yürek ile cümle

yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Seul un coeur vaillant et déterminé remportera la médaille d'or.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Solamente un cuore determinato e senza paura vincerà la medaglia d'oro.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Sólo un corazón sin miedo y resuelto obtendrá la medalla de oro.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Tylko człowiek o nieustraszonym i zdeterminowanym sercu zdobędzie złoty medal.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Μόνο μια ατρόμητη και αποφασισμένη καρδιά μπορεί να πάρει το χρυσό μετάλλιο.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Лише той, хто має мужню та рішучу вдачу, отримає золоту медаль.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Само безстрашно и решително сърце може да спечели златния медал.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Только бесстрашное и твердое сердце получит золотую медаль.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.רק הלב העשוי ללא-חת והנחוש ישיג את מדליית הזהב.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.وحده القلب الذي لا يخاف والممتلأ بالإصرار هو الذي سيحصل على الميدالية الذهبية
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.すべては情熱です
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.Ale to, co się wydarzyło we mnie, to zdruzgotanie w rzeczywistości dodało mi odwagi, jak nigdy wcześniej.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.Ampak vsa ta pretresenost me je v bistvu ohrabrila, tako, kot me ni ohrabrilo še nič poprej.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.De az történt, hogy ez a törés valójában felbátorított, olyan módon, ahogyan még soha semmi nem bátorított.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.하지만 그 절망감으로 인해 저는 더욱 대담해질 수 있었습니다. 전과는 전혀 다른 방식으로 말입니다.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.Maar die verbijstering moedigde mij juist aan op een manier waarop ik nog nooit aangemoedigd was.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.Nhưng sự suy sụp đó đã cho tôi can đảm thứ can đảm mà tôi chưa bao giờ có,
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.Pero lo que me pasó es que ese quebranto de hecho me animó en una forma que nunca me animé.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.Але що сталося зі мною, так це те, що це потрясіння, насправді додало мені сил, як ніщо інше в моєму житті.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.Этот слом на самом деле придал мне сил, как ничто другое в моей жизни.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.אך מה שקרה לי זה שהניפוץ הזה באמת חיזק אותי בצורה שלא חוזקתי אף פעם.
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.ولكن ما حدث فعلا هو أن الإرهاق العصبي جعلني شجاعة بطريقة لم تحدث لي نهائيا من قبل
Ama bence, bu parçalanma aslında beni yüreklendirdi de, hemde daha önce hiç olmadığım kadar çok casaretlendim.私を後押ししてくれ- 今までに無かった形で励ましてくれたの 打ち砕かれたことによって私の女子細胞を開花し-
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Aber sogar als Kind konnte ich die Last in ihren Herzen spüren.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Ale i jako dítě jsem byl schopen pocítit tu tíhu v jejich srdcích.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Anche se ero piccolo, sentivo la pesantezza nei loro cuori.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Chiar dacă eram doar un copil, simţeam durerea din inimile lor.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.De még gyerekként is éreztem a levertséget a szívükben.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.당시 저는 아이였지만, 부모님 마음이 얼마나 무거웠는지 느낄 수 있었어요.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Maar zelfs als kind voelde ik de zwaarte in hun hart.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Mais même en tant qu'enfant, je sentais le poids sur leur cœur.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Mas, mesmo criança, eu pude sentir o peso nos seus corações.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Namun bahkan sebagai anak kecil, saya dapat merasakan beban berat di hati mereka.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Nawet jako dziecko czułem ciężar w ich sercach.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Nhưng dù chỉ là một đứa trẻ con, tôi có thể cảm thấy sự nặng nề trong trái tim họ.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.No už ako dieťa som cítil ťažobu v ich srdciach.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Pero incluso siendo niño, podía sentir la tristeza en sus corazones.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Παρότι ήμουν παιδί, μπορούσα να αισθανθώ το βάρος... που είχαν στην καρδιά τους.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Але навіть дитиною я відчував, як їм важко на душі.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Въпреки че бях дете, можех да усетя колко им беше тежко.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.Но даже будучи ребёнком, я мог чувствовать тяжесть в их сердцах.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.אך גם כילד, יכולתי להרגיש את המועקה שבליבם.
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.ولكن حتى كطفل، أستطعت الشعور بالثقل في قلوبهم
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.即使我當時仲好細 我可以感受到父母沉重嘅心
Ama bir çocuk olarak bile, bunun yüreklerine ne kadar ağır geldiğini hissedebiliyordum.沈痛な思いを感じました 北朝鮮では 当時 100万人以上が餓死しました
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.1日に1.25ドル未満で暮らす
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Aber es ist ergreifend. Es ist überwältigend!
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Ale je to dechberoucí. Jsou to ohromující věci.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Ale to jest wzruszające. Niewiarygodne.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.C'est pétrifiant. C'est un truc hallucinant.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Dar e uimitor. Nu-ți vine să crezi.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.그러나 그것은 심장이 멎을 듯 한, 매우 놀라운 일입니다.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Maar het is bloedstollend. Een verbijsterend iets.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Ma è sconvolgente, è da togliere il fiato.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Men det är gastkramande. Det är häpnadsväckande grejer.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Nhưng đó là thứ khiến tim ngừng đập. Đó là thứ gây sững sờ.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Pero esto es impresionante, realmente alucinante.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Tapi ini sangat menakjubkan. Sangat mengesankan.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Αλλά σου παγώνει την καρδιά. Δεν το χωράει ο νους.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Але від цих даних перехоплює подих. Вони вражають.

İlgili Sayfalar