yün ile cümle

yün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Yunanistan Kültür Bakan Yardımcısı Yorgo Orfanos 26 Nisan Perşembe günü Londra'daydı.Greek Deputy Culture Minister George Orfanos was in London on Thursday (April 26th).
Yunanistan Musevi MüzesiJewish Museum of Greece
Yunanistan Musevi Müzesi, Yunanistan’daki Musevilerin 2500 yılı bulan tarihini gözler önüne seriyor.The Jewish Museum of Greece chronicles the almost 2,500-year-old history of Jews in Greece.
İsveç'in Makedonya Büyükelçisi Lars Freden, "Yunanistan bir üye ülke, siz değilsiniz."Greece is a member-state, and you are not.
Anlaşma Nestle'nin Yunan yan kuruluşu Nestle Hellas tarafından imzalanacak.The deal will be realised via Nestle's Greek subsidiary, Nestle Hellas.
Yunan AGİT başkanından Sırbistan'ın AB üyeliğine destekGreek OSCE chairwoman voices support for Serbia's EU integration
Yunan İnternet girişimi gıda israfını sınırlayıp açlığı durdurmaya yardım ediyorGreek online initiative helps limit food waste, stop hunger
Bu hareket de Türkiye'nin Yunanistan'a olan doğalgaz naklini askıya almasına neden oldu.The move, in turn, caused Turkey to suspend transportation of gas supplies to Greece.
Yunanistan, Atina Olimpiyatları'nın bedeli ve faydalarını değerlendirdiGreece assesses costs, benefits of Athens Olympiad
Yunanlıların çoğu bu döneme nostalji ve gururla bakıyorlar.Most Greeks look back at this era with nostalgia and pride.
Yunanistan'da Papandreu, Mart Seçimlerinden Önce Seçmenlerin Güvenini Kazanmak ZorundaGreece's Papandreou Must Gain Voter Confidence by March Elections
Üçüncü olarak, başlıca önceliğim Yunanistan'ı bir bilgi toplumu haline getirmek.Thirdly, my major priority is to make Greece a knowledge society.
Alman Merkel, Yunanistan'ın iflasına ilişkin korkuları dağıtmaya çalıştıGermany's Merkel tries to ease fears of Greek default
Yunanistan ve ABD, terör örgütü hakkında bilgi getirene ödül verecekGreece, US offer rewards for information on terrorist group
Bregoviç'e Sırp, Bulgar ve Yunan sanatçılardan oluşan 42 kişilik bir grup eşlik edecek.He will be accompanied by a 42-member troupe, including Serbian, Bulgarian and Greek artists.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: AK, Yunan havayolu şirketlerinin birleşmesini reddetti.Also in business news: the EC rejects a Greek airline merger.
Pavlidis olayı Yunanistan'da seçimleri zorunlu kılabilirPavlidis affair could force elections in Greece
Yunan vergi mükellefleri şaibeli anlaşmada 100 milyon avroya varan zarara uğramışlardı.Greek taxpayers stood to lose up to 100m euros in the dubious deal.
Yunanistan ve Türkiye'den, Kıbrıs'ın Yeniden Birleşmesi Yolunda Dev AdımGreece and Turkey Achieve Breakthrough on Cyprus Reunification
New York'taki toplantıya Türkiye ve Yunanistan'dan diplomatlar ve bakan yardımcıları katıldı.Diplomats and deputy ministers from Turkey and Greece attended the meeting in New York.
Yunan yerel seçimlerinde iktidardaki muhafazakârlara verilen desteğin azaldığı ortaya çıktıGreek local elections show slight decline in support for ruling conservatives
Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlis sandık başında. [Getty Images]Greek Prime Minister Costas Karamanlis casts his vote. [Getty Images]
Yunanistan'ın istediği ve hak ettiği şey budur." diyen lider, erken seçim çağrısında bulundu.This is what Greece is asking and what Greece deserves," he added, calling for early elections.
Yunanistan ise Rusya'ya yenildikten sonra turnuvaya veda etti.Greece fell out of contention after losing to Russia.
Yunanistan örgütün dönem başkanlığını yürütüyor.Greece currently holds the organisation's rotating presidency.
Yunanistan Başbakanı: Hellas Sat "Kararlı Bir Adım"Hellas Sat A "Decisive Step", Says Greek Prime Minister
Yunanistan artık uzay programına sahip ülkeler arasında yer alıyor.Greece is now among the EU countries that have space programmes.
Hellas Sat, Yunan ve Kıbrıs Rum hükümetleri arasındaki yakın işbirliğinin bir ürünü.Hellas Sat is the result of close co-operation between the governments of Greece and Cyprus.
Yunanistan'da emlak vergisi ortalığı kasıp kavuruyorProperty tax wreaks havoc in Greece
Yunanistan'daki ekonomik kriz yolsuzluğun gerçek bedelini ortaya koyuyorGreek economic crisis highlights the real cost of corruption
Yunanistan'da devlet düzeyinde rüşvet bir zamanlar yaygındı ama artık incelemeye alınıyor. [Reuters]State-level bribery in Greece at one time was common, but is coming under more scrutiny. [Reuters]
Bakouris, "Teoride, Yunanistan'ın durumu iyi görünüyor." dedi."In theory, Greece appears to be doing fine," he said.
