yüksek ile cümle
yüksek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
CDN'nin amacı kesintisiz bir şekilde yüksek performans ile son kullanıcılara içerik sunmaktır.There has been a significant failure of the NBN to deliver nominal performance to end users.
Bu makam en yüksek askerî, idarî ve yargı kuvvetlerine sahipti.The position contained the highest military, administrative, and judicial powers.
Şapel, iki kat daha yüksektir ve 32.5 metrelik (107 ft) bir kubbeye sahiptir.The chapel is twice as high and has a dome rising to 32.5 metres (107 ft).
Nadir olarak gerçekleşirler ve aşırı yüksek radyasyon seviyeleri oluştururlar.They occur relatively rarely and can produce extremely high radiation levels.
6 Eylül - Hindistan'da eşcinsellik, Yüksek Mahkeme kararıyla suç olmaktan çıkartıldı.On July 2, 2009, homosexuality was decriminalized in India by a High Court ruling.
Ateşle sertleşemez, sıcaklığa maruz kaldıkça erir ve daha yüksek sıcaklıklarda yanıcıdır.He who converses about hell incurs no dangers, and renders it more sober."
Raja Gaj'ın omuz yüksekliği 3,4 m. idi ve vücut ağırlığı çok fazlaydı.Raja Gaj stood 3.43 m (11.3 ft) tall at the shoulder and had a massive body weight.
Yüksek seviye parametrelerin kombinasyonuna "parametre kümesi" denilir.The combination of the higher-level parameters is called a parameter set.
Mensa; en büyük, en eski ve en çok bilinen yüksek IQ topluluğudur.Mensa is the largest and oldest high IQ society in the world.
Bu yükselticiler genel olarak yüksek güçlü lazer sistemlerini kullanmaktadır.Such amplifiers are commonly used to produce high power laser systems.
2002'den beri sayısal kamera satışları filmli kamera satışlarından yüksektir.By 2004, annual sales of digital cameras had surpassed those of film cameras.
Yüksek ses.בקול רם .
Duvar yükseklikleri üç farklı haldedir.The façade has three different heights.
Nişan-ı Pakistan, Pakistan hükûmeti tarafından verilen en yüksek sivil nişanıdır.It is one of the highest civil awards conferred by the Pakistan Government.
1984 yılında Yüksek Askeri Komutanlar Okulu'na girdi.In 1984, he entered the Higher Military Commanders School.
Cebel Toubkal, ülkenin en yüksek noktası, 4.167 metredir.Jbel Toubkal is the highest peak of the park at 4,167 metres.
Bu iki kralın saygınlıkları çok yüksekti.The King's Houses were once very well-appointed.
4 ^ Milyonerin en yüksek hedefe yürüyüşü ^ "Origin of the name "Google""."Origin of the name "Google"".
Örnekler, projektörlerde veya vizörlerde bulunan gibi küçük, yüksek çözünürlüklü ekranları içerir.Examples include small high-resolution displays such as those found in projectors or viewfinders.
Deniz seviyesinden yüksekliği 2250 metredir.Its elevation above sea level is 2,225 meters.
Bakır kaynakları orta derecededir ve yüksek kaliteli cevher sadece birkaç yatakta bulunur.Copper resources are moderate, and high-quality ore is present only in a few deposits.
Baklagil verimleri yüksektir.Effective tax rates.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon is used as a "starter gas" in high pressure sodium lamps.
Ölçekteki daha yüksek sayılar gözlemlenen yapısal hasara dayalıdır.The higher numbers of the scale are based on observed structural damage.
Olimpiyat şampiyonu ve dünya rekoru sahibi yüksek atlamacı Javier Sotomayor'un yeğenidir.He is a nephew of the high jumper Javier Sotomayor.
Yağlara karşı yüksek dirence sahiptir ve çok az oksijen iletir.It has high resistance to oils, and has transmits very little oxygen.
Bu, 1992 yılının en yüksek haftasonu açılışı hasılatıydı.This was the second highest opening weekend collection of the year.
MSRE programı sırasında denenen diğer bir basit yöntem yüksek sıcaklık vakum damıtımıdır.Another simple method, tested during the MSRE program, is high temperature vacuum distillation.
Kançencunga Dağı, dünyanın üçüncü en yüksek doruğudur.Kangchenjunga is the third highest mountain in the world.
Asimptotik özgürlük boyunca, yüksek sıcaklıkta güçlü etkileşim zayıflar.In the course of asymptotic freedom, the strong interaction becomes weaker at higher temperatures.
