yüksek ile cümle
yüksek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Avrupa'nın en yüksek binaları arasındadır.They are among the tallest buildings in Belgium.
Yüksek sunaktaki haç Angelico (1425-1428) tarafından yapılmıştır.The crucifix on the high altar (14255–1428) is by Fra Angelico.
Parkta, yükseklikteki değişikliklere göre değişen beş farklı bitki örtüsü bölgesi vardır.There are five distinct vegetation zones in the park, which change according to changes in altitude.
Bu da ölçümdeki insan hatasını ortadan kaldırır ve yüksek örnek verimliliği sağlar.This eliminates human error and assures a high sample throughput.
Duyma ve koku duyuları çok yüksektir.Their hearing and smell are very acute.
1937 yılında emekli olana kadar 1927'den itibaren Müttefik Yüksek Savaş Konseyi'nde görev yaptı.He also served on the Supreme Allied War Council from 1927 until his retirement in 1937.
Aşağıdaki liste bir zamanlar Dubai'deki en yüksek binaları göstermektedir.This is a list of the buildings that once were the tallest in Dubai.
Mezosferin üst sınırında, sıcaklık eğrisinin yine yön değiştirdiği 90 km. yükseklikte başlar.Once at the top of the lift hill, the boat begins turning left 180 degrees.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Temsilciliği Bürosu.United Nations Human Rights Office of the High Commissioner for Human Rights.
Minareleri yüksekliklerine göre sıralar.It ranks minarets by their height.
Rakımı en yüksek ilçe ise Karlıova'dır.Its seat is the city of the Al-Karābilah.
1977'de Nakhchivanski isimli Yüksek Askeri Liseye kabul edildi.He was admitted to Jamshid Nakhchivanski Military Lyceum in 1977.
Billings'deki en yüksek binalar listesi ^ "US Gazetteer files 2010".Monument Municipal Airport "US Gazetteer files 2010".
Petrol sayesinde Katar dünyanın kişi başına düşen millî geliri en yüksek ülkelerden biridir.According to WHO, expenditure on health per capita is one of the lowest in the world.
En yüksek skoru elde eden kazanır.Whoever gets the most wins.
Yüksek ısıl kararlılıkları ve düşük toleransları ile birçok uygulamada kullanılabilir.Speed limits are enforced with a small tolerance.
Yüksek kalitedeki D sınıfı ses amplifikatörü piyasada daha yeni satılmaya başlanmıştır.High quality class-D audio power amplifiers have now appeared on the market.
1961'de Yüksek Mahkeme'de yargıç oldu.He became a judge of the Supreme Court in 1961.
Cook Dağı ya da Aoraki, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağıdır (3724 m).These include New Zealand's highest mountain, Aoraki / Mount Cook, at 3,724 metres.
Yüksek asitlik, iyonik yükün anyon üzerine dağılmasından kaynaklanır.The high acidity is caused by the dispersal of the ionic charge over the anion.
35 m (115 ft) yüksekliğiyle en büyük Ermeni kiliselerinden biridir.Standing at a height of 35 m (115 ft), it is one of the largest Armenian churches.
Çevresi yüksek duvarlarla çevrilmiş durumdadır.It is surrounded by high walls.
Alfonsin, Yahudilerin yüksek mevkilere gelmesine yardımcı oldu.Alfonsín enjoyed the support of the Jewish population and appointed many Jews in high positions.
Lula aroması yüksek yağ içeren yapısı ve Florida'da ticari satımı ile de bilinir.'Lula' was recognized for its flavor and high oil content and propagated commercially in Florida.
Kaliforniya'da daha yüzlerde başka özel yüksekokul ve üniversiteler mevcuttur.Other kinds of higher schools and special schools are to be found in Kusel.
Filipinler'in en yüksek dağı olan Apo burada bulunmaktadır.Apo, the highest mountain in the Philippines.
Bu da obezite hastalığının artışında yüksek bir etkiye neden olur.There is also a higher risk of developing an autoimmune disease.
Hollanda jürisi o geceki en yüksek puanı olan 3'ü Birleşik Krallık'a vermiştir.The Dutch jury awarded its highest mark (3) to the United Kingdom.
Ücretli alternatif olan ESPN'de ise ortalama 412.000 ve en yüksek 476.000 izleyici kayıtlara geçti.The pay-to-view alternative ESPN averaged 412,000 viewers throughout the day with a peak of 476,000.
Yüksek ekonomik özgürlüğü ve düşük şahsi özgürlüğü savunanlar.Those supporting high economic freedom and low personal freedom.
Doğru akım ile negatif yüklü elektrot (DCEN) sağlar Yüksek penetrasyon.Direct current with a negatively charged electrode (DCEN) allows for high penetration.
