yükselti ile cümle
yükselti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1625'te Calvert, 1. Baron Baltimore olarak İrlanda Peerage'a yükseltildi.In 1625, Calvert was elevated to the Peerage of Ireland as The 1st Baron Baltimore.
1919'da profesörlüğe yükseltildi.In 1919 he was promoted to a professor.
O, 1954'te St. Olav Nişanıyla Büyük Haç'a yükseltildi. [1]He was upgraded to Grand Cross of the Order of St. Olav in 1954.[1]
Cihaz, MIUI 12'ye yükseltilebilen MIUI 11 ile beraber Android 10 ile çalışmaktadır.It runs on Android 10, with Xiaomi's custom MIUI 11 skin which is upgradeable to MIUI 12.
Onların yerine kaldırımlar, 2000'lerde biraz yükseltildi.In their place, the pavements were elevated slightly in the 2000s.
1895: Sıradan Profesörlüğe Yükseltildi.1895: Promoted to Ordinary Professor.
1921: İtalya Kraliyet Komiserliği'ne yükseltildi.1921: Promoted to Commendatore of the Crown of Italy.
Başlangıçta amatör bir takımdı, ancak 2018'de Continental seviyesine yükseltildi.[1]It was initially an amateur team, but upgraded to Continental level in 2018.[2]
Avludaki yükseltilmiş küçük mescitThe small elevated mosque in the courtyard
"Olası vakalar" "muhtemel" hale geldi ve "olası" vakalar kesinliğe yükseltildi."Possible cases" became "probable", and "probable" cases were upgraded to certainties.
Bronz bir stelin de bulunduğu granit bir temel ile yerden yükseltilmiştir.It elevated from the ground by a granite foundation, where a bronze stele is also situated.
2005 yılında yarış, UCI Avrupa Turu'nda 1.1 etkinliğine yükseltildi.In 2005, the race was upgraded to a 1.1 event on the UCI Europe Tour.
2007 ve 2008 için yarış daha da 1.HC'e yükseltildi.For 2007 and 2008 the race was further upgraded to a 1.HC event.
Tüm araçlar, AURORA sistemi dahil olmak üzere modernize edilmiş sistemlerle yükseltilmiştir.All vehicles are uppgraded with modernized systems including the AURORA system.
Yükseltisi, deniz seviyesinden 1540 metredir.Its height stands 1540 meters above sea level.
Pixel 5'te yükseltilmiş bir kare modülde yer alan çift arka kamera kurulumu bulunur.The Pixel 5 includes dual rear-facing cameras located within a raised square module.
Dokuz saat sonra, ertesi gün 0000 UTC, saat tropik bir fırtına uyarısına yükseltildi.Nine hours later, 0000 UTC on the following day, the watch was upgraded to a tropical storm warning.
Yükseltilmiş toprakların ve çöküntülerin bir arada bulunduğu bir bölgenin parçasıdır. [1]It is part of a region with a combination of raised lands and depressions.[1]
Karakte , kişisel nitelik becerilerini yükseltir.The character levels up personal attribute skills.
1960 yılında kilise Küçük Bazilika rütbesine yükseltildi. [1]In 1960 the church was raised to the rank of the Smaller Basilica.[1]
Yükseltilmiş bir versiyon olan MTR390-E (Geliştirilmiş), İspanya'nın ITP'si ile geliştiriliyor. [1]An uprated version, the MTR390-E (Enhanced), is being developed with Spain's ITP.[1]
Daha sonra bu ödül Onur Madalyası'na yükseltildi.An investigation resulted in the upgrading of the award to the Medal of Honor.
Cihaz, Android 8.0 Oreo'ya yükseltilebilir.It is upgradable to Android 8.0 Oreo.
Yarış 2012'de 1.1'lik bir etkinlik haline geldi ve 2015 yılında1.HC'ye yükseltildi.The race became a 1.1 event in 2012 and was upgraded to 1.HC in 2015.
20. yıl: Mafdet-fetiş'in yaratılması; Sentj sütunlarının yükseltilmesi.20th year: Creation of the Mafdet-fetish; raising of the Sentj-pillars.
Araçtaki hız sınırı, 250 km/sa'dan (155 mph) 280 km/sa'ya yükseltilmiştir.The speed governor is relaxed from 250 km/h (155 mph) to 280 km/h (174 mph).
Yükseltilmiş kollarıyla Müjde KöprüsüAnnunciation Bridge with raised spans
Kapının orta kısmı, yan dikmelerin üzerine yükseltilmiş ve bir geçme kemerle kesilmiştir.The middle part of the gate is raised above the side pylons and is cut through by a through arch.
ANSSI'nin iş gücü 2013 yılı sonuna kadar 350 kişilik bir iş gücüne yükseltilecektir.In comparison, the equivalent English and German departments boast between 500 and 700 people.
YUM altında yükseltildiği söylenen "eski" bir Fedora sürümüne dayanmaktadır.Based on an "ancient" Fedora release which is said to be upgraded under YUM.
O zaman, 29 yaşında, piskoposluğa yükseltilen en genç Ortodoks din adamıydı.He was then, at the age of 29, the youngest ever Orthodox cleric to be raised to the episcopate.