Sandra Day O'Connor'ı, Yüksek Mahkeme'nin ilk kadın yargıcı olarak atadı.Sandra Day O'Connor went on to serve as the first female justice of the United States Supreme Court.
EcoRV kendi tanıma dizisi için yüksek bir spesifiteye sahiptir.EcoRV has a high specificity for its target DNA sequence.
Ayrıca aynı yıl "Meslek yüksekokulu" açılmıştır.That year, the "Neue Klasse" project was begun.
Bu derslerde, mümkün olan en yüksek dereceleri almak için özel becerilerin ilerlemesi gerekir.These majors require the advancement of specific skills in order to get the highest possible grades.
Bu dönemde tüm yüksek fırınlarda yakıt olarak odun kömürü kullanılmıştır.In all stages solid fuel was used.
1899 yılında İstanbul Yüksek meclis üyesi olarak atandı.In 1899, he was appointed as a member of the High Majlis of Istanbul.
Birçok yüksek rütbe polisini kötü muamelesiyle suçladı.Many blamed him for his poor handling of the situation.
Genellikle, ürünler pahalı fakat yüksek kalitededir.In general, products are expensive but compete through high quality.
İsyancı Köle 2,15 m yüksekliğinde, Michelangelo'nun yaptığı heykellerden biridir.The Rebellious Slave is a 2.15m high marble statue by Michelangelo, dated to 1513.
Kazakistan SSC Yüksek Sovyetinin dördüncü ve yedinci topluluklarının vekiliydi.He was a deputy of the fourth and seventh convocations of the Supreme Soviet of the Kazakh SSR.
Çünkü yüksek demir ve çelik talebi bu yöntemler sayesinde kolayca karşılanabiliyordu.The iron and steel hulls and steam power allowed for these advances.
Ancak, bu varsayımın bir yüksek boyutlu analogu çözüldü.However, a higher-dimensional analogue of this conjecture has been resolved.
Filipin kökenli Amerikalılar Eyaletteki en yüksek Asya kökenli nüfusu oluşturmaktadır.Filipino Americans are also the largest Asian American subgroup in the state.
Genellikle deniz seviyesinden 200 m yüksekliğe kadar çıkmaktadır.They usually grow up to 600 m above sea level.
Bu süre içinde dizi en yüksek reytingleri almıştır.The series received its highest ratings during this year.
Yüksek basınçlarda, oktahedral Fe merkezleri ile daha yoğun bir yapıya faz değişimi oluşur.At high pressures, a phase change occurs to a more dense structure with octahedral Fe centres.
Terasta fiyatlar daha yüksek olabilir.Renewal fees may also be higher.
Onlar okyanus yüzeyini yanı sıra akımlarını ya da dalga yüksekliklerini gözlemlemek için kullanılır.They are used to observe the ocean surface as well as currents or wave heights.
Zugspitze, Wetterstein Dağları'nın en yüksek zirvesinin yanı sıra Almanya'nın en yüksek dağıdır.The main summit of the Wetterstein, the Zugspitze, is also the highest mountain in Germany.
Bu sonuç halihazırda şimdiye kadar en yüksek skor performansıdır.This result was best result so far.
Bu Üniversite de çalışmaların yüksek kaliteli olduğunu doğrulayan en önemli belirtilerinden biridir.It is one of the most important signs attesting to a high quality of studies at the University.
Yüksek talep yenilenebilir kaynaklardan karşılanamaz.No funding is available for construction of the possible upgrades.
O yüksek spektral çözünme içeren güneş koronasını inceler.It observes the solar corona with high spectral resolution.
Çok yüksek binaların içinde birkaç şalt odası olabilir.High-rise buildings may have several indoor substations.
Muhtemelen X-ışını ikilisi için bilinen en iyi örnek yüksek kütleli X-ışını ikilisi Cygnus X-1’dir.Probably the best known example of an X-ray binary is the high-mass X-ray binary Cygnus X-1.
Kızıl tilki (Vulpes vulpes), yüksek oranda şartlara uyum sağlayabilen bir avcıdır.The red fox (Vulpes vulpes) is a highly adaptable predator.
12.'lik, Türkiye'nin o tarihe kadar aldığı en yüksek dereceydi.It was the highest ranking Turkey had received in the Contest up to that time.
Gölün bulunduğu alan yükseklikten dolayı ağaçsızdır.As a result, this region lacks trees because of its high altitude.
Yeryüzünün en yüksek faal volkanlarından biridir.It is one of the world's highest volcanoes.
2009'da açılan Yeni Medya lisans ve yüksek lisans programları yoğun talep görmektedir.New live shows and recordings are being planned for 2009.