yüksek ile cümle
yüksek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
23 metre yüksekiğindeki yapı, 1917 yılında inşa edilmiştir.The tower, standing at 23 meters high, was built in 1917.
Dördüncü sinagog da Yahudi gettosunun belediye sarayının yanına dikilen Yüksek Sinagog'dur.Finally, the High Synagogue stood and still stands next to the Jewish Town Hall.
2004 yılında Trinidad ve Tobago Yargıtay bir Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak atandı.In 2004, he was appointed a High Court Judge at the Supreme Court of Trinidad and Tobago.
En yüksek karar alma organıdır.The Assembly is the highest decision-making body.
Evlerinin Müslümanlarınkinden yüksek olmaması gerekiyordu.The houses of non-Muslims must not be taller in elevation than the houses of Muslims.
Ama yüksek sıcaklık süperiletkenliğin işleme belirsiz devam eder.However, the mechanism by which higher temperature superconductors operate remains uncertain.
Foton her zaman uzayda ve zamanda yüksek bölgeleşmiş noktalarda görünür.A photon always appears at some highly localized point in space and time.
NA literatürü, üyelerinin kendi anlayışlarınca bir yüksek güç formülleştirmelerini tavsiye eder.The literature suggests that members formulate their own personal understanding of a higher power.
Azrieli Merkezi Üçgen Bina 169 m yüksekliğe sahiptir.The Azrieli Center Triangular Tower has a height of 169 m (554 ft).
19. yüzyılda yakıt endüstrisi işçilerinde deri kanserinin yüksek sıklığı fark edilmişti.Frequent skin cancers were noted among fuel industry workers in the 19th century.
İstanbul Futbol Ligi'nde bu kadar yüksek orana ulaşan ilk ve tek futbolcu oldu.First and only player to reach such a high rate in the Istanbul League.
Anma gerilimi daha yüksek bir gerilim hidrojen gazı oluşumu veya kısa devreye neden olmaktadır.Higher voltages than rated voltage cause hydrogen gas formation or a short circuit.
Aynı sene Kadir Has Üniversitesi Film ve Drama Yüksek Lisans Programı’nda eğitim gördü.At the same year he took part in Kadir Has University Film and Drama Graduate Program.
Babası Joseph Peter Lamarque(1733-1802) Saint-Sever'de yüksek rütbeli bir memur ve avukattı.His father Joseph Peter Lamarque (1733–1802) was a lawyer and Seneschal of Saint-Sever.
Kent, kuzeyindeki 1236 metrelik en yüksek noktası ile bir vadi görünümündedir.The city is on a hill with its highest point of 1236 m in the north.
Bir antikorun hedefine bağlanma afinitesi olağanüstü yüksektir.An antibody's binding affinity to its target is extraordinarily high.
Antik Mısır Papirüsün yüksek çözünürlüklü görüntüsü.Antique Map Price and high resolution image source.
Yüksek miktarda yumurta ve tereyağı içerir.Suitable for large quantities of butter.
(4) AGM aküleri daha yüksek kapasitelere taşıma işi GNB’nin Absolyte’i tarafından başarıldı.Moves to higher capacity AGM batteries were led by GNB's Absolyte range extending to 3900 Ah.
Bir önceki en yüksek yolcu sayısı 866.681 yolcu ile bir önceki güne aitti.It broke the previous record, set the day before, of 866,681 riders.
Bir anda oluşan yüksek nüfus artışı şehirde yük oluşturdu.This sudden population increase created burdens on the city.
Sayılabilir: en düşük, ortalama, en yüksek.They include maximum, medium, and minimum.
Doktora, en yüksek seviyeli akademik derecedir.Like other doctorates, is an academic degree of the highest level.
Yüksek ve düşük id.High and low voice.
Not: Bu listede yükseklik metre olarak verilmektedir.Note: This list is sortable.
Yüksek kirlilikte bir yer konuşma diliyle “sıcak bölge” olarak adlandırılır.A highly contaminated location is colloquially referred to as a "hot spot."
Bu tüpün yüksekliği yaklaşık 3 metre ile sınırlıdır.The height of the tube is limited to around three meters.
Yüksek seviye dilleri bilgisayar mimarisinden bağımsızdır.High-level languages are designed independent of a specific computing system architecture.
Termotropik LC’lerin çoğu yüksek sıcaklıkta izotropik safhaya sahiptir.Most thermotropic LCs will have an isotropic phase at high temperature.
Hükümdar olarak Justinianus görevinde gayet yüksek enerji sarf etmesi ile tanınmıştı.As a ruler, Justinian showed great energy.
Perflorokarbonlar göreceli olarak yüksek hacimli gazları çözer.Perfluorocarbons dissolve relatively high volumes of gases.