1861'de vezirliğe yükseltildi ve mutasarrıflığa atandı.He was raised to the rank of vizier and appointed as mutasarrif in 1861.
Kömür madenciliği hasta bir sektördü; iyi maden sahaları tükeniyor, bu da maliyeti yükseltiyordu.Coal was a sick industry; the best seams were being exhausted, raising the cost.
Arka ünlü kategorisi, hem yükseltilmiş ünlüleri hem de geri çekilmiş ünlüleri içerir.The category "back vowel" comprises both raised vowels and retracted vowels.
Fotoğraflar için 12,6 pozlama noktası içeren yükseltilmiş HDR özellikleri de dahil.Upgraded HDR capabilities are also included featuring 12.6 exposure stops for photos.
Schkod: deu, kod: de'ye yükseltildiwerbelastungskörperSchwerbelastungskörpercode: deu promoted to code: de
1881 yılında Žižkov kasaba statüsüne yükseltildi.In 1881 Žižkov was promoted to the status of a town.
Eşzamanlı olarak, Christiania'daki Førstestatsraad ise Norveç Başbakanı'na yükseltildi.Simultaneously, the post of First Minister in Christiania was upgraded to Prime Minister of Norway.
Ateş nabzı yükseltir.Fieber erhöht den Puls.
Dağların yükseltisi azalmış ve dağlar içeriye çekilmiş durumdadır.Die umliegenden Berge sind bis in die Höhen dicht bewaldet.
Ancak merkez kısmı artık yükseltilememektedir.Das Obergeschoss ist mittlerweile nicht mehr betretbar.
1948: Mariazell, bir şehir durumuna yükseltilir.1948 wurde Mariazell zur Stadt erhoben.
M26E2/M46 - Continental V-12 motor ve çapraz transmisyon ile yükseltilmiş M26A1 Pershing.M26E2/M46 – M26/A1 Pershing verbessert mit einem Continental-V-12-Motor und einem anderen Getriebe.
Ağustos 1871'de Kont unvanına yükseltildi ve Kasım 1871'de Macaristan Başbakanı oldu.Im August 1871 wurde er in den Grafenstand erhoben und am 14. November 1871 ungarischer Ministerpräsident.
Bu da, Al-Mg Tweeter'ın frekans tepkisinin 28 kHz'e yükseltilmesini sağladı.Das Ergebnis ist ein Al-Mg-Hochtöner, der seinen Frequenzgang auf mehr als 28 kHz erweitert.
Değişiklikler Elektrik tesisatı 6V'tan 12V'a yükseltildi.Die elektrische Anlage wurde von 6 V auf 12 V umgestellt.
286'da Maximian Augustus konumuna yükseltildi.286: Maximian wird zum Augustus im Westen ernannt.
İlk zamanlar 18.000 seyirci kapasiteli olması planlandı ancak daha sonra 22.000'e yükseltildi.Es fasste damals noch 18.000 Zuschauer, wurde kurze Zeit später jedoch bereits auf 22.000 Zuseher ausgebaut.
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.Für seinen Aufstieg kamen ihm die inneren Auseinandersetzungen im Hochstift Utrecht zugute.
Bu yüzden yeni vergilerin konulması ve eski vergilerin yükseltilmesi gerekliydi.Alte Steuern wurden erhöht und neue Steuern erfunden.
Aynı yılın kasım ayında sayı 200.000'e, 1944'e kadar 750.000 adete yükseltildi.Im November des gleichen Jahres waren bereits 200.000 und Ende 1944 rund 750.000 Stück aufgelegt.
Thomas Aquinas azizlik mertebesine yükseltildi.Thomas von Aquin promoviert wurde.
Tabi yükseltisi fazla olduğundan dolayı iklim serttir.Das Klima ist auf Grund der Höhenlage gemäßigt.
Bu uygulama onları yoksul bırakmaz, aksine daha etkili bir konuma yükseltirdi.Das bringt sie nicht über sich, dafür ist ihre Furcht vor einer Gottesstrafe zu groß.
Bu da başarıyı yükseltir.Dadurch vergrößert sich der Erfolg.
7 Mart 2007'de, bu 1 GB'a yükseltildi.Am 1. Februar 2007 wurde sie zur a.o.
İsviçre Tahran'da 1919 yılında konsolosluk açmış, 1936'da bu diplomatik misyonu büyükelçiliğe yükseltilmiş.1919 eröffnete die Schweiz in Teheran ein Konsulat, das 1936 in eine Gesandtschaft aufgewertet wurde.
1993’te öldüğünde, külleri Kitt Peak’in boş bir yükseltisinden yükseğe saçıldı.Nachdem Mayall 1993 starb, wurde seine Asche auf einem einsamen Grat des Kitt Peak verstreut.
Normalde seride 25 tane asıl sayı olması gerekiyordu, ama nihayetinde 40'a yükseltildi.Ursprünglich war die Serie auf 25 Ausgaben ausgelegt, sie wurde später jedoch auf 40 Hefte erweitert.
1895'te, ana bina bir kat yükseltildi ve üç metre genişletildi.1899 wurde das Empfangsgebäude um acht Meter nach Westen verlängert und um ein drittes Geschoss aufgestockt.