yürek ile cümle

yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Khi tôi học các đoán ngữ công bình của Chúa, Thì tôi sẽ lấy lòng ngay thẳng mà ngợi khen Chúa.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Khi tôi học các đoán ngữ công_bình của Chúa , Thì tôi sẽ lấy_lòng ngay_thẳng mà ngợi_khen Chúa .
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.내가 주의 의로운 판단을 배울 때에는 정직한 마음으로 주께 감사하리이다
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Louvar-te-ei com retidão de coração, quando tiver aprendido as tuas retas ordenanças.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Met een eerlijk en oprecht hart zal ik U prijzen, als ik anderen les geef over rechtvaardige wetten.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Minä kiitän sinua vilpittömällä sydämellä, kun opin sinun vanhurskautesi oikeudet.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Oslavovati tě budu v upřímnosti srdce, když se vyučovati budu právům spravedlnosti tvé.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Oslavovať ťa budem v úprimnosti srdca, keď sa budem učiť súdom tvojej spravedlivosti.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Te voi lăuda cu inimă neprihănită, cînd voi învăţa legile dreptăţii Tale.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Ti loderò con cuore sincero quando avrò appreso le tue giuste sentenze
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Θελω σε δοξολογει εν ευθυτητι καρδιας, οταν μαθω τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.Ще Те славя с праведно сърце, Когато науча справедливите Ти съдби.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.אודך בישר לבב בלמדי משפטי צדקך׃
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.‎احمدك باستقامة قلب عند تعلمي احكام عدلك‎.
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.我 學 了 你 公 義 的 判 語 、 就 要 以 正 直 的 心 稱 謝 你
Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.我 學 了 你 公義 的 判語 、 就 要 以 正直 的 心稱謝你
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.A tomuto věřím z celého srdce: Ke kreativitě věkem nedospíváme, my kreativitě odrůstáme.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Det er min klare holdning at vi ikke vokser ind i kreavitet, vi vokser ud af det.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Eu acredito nisto apaixonadamente: não crescemos para a criatividade, afastamo-nos dela.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Ich bin überzeugt, dass wir nicht in die Kreativität hinein wachsen, sondern aus ihr heraus.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Ik geloof dit met passie: we groeien niet naar creativiteit toe, we groeien er uit.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Io sono convinto che non diventiamo creativi, ma che disimpariamo ad esserlo.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Jag tror passionerat detta att vi inte växer in i kreativitet, vi växer ur den.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.J'ai l'intime conviction: que nous ne grandissons plus dans cette créativité. nous grandissons en dehors.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.우리는 자라면서 창의력이 계발되기는커녕
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Szenvedélyesen hiszem: nem felnövünk a kreativitáshoz, kinövünk belőle.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Tomuto zapálene verím: nevyrastáme do tvorivosti, odrastáme z nej.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.V to verjamem z vso strastjo: kreativnosti ne pridobimo z odraščanjem, z odraščanjem jo izgubimo.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Я вірю в це всім серцем: ми не набуваємо творчих здібностей з віком, ми їх переростаємо.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.Я уверен, что мы не развиваем творческие способности, вырастая, а, скорее, вырастаем из них.
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.אני מאמין בכך בכל לבי: איננו גדלים ונעשים יותר יצירתיים, אלא מתרחקים מכך,
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.أننا لا ننمو إلى الإبداع
Şuna yürekten inanıyorum: bizler yaratıcılık özelliğimize yönelik değil, aksi yönde büyüyoruz.創造性の欠落した教育を受けている
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.(43:22) то не взыскал ли бы сего Бог? Ибо Он знает тайны сердца.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.(44:22) Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du coeur?
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.ali bi ne bil Bog tega poiskal? Saj on pozna srca skrivnosti.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Allah pasti akan mengetahuinya, sebab Ia menyelami rahasia hati kami
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Als wij Uw naam hadden vergeten en vreemde goden vereerd zouden hebben,
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Byśmyć byli zapomnieli imienia Boga naszego, a podnieśli ręce nasze do Boga cudzego,
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Dersom vi hadde glemt vår Guds navn og utbredt våre hender til en fremmed gud,
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Ðức Chúa Trời há sẽ chẳng hỏi tra sao? Vì Ngài biết thấy sự bí mật của lòng.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Ðức_Chúa_Trời há sẽ chẳng hỏi tra sao ? Vì_Ngài biết thấy sự bí_mật của lòng .
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Ha elfeledtük volna Istenünk nevét, és kiterjesztettük volna kezünket idegen istenhez:
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Jos me olisimme unhottaneet Jumalamme nimen ja ojentaneet kätemme vieraan jumalan puoleen,
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Kdybychom se byli zapomenuli na jméno Boha svého, a pozdvihli rukou svých k bohu cizímu,
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Keby sme boli zabudli na meno svojho Boha a rozprestreli ruky k cudziemu bohu,
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.하나님이 이를 더듬어 내지 아니하셨으리이까 대저 주는 마음의 비밀을 아시나이다
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.n'ar şti Dumnezeu lucrul acesta, El, care cunoaşte tainele inimii?
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.¿no averiguaría esto Dios, quien conoce los secretos del corazón
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Om vi hade förgätit vår Guds namn och uträckt våra händer till en främmande gud,
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.porventura Deus não haveria de esquadrinhar isso? pois ele conhece os segredos do coração.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.Se avessimo dimenticato il nome del nostro Dio e teso le mani verso un dio straniero
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.vilde Gud ej opspore det? Han kender jo Hjerternes Løn dom
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.würde das Gott nicht finden? Er kennt ja unsers Herzens Grund.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.ο Θεος δεν ηθελεν εξετασει τουτο; διοτι αυτος εξευρει τα κρυφια της καρδιας.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.То не ще ли Бог да издири това? Защото той знае тайните на сърцето.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.הלא אלהים יחקר זאת כי הוא ידע תעלמות לב׃
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.أفلا يفحص الله عن هذا لانه هو يعرف خفيّات القلب‎.
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.神 豈 不 鑒 察 這 事 麼 . 因 為 他 曉 得 人 心 裡 的 隱 秘

İlgili Sayfalar