yürüme ile cümle
yürüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O da kaşıyormuş yürümeye devam ederek.He scratches his body lifting his hand from the wall, and keep on walking.
İşte şimdi yürümeye başlıyor.There he's starting to walk.
Yürümüye başladığınız zaman dağ da yürümeye başlıyor.The moment you start to move, the mountain starts to move.
Bu tünelin içinde yürümek barış dolu.Walking in this tunnel is very peaceful.
Bu yürüme desteği kullanan bir kadın için bir çamaşır odası.This is a utility room for a woman who is on a walker.
Annem bir keresinde dedi ki, 'lafla peynir gemisi yürümez' (yaklaşık manasıyla).My mom once said, "There's nothing worse than being all mouth and no trousers."
Kemp onun topuğuna yuvarlak sallanan ve onun geri yürüme dedi yazılı tablosu."Asses!" said Dr. Kemp, swinging round on his heel and walking back to his writing- table.
Yaşlı kadının yürüme hareketi devam ediyor, hareketsiz değil. .Old and young.
Aynı zamanda bu format ilgimi çekti çünkü görebilmek için aynı zamanda da yürümeniz gerekiyor.I was also interested in the physicality of this format, because you have to walk to see it.
50,000, 60,000 km yürümeye başladım.Then I went to run 50K, then 60K.
Omuzlarımı kamburlaştırdım, tekrar sırtçantamı aldım ve yürümeye başladım.I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking.
Dedi ki," Sadece doğuya yürümeye başla, arabandan in ve sadece doğuya yürümeye başla"He said, "You just start walking east; get out of your car and just start walking east."
Ve ben birazcık yürür yürümez, dediler ki, "Evet, ve çeneni de kapa.And as I walked off a little bit, they'd say, "Yeah, and shut up, too."
Yürümek ve konuşmamak gibi basit birşey yapmak nasıl bir fark yaratabilir?How could doing such a simple thing like walking and not talking make a difference?
Ve yürümeye başladım.And I started walking off.
Alır Kim benim ölü vücudu üzerinde yürümek gerekir. "Whoever gets you must walk over my dead body."
"Eh, biz aşağı gidin ve bir parça yürümek gerekir," dedi."Well, we must go down and walk a piece," he said.
Daha önce söylediğim gibi, barış yolunda yürümek isteyenler yanlız olmayacaklar.As I've said before, those who have the courage to walk the path of peace will not be alone.
Tamam. Yürümek istiyorum.Because, Sergeant, you can't control who gets hit or who doesn't.
Ben söylemek zorunda kaldı dinledi, ben yürümeye başladı ve aşağı yakınWhen I had listened to all they had to tell, I began to walk up and down near
Ordan geç, yürümeyi sürdür, mutfađa ulaţana kadar.Go through it, keep walking, until you reach the kitchen.
Biraz yürümeye gitti.She went for a little walk.
Yürümeye mi?For a little walk?
12 aylık bebekler yürümeye çalışmaya başlarlar.At 12 months a lot of babies are trying to walk.
Bazıları da çoktan yürümeye başlamışlardır bu yüzden evinizi güvenli hale getirmeniz önemli.Some are already walking so you want to make sure that your house is baby proofed.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads.
"Hey, bu şekilde yürümek bir maymun gibi kambur..."Hey, it is better to be walking than to be kind of hunched back
- Uzayda yürümek yok. Çılgın astronot zımbırtıları yok.No spacewalkin', no crazy astronaut stuff.
Ve öyle olunca şu şekil yürümeye başlamıştım.And so I ended up walking like this.
Hiç kimse Antartika'nın sahilinden Güney Kutbu'na ve sonra tekrar geriye yürümedi.No one has ever walked from the very coast of Antarctica to the South Pole and back again.
Geri dönüp tekrar yürümemiz gerekecek.We have to turn around and come back again.
Hızlı yürümeye meyilliyim.I tend to walk fast.
Buradan kasabaya doğru yürümeye başladım.I started walking from here up to the town.
Bu iş modelinin yürümesi için, iş yapmanız için en çok gereken şeyler neler?What's the most important things you need to do for the business to make the business model work.
Bu yüzden bir anda bu hayvanlar pazarlara yürümemeye başladı.So all of a sudden, these animals are no longer walking into market.
Dedi ki: "Bana yürümeyi öğrettin.He said, "You have taught me to walk.
Sadece yürümeniz sayesinde güç üretebilir.Just as you move, it generates power.
Yürümesi gerekiyor, bu yüzden...She has to be moving, so ...
Evet, kesinlikle yürümem gerkiyor, ve denge, biraz, onların içinde bir parça sanat gibi.Yeah, I definitely have to be moving, and balance is a little bit of an art in them.
Gerçekten de yürümeyi öğrendiğim yer orasıydı.And it really was a place where I learned to walk.
Yolumuzdaki çatlaklardan dolayı eve yürümemin çok fazla zaman almasını sevdi.She loved that it took me forever to walk home because there are lots of cracks on our sidewalk.
Kaldırımdaki bir çatlakta durakladığımda sadece yürümeye devam etti.When i stopped at a crack in the sidewalk, she just kept walking.
Bir salyangoz bir mezgit '"Eğer biraz daha hızlı yürümek mi?" Dedi.'"Will you walk a little faster?" said a whiting to a snail.
İki ayak üstünde yürümenin, insan olmanın ilk aşaması olduğu söylenir.Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human.
Yavaç yürümeye verilen bu değeri seviyorum ben.And I just love this ode to slow moving.
Buna " İnandığın yolda yürümek " denir.It's called "being true to yourself."
Adı Mike; bilişsel yetenek, görüş, yürüme ve hissetme açısından eşit açıda kaybı var.His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.
"Yüzmek yasaktır, yürümek yasaktır, hiçbir şey."It was like, "No swimming, no hiking, no anything."
İki ayak üstünde yürümenin pek çok avantajı vardı:Walking on two legs had many advantages:
Ve birçok kültürde --neredeyse yürümeye başlar başlamaz çocuklara bıçak verilir.And in a lot of cultures they give knives -- like, as soon as they're toddlers, they have knives.
Arabamdan indim ve adliye sarayına yürümeye başladım.And I finally got out of the car and I started walking up to the courthouse.
Boşluk. Yürümeye başladı.'What is the atom mostly made of?' he thought, 'Space.'
Uzun bir yolda yürümeye başlıyorum kral yolunun ötesindeI set my course on this endless journey for the place beyond the thorny path....
Millete rağmen bu yürümez zaten!You cannot keep it in spite of the people!
Sorunlu zihin yurtdışında yürümek beni drave; nerede, çınar korusu altındaA troubled mind drave me to walk abroad; Where,--underneath the grove of sycamore
Şehir tarafında, batıya doğru rooteth Bu Yani erken yürüme oğlunu gördün:That westward rooteth from the city's side,-- So early walking did I see your son:
Güvercin evi dedim, Shake: 'beni zorla yürümek teklif için, gerek yok, ben Trow TWAS.Shake, quoth the dove-house: 'twas no need, I trow, To bid me trudge.
Kapalı itibaren oradaki kule siperlerden; Veya hırsız yollar yürümek veya teklif bana pusudaFrom off the battlements of yonder tower; Or walk in thievish ways; or bid me lurk
Şuralarda bir yerde araba durdu. Yürümeye karar verdik.We stopped somewhere near here, then we kept going on foot.
Yani sokaklarda sadece yürümek mi istiyorsun?So you just wanted to walk the streets. That's all?