yürek ile cümle
yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.Tôi đã sai người đi, có ý cho anh em biết tình cảnh chúng tôi là thể nào, để yên ủi lòng anh em.
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.Ve lo mando proprio allo scopo di farvi conoscere mie notizie e per confortare i vostri cuori
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.Vi l-am trimes înadins, ca să luaţi cunoştinţă despre starea noastră, şi să vă îmbărbăteze inimile.
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.τον οποιον επεμψα προς εσας δι' αυτο τουτο, δια να μαθητε τα περι ημων και να παρηγορηση τας καρδιας σας.
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.которого я и послал к вам для того самого, чтобы выузнали о нас и чтобы он утешил сердца ваши.
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.котрого я й послав до вас, щоб ви знали про наші справи, і щоб він утішив серця ваші.
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.אשר לזאת שלחתיהו אליכם למען תדעו את קרתינו ולמען ינחם את לבבכם׃
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.الذي ارسلته اليكم لهذا بعينه لكي تعلموا احوالنا ولكي يعزي قلوبكم
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.我 特 意 打 發 他 到 你 們 那 裡 去 、 好 叫 你 們 知 道 我 們 的 光 景 、 又 叫 他 安 慰 你 們 的 心
Kendisini bu amaçla, durumumuzu iletmesi ve yüreklerinize cesaret vermesi için size gönderiyorum.我 特意 打發 他 到 你 們那裡 去 、 好 叫 你 們 知道 我 們 的 光景 、 又 叫 他 安慰 你 們的心
Kim? Yurek bu!Kita akan kembali untuk menjemputnya!
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.C'est ce dont j'ai besoin pour les personnages de mes livres: un coeur empli de passion.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Das brauche ich für die Figuren in meinen Büchern: ein Herz voller Leidenschaft.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Dat heb ik nodig voor de personages in mijn boeken: een gepassioneerd hart.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.De asta am nevoie pentru personajele din carti: o inima pasionata.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Det är vad jag behöver i mina böckers karaktärer: ett passionerat hjärta.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Dét er hvad jeg har brug for til mine karakterer i mine bøger: et passioneret hjerte.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Đó là thứ tôi cần ở những nhân vật trong những cuốn sách của mình: một trái tim đầy đam mê.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.É disso que eu preciso para as minhas personagens nos meus livros: um coração apaixonado.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.È questo che mi serve per i personaggi dei miei libri: un cuore appassionato.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Erre van szükségük a könyveim szereplőinek: szenvedélyes szívre.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Esto es lo que necesito para los personajes de mis libros: un corazón apasionado.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.제가 책을 쓸 때도 바로 그런 가슴을 가진 캐릭터가 필요합니다. 열정적인 가슴말이죠.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Tego właśnie potrzebują bohaterowie moich książek: serca pełnego pasji.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.To potrebujem pre svoje postavy v mojich knihách: vášnivé srdce.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.To potřebuji pro postavy ve svých knihách: vášnivé srdce.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Αυτό είναι που χρειάζομαι για τους χαρακτήρες των βιβλίων μου: μια παθιασμένη καρδιά.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Именно этого я ищу для героев своих книг - страстного сердца.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Саме це я мушу бачити в персонажах своїх книг: пристрасне серце.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.Това е, което аз търся за героите на моите книги: страстно сърце.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.זה מה שאני זקוקה לו עבור הדמויות בספרי: לב מלא תשוקה ולהט.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.وذلك كل ما أحتاجه للشخصيات في كتبي قلب شغوف.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.情熱的な心
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Een jaloers hart heeft geen ruimte voor echte liefde al stond het er pal achter.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Egy féltékeny szívben nincs helye igazi vonzalomnak, még ha nagyon szeretne is.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Et jaloux hjerte finder ikke plads til sand kærlighed, om den så stod lige bag ved det.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Ett avundsjukt hjärta har inte plats för äkta känslor, men dom kan stå alldeles bakom det.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Kateellinen sydän ei tunne aitoa kiintymystä, vaikka se seisoisi takanaan.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Um coração tomado pela inveja não possuí espaço para verdadeira afeição, mesmo que ela estivesse logo atrás.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Un coeur jaloux ne trouve pas de place pour l'affection véritable, bien qu'il la côtoie de tout près.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Un corazón celoso no tiene espacio para el verdadero afecto Aunque estaban de pie justo delante de él
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Un cuore geloso non trova posto per un sentimento puro, anche se si trova proprio dietro di te.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Žárlivé srdce nenajde místo pro opravdovou lásku, ani když stojí přímo za ním.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Zazdrosne serce nie znajdzie miejsca dla prawdziwego uczucia, choćby stało ono zaraz za nim.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Žiarlivé srdce nenájde miesto pre ozajstnú lásku, ani keď stojí priamo za ním.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.Μια καρδία που ζηλεύει δε βρίσκει χώρο για αληθινή αγάπη, αν και στέκεται ακριβώς πίσω της.
Kıskanç bir yürek doğru bir sevgide yer bulamaz, hemen arkasında dursa bile.В ревнивом сердце нет места настоящей любви, хотя бы оно и приблизилось к ней вплотную.
Kız aşk hayatını ona enine boyuna açar ve fikirlerini sormakta da yürek yemiştir."Ella discute su vida amorosa con él y tiene la audacia de pedirle consejo.
Kız aşk hayatını ona enine boyuna açar ve fikirlerini sormakta da yürek yemiştir.Elle lui parle de sa vie amoureuse et a l'AUDACE de lui demander ses conseils.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Bete. O coração do seu marido confia nela, e não lhe haverá falta de lucro.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Bízik ahhoz az õ férjének lelke, és annak marhája el nem fogy.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Confía en ella el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Dověřuje se jí srdce muže jejího; nebo tu kořistí nebude nedostatku.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Haar man vertrouwt volledig op haar en het zal hem aan niets ontbreken.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Hänen miehensä sydän häneen luottaa, eikä siltä mieheltä riistaa puutu.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Hendes Husbonds Hjerte stoler på hende, på Vinding skorter det ikke.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Hennes manns hjerte liter på henne, og på vinning skorter det ikke.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Ihres Mannes Herz darf sich auf sie verlassen, und Nahrung wird ihm nicht mangeln.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.Inima bărbatului se încrede în ea, şi nu duce lipsă de venituri.
Kocası ona yürekten güvenir Ve kazancı eksilmez.In lei confida il cuore del marito e non verrà a mancargli il profitto