Bu nedenle her şeyden önce, burada, huzurunuzda yüce Türk milletine en derin şükranlarımı sunuyorum.За всё это следует вам, верховный вождь, глубокая благодарность от всех нас.
Allah’ın sözü ise en yücedir.В качестве эпитета Аллаха употребляется в значении «величайший».
Kaynaklar ^ Yücel, Emel.Цветной металл, эмаль.
Amerika Birleşik Devletleri'nde emsal kararlar çoğunlukla Yüce Mahkeme tarafından verilmektedir.Например, Верховный суд США ссылается на них в большинстве своих решений.
Başsavcı yasaların en yüce koruyucusudur.Обвиняемый является основным носителем права на защиту.
Ve her şeye kadir olan o güç, ülkemizi korusun ve yüceltsin.И да будет Всемогущий защищать и благословлять нашу землю.
Bulutların üstüne çıkacak, kendimi Yüceler Yücesi'yle eşit kılacağım.'Но всё ж останусь в этом мире / Как часть его великой вечной жизни».
Ece'nin Çorapları Çok Gülünç Yüce Nasıl Kanatlandı?Аристократы носили чулки из шелка, которые были очень дорогими.
O'nu yüceltin!Пусть он будет славным владыкой Над нами.
Tahsin Yücel Üzerine Bir İnceleme (İnsan -Eser).Увидеть спутник над Рязанью... (рус.).
Atilla Yücel 1942 yılında İstanbul’da doğdu.Ариэль родился в день Поста Эстер в 1942 году.
16. Ru'yetullah: Yüce Allah'ın ahirette mü'minler tarafından gözle görülmesi mümkündür ve görülecektir.Верующий лицезрит Бога, в то время как Бог видит верующего.
Tür "suçu yücelttiği" nedeniyle eleştirilmiştir.Признал свою «вину».
Stolas, demonolojide Cehennemin Yüce Prensidir.Велиар — главный демон преисподней.
En yüce bilgelik Sutra’sı Budizm’in ünlü Mahayana Sutra’sına ait olan kutsal metindir.Сутра золотого блеска — буддийский священный текст махаянистического направления.
Onun kişiliği Tanrı’nın gücünü gösteriyordu, yüceliği kendi yaptıklarının sonucu değil, inayetinin sonucuydu.Он считает их делом милости Божией, а не плодом личных усилий.
Bütün yetki Yüce Sovyet’in elindeydi.Все эти политические образования находились под верховной властью Византии.
2004 yılında Yüce Divan'da yargılanmıştır.В 2004 г. храм был освящён.
Ama iki Yüce Kral bu mücadelede yenik düştüler.Потеря двух королей приравнивается к поражению.
Jainizm sevgi ve merhameti yüceltir.Хозяину они дарят свою ласку и любовь.
İllerde, idari davalara temyizin Yüce İdari Mahkemeye yapılabileceği il idari mahkemelerinde bakılmaktadır.Гордится сыном, ведущим дела в Верховном суде.
"Rhys-Jones"), prenses Edward, Wessex kontesi, yüce majesteleri Wessex kontesi olarak hitap edilir, (d.После замужества Рис-Джонс получила титул «Её Королевское Высочество графиня Уэссекская».
Ningal: Yüce tanrıça, Ay-tanrı Nanna'nın eşi.Nwn.t) — египетская богиня, жена бога Нуна.
Aksak rolü Uğur Yücel tarafından canlandırılmıştır.Режиссёрский взгляд потерял часть своего благодушия.
Kuran ayrıca Yahudileri yüceltir de.Ездра продолжает пророчествовать и обличать иудеев.
2001'deki ödül Can Bahadır Yüce ve Ali Pektaş a verildi.В 2000 году получил премию «Поэзия», а в 2001 году — премию имени Н. А. Заболоцкого.
Bunlardan ilki "Yüce Varlık"a olan inançtır.Именно этим и должен стать «Божественный принцип».
Daoist gelenekte kutsal beş dağ vardır, bunlara Beş Yüce Dağ (Çince: 五嶽/五岳 Wǔyuè), denir.Даосские горы называются «Пять великих гор» (кит. трад.
"Doğada Yücelik".«Гордость страны».
Finwe, Noldor'un yüce lideridir.Некро — финальный босс.
Onu, her şeyin Halikını, kâinat dualar* ile yücelesin!"الدعاء إلى جميع ذلك (( أي ما سبق)) وتعليمه، والإخلاص فيه لله.
"Deniz Yücel serbest!بدوي وطرش بحر!
Aksine Yüce Allah, dilerse onları sevaplandırır, dilerse cezalandırır, dilerse yok eder ve haşretmez.وإذا أحب الله عبدا أمر جبريل بحبه فيحبه وينادي أن الله يحب فلان فأحبوه فيحبه أهل السماوت والأرض.
