yürek ile cümle
yürek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John egyike a nagyjából tucat hősies, bátor embernek, akik önként jelentkeztek a tanulmányhoz.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John e unul din aprox. o duzină de oameni eroici, curajoși care s-au oferit voluntari pentru studiu.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John fa parte di una dozzina di persone coraggiose ed eroiche che si sono offerte come volontari.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John is een van een dozijn zeer heldhaftige, moedige mensen die zich als vrijwilliger voor de studie opgaven.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John je en od okrog ducata zelo pogumnih, herojskih ljudi, ki so se javili za sodelovanje v raziskavi.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John je jedním z dvanácti velmi odvážných lidí, kteří se uvolili k výzkumu.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John je jedným z asi dvanástich veľmi hrdinských, odvážnych ľudí, ktorí sa stali dobrovoľníkmi tohto výskumu.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John jest jednym z niewielu bardzo bohaterskich, odważnych ludzi, którzy zgłosili się do tego badania.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John은 수 많은 굉장히 투지넘치는, 용감한 사람들 중 한 명입니다 연구에 자원한 사람이기 때문입니다
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John là một trong chừng một tá những người vô cùng anh hùng và can đảm mà đã xung phong thí nghiệm điều trị.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.O John é um da quase uma dúzia de pessoas muito heroicas e corajosas que se voluntariaram para este estudo.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.Ο John είναι ένας από τους δεκάδες πολύ θαρραλέους ανθρώπους που συμμετείχαν εθελοντικά σε αυτή την έρευνα.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.Джон е един от около дузина много героични, смели хора, които бяха доброволци за теста.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.Джон є одним з дюжини тих сміливих, відважних людей, які добровільно погодилися на експеримент.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.ג'ון הוא אחד מכתריסר אנשים מאד אמיצים וגיבורים אשר התנדבו למחקר זה.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.جون هو واحد من بين العشرات من الأشخاص البطوليّين والشجعان الذين تطوعوا للإختبار.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.進んで参加した十数人の非常に勇敢な 英雄の1人です このようなリスクを
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.A Azarija duhovnik je šel noter za njim in ž njim osemdeset duhovnikov GOSPODOVIH, junaški možje,
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Aber Asarja, der Priester, ging ihm nach und achtzig Priester des HERRN mit ihm, ansehnliche Leute,
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.A vošiel za ním kňaz Azariáš a s ním osemdesiati kňazi Hospodinovi, udatní mužovia.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Då gick prästen Asarja ditin efter honom, åtföljd av åttio HERRENS präster, oförskräckta män.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Dietro a lui entrò il sacerdote Azaria con ottanta sacerdoti del Signore, uomini virtuosi
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.El sacerdote Azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de Jehovah con él, hombres valientes
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.És beméne õ utána Azáriás pap, és vele az Úr papjai nyolczvanan, igen erõsek.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.I všel za ním Azariáš kněz, a s ním jiných kněží Hospodinových osmdesáte, mužů udatných.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.제사장 아사랴가 여호와의 제사장 용맹한 자 팔십인을 데리고 그 뒤를 따라 들어가서
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Le sacrificateur Azaria entra après lui, avec quatre-vingts sacrificateurs de l`Éternel,
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Mas o sacerdote Azarias entrou após ele, com oitenta sacerdotes do Senhor, homens valorosos,
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Men presten Asarja gikk inn efter ham og med ham åtti av Herrens prester, modige menn.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Niin pappi Asarja meni hänen jälkeensä sinne, mukanaan kahdeksankymmentä Herran pappia, rohkeita miehiä.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Præsten Azarja fulgte efter ham, ledsaget af firsindstyve af HERRENs Præster, modige Mænd;
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Preotul Azaria a intrat după el, cu optzeci de preoţi ai Domnului, oameni de inimă,
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Tetapi Imam Azarya bersama 80 imam lain yang kuat-kuat dan berani mengikuti di
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Thầy tế lễ A-xa-ria vào sau người, có tám mươi thầy tế lễ, đều là người mạnh dạn, đồng đi theo.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Thầy tế_lễ A-xa-ria vào sau người , có tám mươi thầy tế_lễ , đều là người mạnh_dạn , đồng đi theo .
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.Και Αζαριας ο ιερευς εισηλθε κατοπιν αυτου, και μετ' αυτου ογδοηκοντα ιερεις του Κυριου, ανδρες δυνατοι
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.А свещеник Азария влезе подире му, и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже;
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных,
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.ויבא אחריו עזריהו הכהן ועמו כהנים ליהוה שמונים בני חיל׃
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.ودخل وراءه عزريا الكاهن ومعه ثمانون من كهنة الرب بني البأس.
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.祭 司 亞 撒 利 雅 率 領 耶 和 華 勇 敢 的 祭 司 八 十 人 、 跟 隨 他 進 去
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.祭司 亞 撒利雅 率領 耶和華 勇敢 的 祭司 八十 人 、 跟隨 他 進去
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Atyámfiai, szívem szerint kívánom és Istentõl könyörgöm az Izráel idvességét.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Bracia! przychylna wola serca mego i modlitwa, którą czynię do Boga za Izraelem, jestci ku zbawieniu.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Bratia, záľuba môjho srdca a prosba k Bohu za Izraela je, aby boli spasení.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Bratje, želja mojega srca in molitev k Bogu za Izraelce je, da bi bili zveličani.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Brødre!mit Hjertes Ønske og Bøn til Gud for dem er om deres Frelse.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Brødre! mitt hjertes ønske og min bønn til Gud for dem er at de må bli frelst.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Broeders, het verlangen van mijn hart en mijn gebed tot God is dat het Joodse volk gered mag worden.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Fratelli, il desiderio del mio cuore e la mia preghiera sale a Dio per la loro salvezza
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Fraţilor, dorinţa inimii mele şi rugăciunea mea către Dumnezeu pentru Israeliţi, este să fie mîntuiţi.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Frères, le voeu de mon coeur et ma prière à Dieu pour eux, c`est qu`ils soient sauvés.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por Israel es para salvación
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Irmãos, o bom desejo do meu coração e a minha súplica a Deus por Israel é para sua salvação.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.형제들아 내 마음에 원하는 바와 하나님께 구하는 바는 이스라엘을 위함이니 곧 저희로 구원을 얻게 함이라
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Liebe Brüder, meines Herzens Wunsch ist, und ich flehe auch zu Gott für Israel, daß sie selig werden.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Mina bröder, mitt hjärtas åstundan och min bön till Gud för dem är att de må bliva frälsta.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Veljet, minä toivon sydämestäni ja rukoilen Jumalaa heidän edestänsä, että he pelastuisivat.
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Αδελφοι, η επιθυμια της καρδιας μου και η δεησις η προς τον Θεον υπερ του Ισραηλ ειναι δια την σωτηριαν αυτων
Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.Братия! желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение.