yüzünden ile cümle
yüzünden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Sorumsuz tavrınız yüzünden paniğe kapıldım.I am alarmed by your irresponsible attitude.
O sorun yüzünden afallamıştı.He was stumped by the problem.
Yaraları yüzünden korkunç ağrı çekiyordu.He suffered terrible pain from his injuries.
Güçlü rüzgar yüzünden şapkasını uçurdu.He had his hat blown off by the strong wind.
O, korku yüzünden ele geçirilmiştir.He was seized with fear.
O açlık ve yorgunluk yüzünden bayıldı, ancak bir süre sonra kendine geldi.He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
O, öfke yüzünden titriyordu.He was trembling with rage.
O, cinayet yüzünden hapse atılmıştır.He was framed for murder.
Monoton günlük yaşantısı yüzünden bunalmış gibi görünüyor.He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
Onun yokluğu fırtına yüzündendi.His absence was due to the storm.
O grip yüzünden yatakta.He's in bed with the flu.
O, grip yüzünden çöktü.He came down with the flu.
Onun yüzü üzüntüsü yüzünden dokunaklıydı.Her face was eloquent of her sorrow.
O, düşük ücret ve uzun saatler yüzünden mesleğini bıraktı.She quit her job because of the low pay and long hours.
O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi.She was disqualified from the race for two false starts.
O, soğuk algınlığı yüzünden çöktü.She came down with a cold.
Üzücü haber yüzünden mahvoldu.She was overwhelmed by the sad news.
O, kötü bir soğuk algınlığı yüzünden yatakta olan kızkardeşine baktı.She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
O eski kocasıyla karşılaşma korkusu yüzünden toplantıya katılmadı.She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
O, hastalığı yüzünden okula gidemiyor.She cannot attend school on account of illness.
O, hastalık yüzünden gelemedi.She could not come on account of illness.
O, soğuk algınlığı yüzünden yatakta.She is in bed with a cold.
Binlerce insan, reklam yüzünden aldatıldı.Thousands of people were deceived by the advertisement.
Hastalık yüzünden partiye katılamadım.I couldn't attend the party on account of illness.
Demiryolu hizmeti sis yüzünden askıya alındı.Railroad service was suspended because of the fog.
Posta grev yüzünden ertelendi.The mail is delayed because of the strike.
Fırtına yüzünden evde kalmak zorundaydık.Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Fırtına yüzünden yakındaki bir ahıra sığındık.We took refuge from the storm in a nearby barn.
Tren, demiryolu kazası yüzünden kaldırıldı.The train was held up because of the railroad accident.
Tren kar yüzünden ertelendi.The train was delayed because of snow.
Uçak kötü hava yüzünden üç saat geç kalmıştı.The plane was three hours late due to bad weather.
Teri yüzünden sildi.He wiped the sweat from his face.
O, hikaye yüzünden gözyaşlarına boğuldu.She was moved to tears by the story.
Bugün kendimi iyi hissetmiyorum. Hep o kuyu suyu yüzünden.I don't feel well today. That well water is the reason.
Yoğun kar yüzünden, Pekin uçağı 20 dakika geç geldi.Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.
Pencereden gelen ses yüzünden uyuyamadı.He couldn't sleep because of the noise outside his window.
Kar fırtınası yüzünden dışarı çıkamadık.We couldn't go out because of the snowstorm.
Ne? Ödevini bir futbol maçı yüzünden yapmadın mı? Bu bir mazeret değil!What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Ne? Ödevinizi bir futbol maçı yüzünden yapmadınız mı? Bu bir mazeret değil!What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Garip aksanı yüzünden okuldaki diğer çocuklar onunla dalga geçti.The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
Yağmur yüzünden gelemedim.I couldn't come because of the rain.
Benim heyecanım yüzünden, zamanın farkında değildim.In my excitement, I wasn't aware of time.
O soğuk yüzünden titriyor.He’s shivering because of the cold.
Senin yüzünden ben bir sakatım!It's because of you that I'm a cripple!
Uçak kötü hava yüzünden iki saat ertelendi.The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Kötü hava yüzünden, uçağın kalkışı iki saat ertelendi.Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
Senin yüzünden geç kaldık.It's because of you that we were late.
Oyuncuların çoğu grip yüzünden keyifsiz oldukları için koç oyunu iptal etti.The coach called off the game because many of the players were down with the flu.
Tom, gribi yüzünden yatakta.Tom is in bed with the flu.
Bütün bu gürültü yüzünden uyuyamıyorum.I can't sleep with all this noise.
Sıcak güneş yüzünden, yorulmuşlardı.Because of the hot sun, they were tired.
Arkadaşım bir yara yüzünden öldü.My friend died from an injury.
Oyun yüzünden hepimiz hayal kırıklığına uğradık.We were all disappointed by the game.
O sonuçlar yüzünden hayal kırıklığına uğradım.I was disappointed with those results.
Uçak kötü hava yüzünden geç kaldı.The plane was late due to bad weather.
Linda babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
Çiçekler don yüzünden çürüdü.The flowers perished from the frost.
Gidişimizi fırtına yüzünden erteledik.We postponed our departure because of the storm.
Trafik kazası yüzünden randevuya geç kaldı.He was late to the appointment due to a traffic accident.
Bu onun yüzünden okunuyor.It is written in his face.