Iskoçlar yüksek araziden aşağı doğru hızla hücuma geçtiler.The skiffs escaped at high speed.
Uzun bir süre Polonya'da bulunan en yüksek yapı niteliğini korumuştur.For a very long time it was the biggest structure in Poland.
Eğitim olanakları yüksek seviyededir.Educational resources are at a high level.
Çurbanov'un Galina ile olan evliliği onu yüksek mevkilere getirdi.However, Churbanov's marriage to Galina led to him being rapidly promoted.
Zamanla, tribünlük daha yüksek makamlara bir sıçrama tahtası durumuna geldi.In time, the Tribunate became a stepping stone to higher office.
İşsizlik oranı çok yüksektir.Unemployment rate is high.
Bu özelliği ile kıtanın yüksek irtifalardaki en büyük sürekli alanını oluşturur.Consistently producing the area's top distance runners.
Dekkers, yüksek tekme ile Ramkisoen'i nakavt ile mağlup etti.Dekkers defeated Ramkisoen by knockout with a high kick.
İç ve dış ticaretin hacminin artması, zanaat üretimini yüksek bir talep yaratarak teşvik etmişti.Rapidly growing private and commercial use of electricity created huge demand.
Dünya'nın en yüksek noktası olan Everest Dağı (8.848m), Çin-Nepal sınırındadır.The world's highest point, Mount Everest (8,848m), lies on the Sino-Nepalese border.
Lentonitrat isimli kalp ilacı yüksek oranda PETN içermektedir.The heart medicine Lentonitrat is nearly pure PETN.
Edison'un bölmeyi (diaphragma) yalnız filmin bir karesini 4 delikli yüksekliği tanımlar.Edison's aperture defined a single frame of film at 4 perforations high.
Bu özellikleriyle yüksek performans sergilerler ancak maliyetleri de daha yüksektir.While this role brings with it high costs, high rewards are also there too.
Şişli'nin en yüksek noktaları Tepeüstü ve Hürriyeti Ebediye, Duatepe ve Esentepe'dir.The seed scales are thin, leathery, and persistent.
Neptün'ün Uranüs'e göre daha değişken hava koşulları, iç ısısının görece yüksekliğine bağlanıyor.Neptune's more varied weather when compared to Uranus is due in part to its higher internal heating.
Pakete abonelik ile fiyat olarak en yüksek olan ürün anında açılır.Under this the procurement contract is awarded to the best price.
Arayüz, Clement Mok tarafından tasarlanmış ve yüksek renk grafikleri kullanıyordu.The interface was designed by Clement Mok and employed high color graphics.
Dağın güneyindeki Zugspitzplatt, çok sayıda mağara ile yüksek karstik platoları içerir.South of the mountain is the Zugspitzplatt, a high karst plateau with numerous caves.
Havzasının en yüksek noktası 3630 metre yükseklikteki Dammastock dağıdır.The highest point of the drainage basin is the summit of Dammastock, at elevation 3,630 m.
Tüplerin yüksek mukavemetli ve düşük ağırlıklı olması önemli ölçüde açıklık kapasitesini arttırır.The high strength but low weight of tubes substantially increases span capability.
Fatih semtinde yüksek duvarların arkasında kalan kilise, genellikle halka açık değildir.The Arapuni Suspension Bridge below the dam is freely open to public.
M2 yüksek bir üst yapının her köşesine makineli tüfekler konulmuş bir görüntüsü vardı.The M2 had a high superstructure, with a sponson-mounted machine gun in each corner.
Toplam 7 adet Yüksek Lisans ve 12 adet Doktora tezi yönetmiştir.She directed eleven degree theses and seven doctoral theses.
Şiddetli fırtına sırasında körfezdeki dalgaların yüksekliği 1,5 metreye ulaşmaktadır.During severe storms with high winds, the height of the waves in the bay can reach 1–5 m.
1906'daki raporlara göre menenjitin mortalitesi çok yüksekti (%90'dan fazla).Mortality from meningitis was very high (over 90%) in early reports.
Rakımı yüksek yerlerde yapılır.The tail is set on high.
Homofobiye bağlı intihar oranı özellikle eşcinsel gençlerde çok yüksektir.Late embryonic mortality is higher in ca/ca homozygous individuals.
Yazılım ise CPU ve özel olarak seçilen yongalara bağlı olarak yüksek derecede bağımlılık gösterir.The software is highly dependent on the CPU and specific chips chosen.
Kule, 1991 yılında inşa edilmiş olup dünyanın sekizinci en yüksek kulesidir.It was erected in 1997 and is the eighth-tallest statue in the world.