Anacapri'nin diğer sakinleri, batıdaki yüksek tepelerde yerleşiktir.The separate comune of Anacapri is located high on the hills to the west.
Ekran: Süper VGA (1024 x 768) veya daha yüksek çözünürlükte monitör.Super VGA (1024 X 768) or higher-resolution monitor.
Ametal tüm dielektrik kabloları da yüksek yıldırım çarpma olasılığı olan alanlar için idealdir.Nonmetallic all-dielectric cables are also ideal for areas of high lightning-strike incidence.
Kocası yüksek bir saray derecesi olan kouropalates unvanını aldı.Her husband received the high court dignity of kouropalatēs.
GLIMMER sistemi prokaryotlar için yaygın kullanılır ve yüksek derecede doğruluk gösterir.The GLIMMER system is a widely used and highly accurate gene finder for prokaryotes.
Bu tür köleler genellikle yüksek iradebakımından tarafından serbest bırakıldı , ya da için.Such slaves were often freed by the terms of their master's will, or for services rendered.
Daha yüksek bir rakam daha fazla koruma anlamına gelir.A larger number means more attenuation.
Bu köy, 356 metrelik bir yüksekliktedir ve 50.542 km²'lik bir alanı kaplar.The municipality lies at an altitude of 356 metres and covers an area of 50.542 km².
BSU birçok yabancı ülkelerin yüksek okulları ile çok yönlü ilişkiler kurmuştur.BSU multilateral relations with many foreign countries has established high schools.
Bolivya yüksek komutası ile irtibata geçilir ve Guevara'nın infaz edilmesi için onay alınır.The Bolivian high command then phones and orders Guevara's execution.
Laflaquière, 1 Ağustos 2012 tarihinde Fransız Polinezyası Yüksek Komiseri olarak atandı.Laflaquière was appointed High Commissioner on August 1, 2012.
Ayrıca yüksek menzile sahiptir.He is also scared of heights.
Elektriksel kıvılcım üretmek için yüksek enerjili sinyal lazeri kullanılabilir.A high energy pulsed laser can be used to produce an electric spark.
Yüksek irtifa ağır bombardıman uçaklarına refakât görevi için tasarlanmıştır.Emergency landing ground for heavy freight planes.
Ayrıca Yüksek Komiser olarak Danimarka-Grönland Kültür Vakfı üyesi olarak görevini sürdürmektedir.She is also ex officio a member of the Danish-Greenland Cultural Foundation.
Katedral şövalyeleri genellikle yüksek rütbeli sivil ya da askeri görevlilerden oluşmaktaydı.Capitular knights were generally high-ranking government officials or military officers.
Gözlemciler katılımcıların yüksek bir sesle uyandırıldığını belirtmiştir.Observers suggested that the subjects were woken up by a loud noise.
Örneğin, hatırlatma önceliğini yok, düşük, orta veya yüksek olarak ayarlayabilir.The difficulty level can be set for either low, medium, or high.
Yüksek HCO3 konsantrasyonları ve uzun süreler oluşumuna yardımcı olabilir.High HCO3 - concentrations and long periods of time can aid in its formation.
Denizyıldızları yüksek sıcaklıklardan zarar görürler.Starfish are vulnerable to high temperatures.
Hastalık yüksek derecede bulaşıcıdır ve sonucu ölümcüldür.The disease is highly contagious and the outcome is often fatal.
2006 yılında en yüksek Küba ödülü olan Playa Girón Nişanı verildi.He was awarded the highest Cuban award, the Order of Playa Girón in 2006.
Finlandiya'nın en yüksek yapısı olan Tiirismaa TV Direği Hollola'dadır.Hollola has the tallest structure in Finland, the Tiirismaa TV-Tower.
Girişim bir şirket partneri bularak çok daha yüksek başarı sansı elde edebilir.By finding a business partner, a startup has greater chances of becoming successful.
Halen Kuzey Denizi, en yüksek petrol üretimini geçmektedir.Presently North Sea is past its peak oil production.
Onu çok yüksek bir aileden zanneder, türlü türlü hülyalara kapılır.They see him as a hypocrite in a way.
Yazları, kalıcı karların hemen altında en yüksek rakımlarda geçirirler.They spend the summer at the highest elevations, right below the permanent snow.
Yüksek yoğunluklu fotovoltaik sistemler için, çift eksenli takip sistemi bir gereksinindir.For high-concentration photovoltaic systems, dual axis tracking is a necessity.
Kafkaslarda ve sosyoekonomik statüsü yüksek kesimlerde daha yaygındır.They are more common in Caucasians and those of higher socioeconomic status.