yürek ile cümle
yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.Såsom silverglasering på ett söndrigt lerkärl äro kärleksglödande läppar, där hjärtat är ondskefullt.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.Som Sølvovertræk på et Lerkar er ondsindet Hjerte bag glatte Læber.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.Stříbrná trůska roztažená po střepě jsou rtové protivní a srdce zlé.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.Wargi nieprzyjacielskie i serce złe są jako srebrna piana, którą polewają naczynie gliniane.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.Τα ενθερμα χειλη μετα πονηρας καρδιας ειναι ως σκωρια αργυρου επικεχρισμενη επι πηλινον αγγειον.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.Усърдните устни с нечестиво сърце Са като сребърна глеч намазана на пръстен съд.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.Что нечистым серебром обложенный глиняный сосуд, то пламенные уста и сердце злобное.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.כסף סיגים מצפה על חרש שפתים דלקים ולב רע׃
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.فضة زغل تغشّي شقفة هكذا الشفتان المتوقدتان والقلب الشرير.
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.火 熱 的 嘴 、 奸 惡 的 心 、 好 像 銀 渣 包 的 瓦 器
Okşayıcı dudaklarla kötü yürek, Sırlanmış toprak kaba benzer.火熱 的 嘴 、 奸惡 的 心 、 好像 銀渣包 的 瓦器
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.(77:37) сердце же их было неправо пред Ним, и они не были верны заветуЕго.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.aber ihr Herz war nicht fest an ihm, und hielten nicht treulich an seinem Bund.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.a ich srdce nebolo úprimné pred ním, ani neboli verní v jeho smluve,
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.a njih srce ni bilo utrjeno pri njem in niso se izkazali zvesti zavezi njegovi.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.A serce ich nie było szczere przed nim, ani wiernymi byli w przymierzu jego.)
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.A srdce jejich nebylo upřímé před ním, aniž se věrně měli v smlouvě jeho),
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.deres Hjerter holdt ikke fast ved ham, hans Pagt var de ikke tro.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.De szívök nem volt tökéletes iránta, és nem voltak hûségesek az õ szövetségéhez;
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.il loro cuore non era sincero con lui e non erano fedeli alla sua alleanza
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Inima nu le era tare faţă de El, şi nu erau credincioşi legămîntului Său.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.이는 하나님께 향하는 저희 마음이 정함이 없으며 그의 언약에 성실치 아니하였음이로다
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Leur coeur n`était pas ferme envers lui, Et ils n`étaient pas fidèles à son alliance.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Men deras hjärtan höllo sig icke ståndaktigt vid honom, och de voro icke trogna i hans förbund.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Mereka tidak setia kepada-Nya dan tidak berpegang pada perjanjian-Nya
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Og deres hjerte hang ikke fast ved ham, og de var ikke tro mot hans pakt.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Pois o coração deles não era constante para com ele, nem foram eles fiéis ao seu pacto.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Pues sus corazones no eran firmes para con él, ni eran fieles con su pacto
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.sillä heidän sydämensä ei ollut vakaa häntä kohtaan, eivätkä he olleet uskolliset hänen liitossansa.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Vì lòng chúng nó chẳng khắn khít cùng Ngài, Chúng nó cũng không trung tín trong sự giao ước Ngài.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Vì lòng chúng_nó chẳng khắn_khít cùng Ngài , Chúng_nó cũng không trung_tín trong sự giao_ước Ngài .
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Zij bleven niet bij Hem en waren Gods verbond al weer ontrouw.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Η δε καρδια αυτων δεν ητο ευθεια μετ' αυτου, και δεν ησαν πιστοι εις την διαθηκην αυτου.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.Защото сърцето им не беше право пред Него, Нито бяха верни на завета Му.
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.ולבם לא נכון עמו ולא נאמנו בבריתו׃
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.اما قلوبهم فلم تثبت معه ولم يكونوا امناء في عهده
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.因 他 們 的 心 向 他 不 正 、 在 他 的 約 上 也 不 忠 心
Ona yürekten bağlı değillerdi, Antlaşmasına sadık kalmadılar.因 他 們的 心向 他 不正 、 在 他 的 約上 也 不 忠心
Önce Çavuş Yurek koşacak.El sargento Yurek va a correr primero.
Önce Çavuş Yurek koşacak. Karşıya geçince dönecek ve sen koşarken seni koruyacak.Юрек ше тръгне първи!Когато той премине през улицата, той ще се обърне и ще те прикрива, когато бягаш.
Önce Çavuş Yurek koşacak.O Sargento Yurek vai primeiro.
Önce Çavuş Yurek koşacak.Shawn, poslušaj!
Önce Çavuş Yurek koşacak.York pobeží první!
Önce Çavuş Yurek koşacak.Yurek se va duce primul.
Önce Çavuş Yurek koşacak.Ο λοχίας Γιούρεκ θα τρέξει πρώτος.
Önce Çavuş Yurek koşacak.محمد فرح عديد . .
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.A se dvěma ženami s vášnivým srdcem.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.De asemenea si doua femei cu inimi pasionate.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Derudover to kvinder med passionerede hjerter:
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.E ainda, duas mulheres com corações apaixonados.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.E due donne con cuori appassionati.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.És két nővel, akiknek szenvedélyes a szívük.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.그리고 열정적인 가슴을 가진 두 명의 여성이 있었습니다.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Ngoài ra, có hai người phụ nữ với trái tim đầy đam mê.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Ook twee vrouwen met een gepassioneerd hart.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Oraz 2 kobiety z pasją w sercu.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Samt två kvinnor med passionerade hjärtan.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.También dos mujeres de corazones apasionados.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Tiež dve ženy s vášnivými srdcami.
Onlar da tutkulu yürekleri olan kadınlar.Und außerdem zwei Frauen mit einem Herz voller Leidenschaft.