava yüzünden evde kaldık.We stayed home because of bad weather.
Tom yaptığı şey yüzünden cezalandırılmayacak.Tom isn't very likely be punished for what he did.
Kar yüzünden evde kaldık.We stayed home because of the snow.
Açgözlülük yüzünden kaç tane insan öldü?How many people have died because of greed?
Her şey senin yüzünden boşa gitti.Because of you, everything went to pot.
Hazırlık eksikliği yüzünden sınavda başarısız oldu.He failed the exam due to a lack of preparation.