Fadıl, Youtube'a başka bir video yükledi.Fadil uploaded another video on YouTube.
Fadıl, Youtube'a bir video daha yükledi.Fadil uploaded another video on YouTube.
Fadıl yukarı çıkıp duş aldı.Fadil went upstairs and took a shower.
Bu beklediğimden daha yüksek bir fiyat.This is a much higher price than I expected.
Tom elinden geldiği kadar yüksek sesle bağırdı ama hiç kimse onu duymadı.Tom shouted as loud as he could, but nobody heard him.
Yüksek sesle düşünme!Don't think aloud!
Penceremin dışından gelen yüksek bir ses duydum.I heard a loud noise coming from outside my window.
Yüksek vergiler ekonominin gelişimini engeller.Higher taxes strangle the economy.
Vergiler çok yüksek olduğunda yatırımcıları çekmeyi nasıl umut edebiliriz?How can we hope to attract investors when taxes are so high?
Bu semtin yüksek bir suç oranı var.This neighborhood has a high crime rate.
Bu ülkenin çok yüksek bir suç oranı var.This country has a very high crime rate.
Merdivenlerden yukarı çıkmakta güçlük çekiyorum.I have trouble walking up stairs.
Burada yaşamanın maliyeti çok yüksek.The cost of living here is very high.
Bu şehir çok yüksek bir yaşama maliyetine sahip.This city has a very high cost of living.
Merdivenlerden yukarı çıktım.I went up the stairs.
Yukarıya geri döndüm.I went back upstairs.
Bir iyon, net elektrik yüklü bir atom veya moleküldür.An ion is an atom or molecule with a net electric charge.
Bu organizma yüksek sıcaklıkları tercih eder.This organism prefers high temperatures.
Yüksek finans dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of high finance.
Yüksek sesle konuş.Speak louder.
Yüksek vergiler ekonomiye zarar veriyor.Higher taxes hurt the economy.
Yüksek vergiler fakirlere yardım eder.Higher taxes help the poor.
Tom elinden geldiğince yüksek sesle bağırdı.Tom shouted as loud as he could.
Tom elinden geldiği kadar yüksek sesle bağırdı.Tom yelled as loud as he could.
Denali Kuzey Amerika'da en yüksek tepedir.Denali is highest peak in North America.
Polis Tom'dan elleri yukarıda evden çıkmasını söyledi.The police told Tom to come out of the house with his hands up.
Tom yüksek lisans eğitimi üzerinde çalışıyor.Tom is working on his master's degree.
Aksanımı fark ettiği için bana daha yüksek bir fiyat verdi.He charged me a higher price because he noticed my accent.
Yabancı olduğumu fark etttiği için bana daha yüksek bir fiyat verdi.He charged me a higher price because he noticed I was a foreigner.
Kahve fiyatları neden yükseliyor?Why have coffee prices been going up?
Kahve fiyatları neden yükseldi?Why have coffee prices gone up?
Tenis maçı yüksek sesler tarafından kesildi.The tennis match was interrupted by loud noises.
Yukarıda belirtilen hususlarda acil görüşünüzü talep ediyoruz.We now request your opinion in the above-referenced matter.
Deprem yüzünden dünyanın yüzeyi yükseldi.The surface of the earth rose due to the earthquake.
Kiranın bu kadar yüksek olmadığı bir yere taşınmak istiyorum.I want to move somewhere where the rent isn't so high.
Ev fiyatlarının çok yüksek olmadığı bir yere taşınmak istiyorum.I want to move somewhere where the house prices aren't so high.
Leyla, elektrik faturasının çok yüksek olduğunu düşündü.Layla thought her electricity bill was too high.
Leyla'nın, çocuklarından yüksek beklentileri vardı.Layla had high expectations of her children.
Yukarı bak.Look up.
Neden gaz fiyatları bu kadar yüksek?Why are gas prices so high?
Benzin fiyatları neden çok yüksek?Why are gas prices so high?
Tom'un tüfeği yüklü değildi.Tom's rifle wasn't loaded.
Tom ve Mary, güneşin okyanus üzerinde yükselişini izledi.Tom and Mary watched the sun rise over the ocean.
Tom'un yüksek elmacık kemikleri var.Tom has high cheekbones.
Oğlanlar yüksek sesle güldüler.The boys laughed loudly.
ÖNY (Özne-nesne-yüklem), diller için en yaygın sözcük sırasıdır.SOV (subject-object-verb) is the most common word order for languages.
US Federal Reserve faiz oranlarını %1'e yükseltti.The US Federal Reserve has raised interest rates to 1%.
Gökdelen çok yüksek.The skyscraper is too tall.
Keşke daha yüksek bir maaşım olsaydı.I wish I had a higher salary.
Yükseklikten korkmuyor musun?Aren't you afraid of heights?
Bu beni iyi hissettiriyor ve iş yükümü de azaltıyor.That makes me feel good, and also lessens my workload.
Leyla yüksek güvenlikli bir cezaevindeydi.Layla was in a high security prison.
Yüksek tansiyonunuz var mı?Do you have high blood pressure?
Güneş zaten yükselmiş.The sun is already up.
Güneş zaten yukarıda.The sun is already up.
"Atlayın" dediğimde insanlar "Ne kadar yükseğe?" diye soruyorlarWhen I say, "Jump!" people ask, "How high?"
O yükselmeyi hak ediyorum.I deserve that raise.
Nehir yüksektir.The river is high.
İkinci katta veya daha yüksekte bulunan bir daire arıyorum.I am looking for an apartment located on the second floor or higher.
Yüksek vergiler hakkında büyük bir kızgınlık vardı.There was enormous resentment over high taxes.