BM Başkanı, Türk ve Yunan Liderleri Müzakereye Davet EttiUN Chief Invites Greek, Turkish Cypriot Leaders for Talks
Yunan lider Papandreu'dan Kıbrıs müzakerelerine destekGreece's Papandreou backs Cypriot talks
Avrupa Basketbol Şampiyonasında Kupa Yunanistan'ınGreece Crowned Basketball Champions of Europe
Almanya'yı 78-62 yenen Yunanistan Avrupa şampiyonu oldu. [AFP]Greece beat Germany, 78-62, to become the European champion. [AFP]
Final maçında Yunanistan Almanya'yı 78-62 yendi.Greece beat Germany 78-62 in the final.
Tarihi Yunan giysileri içindeki dansçılar takımın etrafında Zorba sirtakisi yaptılar.Cheerleaders dressed in ancient Greek robes danced the Zorba syrtaki around the team.
O zaman da şimdi olduğu gibi Yunanistan, turnuvanın favorisi olarak görülmüyordu.Then, as now, Greece was not considered a tournament favourite.
Fransa'ya karşı oynayan Yunanistan, maçın bitimine yalnızca 63 saniye kala 7 sayı gerideydi.Playing against France, Greece was behind by 7 points just 63 seconds before the end.
Bu şampiyonayla Yunanistan, çoğu kimsenin hayal edilemez olarak gördüğü bir şeyi başardı.With this championship, Greece accomplished what many considered unimaginable.
Yunanistan'ın önde gelen kentleri bayrak sallayan ve klaksonlarını çalan taraftarlarla doldu.Major Greek cities were filled with fans waving flags and honking horns.
Atina 2004: Yunanistan Olimpiyatlar İçin HazırlanıyorAthens 2004: Greece Prepares for Olympic Homecoming
Tasarruf Yunanistan'ı küçülttü, yeni büyüme fikirleri ortaya çıktıAusterity shrinks Greece, new growth ideas emerge
Yunanistan'ın durağan ekonomisini harekete geçirme girişimleri engellerle karşılaşmıyor değil.Attempts to kick start a stagnant economy in Greece are not without obstacles.
"Evrak işlerini halletmek iki üç ay sürerse Yunanistan'a hangi şirket gelir?""What business is going to come to Greece when it takes two to three months to get paperwork done?"
Yunanistan'ın Delfi kentindeki arkeoloji müzesi 6 Ağustos'ta resmen açıldı.The archaeological museum at Delphi, Greece officially reopened on 6 August.
Müze, Yunanistan'ın en önemli antik sanat ve heykel koleksiyonlarını barındırıyor.It holds one of Greece's most significant collections of ancient art and sculpture.
Yunanlılar Olimpiyatların Eve Dönüşünü Kutluyor, Fakat Maliyetinden EndişelilerGreeks Celebrate Olympic Homecoming, But Worry About Cost
Çoğu zaman Yunan Margaret Thatcher’i olarak tanımlanan yeni başkan işe büyük bir şevkle sarıldı.Often described as a Hellenic Margaret Thatcher, she took up the job with zeal.
Fakat başarının Yunan vergi mükellefine maliyeti yüksek oldu.But this success has come at a high price for the Greek taxpayer.
Diplomasi Günlüğü: Sloven lider Jansa Yunanistan'daDiplomatic Diary: Slovenia's Jansa in Greece
Yunanistan ve Slovenya arasında üç işbirliği anlaşması imzalandı.Greece and Slovenia signed three co-operation agreements.
Ancak dört blok ülkesi -Kıbrıs, Yunanistan, Romanya ve İspanya- buna karşı çıkıyor.But four bloc countries -- Cyprus, Greece, Romania and Spain -- oppose it.
Yunan Dışişleri Bakanı Drutsas, Kıbrıs sorununa çözüm çağrısında bulunduGreek Foreign Minister Droutsas urges settlement of Cypriot issue
BM elçisi, Yunanistan ile Makedonya arasında son müzakere turuna övgüde bulunduUN envoy praises latest round of talks between Greece, Macedonia
Önceden, Yunanistan Makedonya sözcüğünün geçtiği hiçbir adı tartışmaya yanaşmıyordu.Previously, Greece refused to discuss any name that included the word Macedonia.
Milososki'ye göre, Makedonya "Yunanistan'a herhangi bir toprak tehdidi" oluşturmuyor.According to Milososki, Macedonia poses "no territorial threat against Greece".
Bilim ve Teknoloji: Yunanistan teknoloji kullanım listesinde yükseldiScience and Technology: Greece ranks on technology use list
Yunanistan, bilişim ve iletişim teknolojilerini kullanmada 134 ülke içinde 55. sırada yer aldı.Greece ranked 55th out of 134 countries in use of IT and communication technologies.

İlgili Sayfalar