yürek ile cümle

yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Je vous fortifierais de la bouche, Je remuerais les lèvres pour vous soulager.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.그래도 입으로 너희를 강하게 하며 입술의 위로로 너희의 근심을 풀었으리라
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Med munnen kunde jag då styrka eder och med läpparnas ömkan bereda eder lindring.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Nhưng ta sẽ lấy miệng ta giục lòng các ngươi mạnh mẽ, Lời an ủy của môi ta sẽ giảm bớt nơi đau đớn các ngươi.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Nie, ale by som vás posilňoval svojimi ústami, a sústrasť mojich rtov by miernila váš bôľ. -
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Nýbrž posiloval bych vás ústy svými, a otvírání rtů mých krotilo by bolest.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.õsíthetnélek titeket [csak] a szájammal és ajakim mozgása kevesbítené [fájdalmatokat.]
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Owszembym was posilał ustami memi, a ruchanie warg moich ulżyłoby boleści waszych.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.poderia fortalecer-vos com a minha boca, e a consolação dos meus lábios poderia mitigar a vossa dor.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.rad bi vas krepčal z usti svojimi in usten mojih tolažba naj bi vam lajšala bol.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.rohkaista teitä suullani ja tuottaa huojennusta huulteni lohduttelulla.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.styrke jer med min Mund, ej spare på ynksomme Ord!
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.v'aş mîngîia cu gura, şi aş mişca din buze ca să vă uşurez durerea?
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Vi conforterei con la bocca e il tremito delle mie labbra cesserebbe
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Ηθελον σας ενισχυσει με το στομα μου, και η κινησις των χειλεων μου ηθελε σας ανακουφισει.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Но аз бих ви подкрепил с устата си, И утехата си от устните ми би олекчила скръбта ви.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.подкреплял бы вас языком моим и движением губ утешал бы.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.אאמצכם במו פי וניד שפתי יחשך׃
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.بل كنت اشددكم بفمي وتعزية شفتيّ تمسككم
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.但 我 必 用 口 堅 固 你 們 、 用 嘴 消 解 你 們 的 憂 愁
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.但 我 必 用 口堅固 你們 、 用嘴 消解 你 們 的 憂愁
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Az eszesnek elméje keresi a tudományt; a tudatlanok szája pedig legel bolondságot.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Den förståndiges hjärta söker kunskap, men dårars mun far med oförnuft.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Den forstandiges Hjerte søger Kundskab, Tåbers Mund lægger Vind på Dårskab.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Den forstandiges hjerte søker kunnskap, men dårers munn farer bare med dårskap.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Een verstandig hart verlangt naar kennis, maar de dwaas put uit een bron van dwaasheid.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Ein kluges Herz handelt bedächtig; aber der Narren Mund geht mit Torheit um.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.El corazón entendido busca el conocimiento, pero la boca de los necios se apacienta de la insensatez
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Inima celor pricepuţi caută ştiinţa, dar gura nesocotiţilor găseşte plăcere în nebunie. -
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.명철한 자의 마음은 지식을 요구하고 미련한 자의 입은 미련한 것을 즐기느니라
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Lòng người thông sáng tìm kiếm sự tri thức; Còn lỗ miệng kẻ ngu muội nuôi lấy mình bằng sự điên cuồng.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Lòng người thông sáng tìm_kiếm sự tri_thức ; Còn lỗ miệng kẻ ngu_muội nuôi lấy mình bằng sự điên_cuồng .
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.O coração do inteligente busca o conhecimento; mas a boca dos tolos se apascenta de estultícia.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Orang bijaksana mencari pengetahuan; orang bodoh sibuk dengan kebodohan
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Serce rozumne szuka umiejętności; ale usta głupich karmią się głupstwem
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Srce razumnega išče znanje, usta bedakov pa se pasejo z neumnostjo.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Srdce rozumného hľadá známosť; ale ústa bláznov sa pasú na bláznovstve.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Srdce rozumného hledá umění, ale ústa bláznů pasou se bláznovstvím.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Una mente retta ricerca il sapere, la bocca degli stolti si pasce di stoltezza
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Un coeur intelligent cherche la science, Mais la bouche des insensés se plaît à la folie.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Ymmärtäväisen sydän etsii tietoa, mutta tyhmien suu hulluutta suosii.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Η καρδια του συνετου ζητει γνωσιν το δε στομα των αφρονων βοσκει μωριαν.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Сердце разумного ищет знания, уста же глупых питаются глупостью.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.Сърцето на разумния търси знание А устата на безумните се хранят с глупост.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.לב נבון יבקש דעת ופני כסילים ירעה אולת׃
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.قلب الفهيم يطلب معرفة وفم الجهال يرعى حماقة.
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.聰 明 人 心 求 知 識 . 愚 昧 人 口 喫 愚 昧
Akıllı yürek bilgi arar, Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.聰明 人心 求知識 . 愚昧 人口 喫 愚昧
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Alleen een onbevreesd en vastberaden hart zal de gouden medaille krijgen.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Apenas um coração destemido e determinado conseguirá a medalha de ouro.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Bara ett modigt och beslutsamt hjärta kan vinna guldmedalj.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Chỉ một trái tim quả cảm và quyết tâm mới có thể giành được Huy chương vàng.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Csak a bátor és eltökélt szív szerzi meg az aranyat.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Doar o inima hotarata si neinfricata va obtine medalia de aur.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Iba nebojácne a rozhodné srdce získa zlatú medailu.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Jen neohrožené a odhodlané srdce získá zlatou medaili.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.오직 용감하고 결연한 가슴을 가진 자 만이 금메달을 목에 걸 수 있습니다.
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Kun et frygtløst og beslutsomt hjerte vil få guldmedaljen
Altın madalya sadece cesaret ve azim dolu bir yürekle alınır.Nur ein furchtloses und entschlossenes Herz kann eine Goldmedaille gewinnen.

İlgili Sayfalar