yürek ile cümle

yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.그런 자의 남편의 마음은 그를 믿나니 산업이 핍절치 아니하겠으며
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Le coeur de son mari a confiance en elle, Et les produits ne lui feront pas défaut.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Lòng người chồng tin cậy nơi nàng, Người sẽ chẳng thiếu huê lợi.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Lòng người chồng tin_cậy nơi nàng , Người sẽ chẳng thiếu huê_lợi .
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.På henne förlitar sig hennes mans hjärta, och bärgning kommer icke att fattas honom.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Serce męża jej ufa jej, a na korzyściach schodzić mu nie będzie.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Srdce jej muža jej dôveruje, a koristi nie je tam nedostatku.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Suaminya tak akan kekurangan apa-apa, karena menaruh kepercayaan kepadanya
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Zaupa ji srce moža njenega, in dobička mu ne zmanjka.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Η καρδια του ανδρος αυτης θαρρει επ' αυτην, και δεν θελει στερεισθαι αφθονιας.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Сърцето на мъжа й уповава на нея; И не ще му липсва печалба.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.בטח בה לב בעלה ושלל לא יחסר׃
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.بها يثق قلب زوجها فلا يحتاج الى غنيمة.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.他 丈 夫 心 裡 倚 靠 他 、 必 不 缺 少 利 益
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.他 丈夫 心 裡 倚靠 他 、 必不 缺少 利益
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Anche se il nostro maestro è assente, restiamo compatti come una roccia, agendo insieme con un'unica volontà.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Aunque nuestra general se haya ido, seguimos siendo uno solo, actuando juntos con una única voluntad.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Choć zabrali nam szefową, i tak stanowimy monolit, działając jak jeden mąż.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Embora o Mestre tenha desaparecido, ainda somos um monólito gigante, agimos juntos com um só propósito.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Johtajamme on poissa, mutta me pidämme yhtä. Meillä on yksi tahto.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Selvom vores leder er væk, er vi en enhed, - - der agerer samlet.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Trots att vår ledare är borta är vi en enhet- -som agerar tillsammans.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Η αρχηγός μας λείπει, αλλά είμαστε σαν ένας μονόλιθος. Συνεργαζόμαστε σαν να είμαστε ένα.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Хоть нашей хозяйки и нет, мы по-прежнему сплочённы и действуем, как один.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Bezbožní utekajú bez toho, že by ich niekto honil; ale spravedliví sú smelí jako mladý lev.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Brezbožni bežé, ko jih nihče ne preganja, pravični pa so kakor mlad lev brez strahu.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Cel rău fuge fără să fie urmărit, dar cel neprihănit îndrăzneşte ca un leu tînăr. -
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Den gudløse flyr, skønt ingen er efter ham; tryg som en Løve er den retfærdige.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.De ogudaktiga fly, om ock ingen förföljer dem; men de rättfärdiga äro oförskräckta såsom unga lejon.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Der Gottlose flieht, und niemand jagt ihn; der Gerechte aber ist getrost wie ein junger Löwe.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.De ugudelige flyr uten at nogen forfølger dem; men de rettferdige er trygge som ungløven.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas os justos são ousados como o leão.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Huye el impío sin que nadie lo persiga, pero los justos están confiados como un león
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Jumalattomat pakenevat, vaikka ei kenkään aja takaa, mutta vanhurskaat ovat turvassa kuin nuori jalopeura.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Kẻ ác chạy trốn dầu không ai đuổi theo ; Nhưng người công_bình mãnh dõng như một sư_tử .
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Kẻ ác chạy trốn dầu không ai đuổi theo; Nhưng người công bình mãnh dõng như một sư tử.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.악인은 쫓아 오는 자가 없어도 도망하나 의인은 사자 같이 담대하니라
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Le méchant prend la fuite sans qu`on le poursuive, Le juste a de l`assurance comme un jeune lion.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.L'empio fugge anche se nessuno lo insegue, mentre il giusto è sicuro come un giovane leone
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Minden istentelen fut, ha senki nem üldözi is; az igazak pedig, mint az ifjú oroszlán, bátrak.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Orang jahat lari tanpa ada yang mengejarnya, tapi orang jujur, berani seperti singa
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Uciekają niezbożni, choć ich nikt nie goni: ale sprawiedliwi jako lwię młode są bez bojaźni.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Utíkají bezbožní, ač jich žádný nehoní, ale spravedliví jako mladý lev smělí jsou.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Οι ασεβεις φευγουσιν ουδενος διωκοντος οι δε δικαιοι εχουσι θαρρος ως λεων.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Нечестивите бягат без да ги гони някой, А праведните се смели като млад лъв.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.Нечестивый бежит, когда никто не гонится за ним ; а праведник смел, как лев.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.נסו ואין רדף רשע וצדיקים ככפיר יבטח׃
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.الشرير يهرب ولا طارد اما الصدّيقون فكشبل ثبيت.
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.惡 人 雖 無 人 追 趕 也 逃 跑 、 義 人 卻 膽 壯 像 獅 子
Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.惡人雖無人 追趕 也 逃跑 、 義人卻膽壯 像 獅子
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.A szemnek fenhéjázása és az elmének kevélysége: az istentelenek szántása, bûn.
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.Des regards hautains et un coeur qui s`enfle, Cette lampe des méchants, ce n`est que péché.
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.Hoffärtige Augen und stolzer Mut, die Leuchte der Gottlosen, ist Sünde.
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.Hooghartige blikken, trotse harten en alles wat een goddeloze nog meer doet, is zonde.
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.Hovmodige Øjne, et opblæst Hjerte, selv gudløses Nyjord er Synd.
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.눈이 높은 것과 마음이 교만한 것과 악인의 형통한 것은 다 죄니라
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.Mặt tự cao, lòng kiêu ngạo, Và ngọn đèn của kẻ ác, đều là tội lỗi.
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.Mặt tự_cao , lòng kiêu_ngạo , Và ngọn đèn của kẻ ác , đều là tội_lỗi .
Küstah bakışlar ve kibirli yürek Kötülerin çırası ve günahıdır.Occhi alteri e cuore superbo, lucerna degli empi, è il peccato

İlgili Sayfalar