yürek ile cümle

yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Но това спира дъха. Умопомрачава.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.Но это просто невероятно, просто поразительно!
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.אבל הדברים האלה גורמים ללב לפסוח על פעימה. זה מדהים.
Ama bunlar yürekleri durduran insanın aklını başından alan şeyler.ولكن هذا العدد يوقف القلب ويفجر العقل.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.A posilnivše se muži lidu Izraelského, spořádali se zase k boji na místě, na kterémž se prvního dne zřídili.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Dân Y-sơ-ra-ên lại phấn chí , dàn trận mới tại_chỗ mình đã dàn ngày thứ nhứt .
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Dân Y-sơ-ra-ên lại phấn chí, dàn trận mới tại chỗ mình đã dàn ngày thứ nhứt.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Folket, Israels Mænd, tog sig da sammen og stillede sig atter op til Kamp på samme Sted som den første Dag;
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.이스라엘 사람들이 스스로 용기를 내어 첫날 항오를 벌였던 곳에 다시 항오를 벌이니라
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.Но народ Израильский ободрился, и опять сталив боевой порядок на том месте, где стояли в прежний день.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.ויתחזק העם איש ישראל ויספו לערך מלחמה במקום אשר ערכו שם ביום הראשון׃
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.وتشدد الشعب رجال اسرائيل وعادوا فاصطفوا للحرب في المكان الذي اصطفوا فيه في اليوم الاول.
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.以 色 列 人 彼 此 奮 勇 、 仍 在 頭 一 日 擺 陣 的 地 方 又 擺 陣
Ama İsrailliler birbirlerini yüreklendirerek önceki gün savaş düzenine girdikleri yerde mevzilendiler.以色列人 彼此 奮勇 、 仍 在 頭一日 擺陣 的 地方 又 擺陣
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.(36:15) меч их войдет в их же сердце, и луки их сокрушатся.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Aber ihr Schwert wird in ihr Herz gehen, und ihr Bogen wird zerbrechen.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Aleć miecz ich przeniknie serce ich, a łuki ich będą połamane.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Ale ich meč vojde do ich vlastného srdca, a ich lučištia budú polámané.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Ale meč jejich vejde v jejich srdce, a lučiště jejich budou polámána.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.A njih meč jim predere srce in njih loki se zdrobe.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Dar sabia lor intră în însăş inima lor, şi li se sfărîmă arcurile.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal sønderbrytes.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.e] fegyverök saját szívökbe hat, és ívök eltörik.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Gươm chúng nó sẽ đâm vào lòng chúng nó, Và cung chúng nó sẽ bị gãy.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Gươm chúng_nó sẽ đâm vào lòng chúng_nó , Và cung chúng_nó sẽ bị gãy .
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.그 칼은 자기의 마음을 찌르고 그 활은 부러지리로다
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.La loro spada raggiungerà il loro cuore e i loro archi si spezzeranno
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Leur glaive entre dans leur propre coeur, Et leurs arcs se brisent.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Mas a sua espada lhes entrará no coração, e os seus arcos quebrados.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Men deras svärd skall gå in i deras eget hjärta, och deras bågar skola brista sönder.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.men Sværdet rammer dem selv i Hjertet, og Buerne brydes sønder og sammen.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Mutta heidän miekkansa käy heidän omaan sydämeensä, ja heidän jousensa särkyvät.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Pero la espada de ellos entrará en su propio corazón, y su arco será roto
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Tetapi orang jahat akan tertikam oleh pedangnya sendiri, busur mereka akan dipatahkan
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Zij zullen echter door hun eigen geweld worden vernietigd en hun wapens zullen kapot op de grond liggen.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Η ρομφαια αυτων θελει εμβη εις την καρδιαν αυτων, και τα τοξα αυτων θελουσι συντριφθη.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.Мечът им ще се забие в тяхното сърце, И лъковете им ще се строшат.
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.חרבם תבוא בלבם וקשתותם תשברנה׃
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.‎سيفهم يدخل في قلبهم وقسيّهم تنكسر
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.他 們 的 刀 、 必 刺 入 自 己 的 心 、 他 們 的 弓 、 必 被 折 斷
Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.他 們 的 刀 、 必 刺入 自己 的 心 、 他 們的弓 、 必被 折斷
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,여호와께서 내 부친 다윗에게 이르시되 네가 내 이름을 위하여 전을 건축할 마음이 있으니 이 마음이 네게 있는 것이 좋도다
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,men HERREN sagde til min Fader David: At du har i Sinde at bygge mit Navn et Hus, er ret af dig;
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,Men Herren sa til David, min far: At du har hatt i sinne å bygge et hus for mitt navn, det har du gjort vel i;
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,Tetapi TUHAN berkata kepadanya, 'Maksudmu itu baik
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,ויאמר יהוה אל דוד אבי יען אשר היה עם לבבך לבנות בית לשמי הטיבת כי היה עם לבבך׃
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,ויאמר יהוה אל דויד אבי יען אשר היה עם לבבך לבנות בית לשמי הטיבות כי היה עם לבבך׃
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,فقال الرب لداود ابي من اجل انه كان في قلبك ان تبني بيتا لاسمي قد احسنت بكون ذلك في قلبك.
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,فقال الرب لداود ابي من اجل انه كان في قلبك ان تبني بيتا لاسمي قد احسنت بكونه في قلبك.
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,耶 和 華 卻 對 我 父 大 衛 說 、 你 立 意 為 我 的 名 建 殿 、 這 意 思 甚 好
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,耶和華 卻對 我 父 大衛說 、 你 立意 為 我 的 名建殿 、 這意思 甚 好
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,耶 和 華 卻 對 我 父 大 衛 說 、 你 立 意 要 為 我 的 名 建 殿 、 這 意 思 甚 好
Ama RAB, babam Davuta, ‹Adıma bir tapınak yapmayı yürekten istemen iyi bir şey› dedi,耶和華 卻對 我 父 大衛說 、 你 立意 要 為 我 的 名建殿 、 這意思 甚 好
Ancak, kendini inanılmaz bir şekilde bu işe adamış yürekli gönüllüler bizi ümitlendiriyordu.Ale napawali nas nadzieją, ci nieprawdopodobnie oddani i dzielni wolontariusze.
Ancak, kendini inanılmaz bir şekilde bu işe adamış yürekli gönüllüler bizi ümitlendiriyordu.그러나 헌신적이고 용감한 이들 자원봉사자들이 저희들에 용기를 주었지요
Ancak, kendini inanılmaz bir şekilde bu işe adamış yürekli gönüllüler bizi ümitlendiriyordu.אבל מה שנתן לנו תקוה היו המתנדבים המסורים והאמיצים להפליא --
Ancak, kendini inanılmaz bir şekilde bu işe adamış yürekli gönüllüler bizi ümitlendiriyordu.لكن من أعطانا الأمل المتطوعون المخلصون الشجعان
Ancak, kendini inanılmaz bir şekilde bu işe adamış yürekli gönüllüler bizi ümitlendiriyordu.熱意に満ちた勇気あるボランティアたちです 写真の3人は ペンギンに強制給餌を行っています
Askerlerimin yürekli olduğunu gördüm.Ho addestrato i miei soldati in modo da essere vigorosi.
Askerlerimin yürekli olduğunu gördüm.Mina soldater är duktiga.

İlgili Sayfalar