Allah'ın her şeyden üstün, yüce ve ulu olduğunu ifade eder.ولله الحمد) وهناك زيادة وهي " الله أكبر كبيرا والحمدلله كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا.
Ve her şeye kadir olan o güç, ülkemizi korusun ve yüceltsin.نحن مستعدون للتضحية بكل أرواحنا من أجل شرفه وكرامته صلي الله عليه وسلم.
Kutludur (mübarektir) adın, pek Yüce'dir şanın.الكريم هو من أسماء الله الحسنى ،من صيغ المبالغة ،ومعناه :كثير الصفح.
Lütfü Yücelik (d.ويقال لله تعالى عليه نعمة.
Hakan Yücefer.خليل،عزة.
Onlar kendilerini Yüce ve Ulu Allah'ın huzuruna giriyor ve Görünmeyen'i görüyor saymalıdırlar.هنالك حركة جليلة ستنتج شيئًا عظيما عما قريب بإذن الله وسترون».
Kitabı, kendi ilgilerinin dışında kalan değerlerin ve intiharın yüceltilmesi olarak görmüşlerdir.اختلف باحثون في رأيهم بالكتاب فمنهم من عدّه ترويجاً للصفوية، ومنهم من استبشر به من المسلمين. ، ومن غيرهم.
Myriandrus adı, Mura-Wanda; "Muralı, Mura'ya" (Yüce Ana'ya) tapan halk demektir.يرجع اسم ميرياندور إلى مورا- واندا (Mura-wanda) "Muralı، Mura" التي تعني عبادة الشعب للإله الدائم.
O'dur babamın Tanrısı, Yücelteceğim O'nu.إن زوجتي محفوظة بيد الله وهو سَيُعيدها لي بسلام."
16. Ru'yetullah: Yüce Allah'ın ahirette mü'minler tarafından gözle görülmesi mümkündür ve görülecektir.والله تعالى قادرٌ على أن يري نفسَه عبادَهُ المؤمنين.
Bunlardan ilki "Yüce Varlık"a olan inançtır.وكانت العقيدة الأسوأ منهم هي "الخطيئة الأصليّة".
Keşmir Şivacılığındaki en yüce ilkedir.مسألة العذر بالجهل في الشرك الأكبر.
Jainizm sevgi ve merhameti yüceltir.الفرح لما يحصل عليه من الفضل والرحمة .
Sait Faik yazdığı ilk hikâyelerde zenginlere kızmakta, emekçileri yüceltmektedir.وفي أول قصة لسعيد فائق نجده يغضب من الأغنياء ويمدح العمال.
Hem hayali hem gerçek başarılarını yüceltmek için de anıtlar inşa ettiler.كما أنهم شيدوا الصروح لتمجيد الإنجازات الخاصة بهم، سواء كان حقيقيةً أو تخيلاً.
27. ^ Yücel ve Öner, a.g.e., s.27 مجدي وهبه-كامل مهندس، ص.
Yüce Ruh ona huzur versin!فلتهدأ روحها في سلام".
Erkan Yücel kavuğunu bana verdi.وأعطتها ميزة الإيقاع الشعري العالي .
Yerlilerce Agiocochook, ya da "Yüceruh'un Evi", olarak bilinirdi.قبل وصول المستوطنين الأوروبيين كان معروفاً بإسم أجيوكوكهوك، أو "منزل الروح العظيمة".
6 Kuartet, yaylılar için, 1973; ilk seslendirme: Yücelen Dörtlüsü, 1975.أربعة عشرة جائزة أولى لطوابع بريد تذكارية ـ هيئة البريد 1973 : 1975 .
Bir de şu var: Allah bayrağını yüceltsin, her zaman, âlem padişahının tertemiz eşiğinden haberler alıyordum.تنزيه الله و نفي التشبيه و تأويل الآيات التي تشعر بالتشبيه، كيد الله و وجهه سبحانه و تعالى.
Yücel, Yaşar (1980).المصادر Yücel, Yaşar (1980).
Yücel, Yaşar (1980).المصادر Yücel, Yaşar (1980).
Allah’ın şanı yücedir.Marquinhos Nascimento) A glória de Deus vai Descer (Part.
Allah'ın her şeyden üstün, yüce ve ulu olduğunu ifade eder.Todos eles se referem ao mesmo Deus, o supremo e todo-abrangente Alá.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.A divindade, nas religiões monoteístas, é onipotente, onisciente e onipresente.
Babaannesi Livia'yı yüce Augustus'un eşi olarak konumunu vurgulamak için tanrılaştırdı.Deificou a sua avó paterna, Lívia, para sublinhar a sua posição como esposa do divino Augusto.